PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
G
wiser
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Wei·se(r) [ˈvaizə, -zɐ] ISIM dişil(eril) çekimli wie sıfat

Weise(r)
wise man

ifade tarzları:

die fünf Weisen MALIYE
panel of five economic experts advising the government
die [drei] Weisen aus dem Morgenland
the three Wise Men from the East

I. wei·se [ˈvaizə] SıFAT yüksek ifade tarzı

1. weise (kluge Einsicht besitzend):

weise
wise
ein weiser alter Mann
a wise old man

2. weise (von kluger Einsicht zeugend):

weise
wise
eine weise Entscheidung
a wise decision

II. wei·se [ˈvaizə] ZARF

weise
wisely

Wei·se <-, -n> [ˈvaizə] ISIM dişil

1. Weise (Methode):

Weise
way
auf andere Weise
in another way
auf bestimmte Weise
in a certain way
auf geheimnisvolle Weise
in a mysterious way
in der Weise, dass
in such a way that
auf diese Weise
in this way
in gewisser Weise
in certain respects
auf jds Weise
in sb's own way
auf jede [erdenkliche] Weise
in every [conceivable] way
in keinster Weise konuşma diline özgü
in no way

2. Weise yüksek ifade tarzı (Melodie):

Weise
tune
Weise
melody
in kluger/weiser Vorausschau
with sensible/wise foresight
in weiser Voraussicht mizahi
with great foresight
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sage advice, decision
weise
sage
Weise(r) dişil(eril)
wise saw
weiser Spruch dişil
sapient
weise yüksek ifade tarzı
sagely
weise
to decide sagely
weise entscheiden
mecazi he was a wise old owl
er war ein weiser alter Mann

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

ein weiser alter Mann
a wise old man
eine weise Entscheidung
a wise decision
in kluger/weiser Vorausschau
with sensible/wise foresight
in weiser Voraussicht mizahi
with great foresight
es ergeht jdm in einer bestimmten Weise
sb gets on in a certain way
ein löblicher/weiser Entschluss
a commendable/wise decision
perversely (unreasonably)
auf eine sehr seltsame Art und Weise [sogar]
does this make any sense to you?
findest du das auf irgendeine Weise einleuchtend?
mecazi he was a wise old owl
er war ein weiser alter Mann
to do sth in a certain fashion
etw auf eine bestimmte Art und Weise tun

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A. Weiser & Sohn und gibt an, dass das Unternehmen auch Automobile und Karosserien herstellte.
de.wikipedia.org
Er wurde u.&thinsp;a. als humanes Vorbild, Menschen- und Kinderfreund, philosophischer Weiser, strenger Moralist oder politischer Widerstandskämpfer dargestellt.
de.wikipedia.org
Anton Weiser sen. († 1879) gründete nach zehnjähriger Dienstzeit als Werkführer bei Laurenzi & Co. im Jahre 1839 sein eigenes Unternehmen im sogenannten „Rothen Haus“ in der ehemaligen Wiener Vorstadt Alsergrund.
de.wikipedia.org
Gefertigt wurden die Ampeln anfangs in Berlin vom VEB Leuchtenbau, danach von einer Dresdner PGH und von Bergner & Weiser in Pößneck.
de.wikipedia.org
A. Weiser & Sohn war eine Wagenfabrik in Wien-Alsergrund.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "weiser"

Almanca
Elfçe
Almanca
İtalyanca
Almanca
Slovence