PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Optionswerts
writes together
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

zu·sam·men|schrei·ben FIIL geçişli fiil kural dışı

1. zusammenschreiben (als ein Wort schreiben):

etw zusammenschreiben
to write sth as one word

2. zusammenschreiben küçümseyici konuşma diline özgü (gedankenlos hinschreiben):

etw zusammenschreiben
to dash off sth
was für einen Unsinn er zusammenschreibt!
what rubbish he writes!

3. zusammenschreiben konuşma diline özgü:

sich -e hali etw zusammenschreiben (erwerben)
to earn by writing
sie hat sich mit ihren Romanen ein Vermögen zusammengeschrieben
she has earned a fortune with her novels
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to cobble together an essay
einen Aufsatz zusammenschreiben
to bash out a report
schnell mal einen Bericht zusammenschreiben konuşma diline özgü
to knock together an article
einen Artikel zusammenschreiben konuşma diline özgü
Präsens
ichschreibezusammen
duschreibstzusammen
er/sie/esschreibtzusammen
wirschreibenzusammen
ihrschreibtzusammen
sieschreibenzusammen
Präteritum
ichschriebzusammen
duschriebstzusammen
er/sie/esschriebzusammen
wirschriebenzusammen
ihrschriebtzusammen
sieschriebenzusammen
Perfekt
ichhabezusammengeschrieben
duhastzusammengeschrieben
er/sie/eshatzusammengeschrieben
wirhabenzusammengeschrieben
ihrhabtzusammengeschrieben
siehabenzusammengeschrieben
Plusquamperfekt
ichhattezusammengeschrieben
duhattestzusammengeschrieben
er/sie/eshattezusammengeschrieben
wirhattenzusammengeschrieben
ihrhattetzusammengeschrieben
siehattenzusammengeschrieben
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

was für einen Unsinn er zusammenschreibt!
what rubbish he writes!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Komposita werden gemäß der geltenden deutschen Rechtschreibung grundsätzlich zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
Die 44 Tropen werden in so genannten „Tropentafeln“ zusammengeschrieben.
de.wikipedia.org
In lexikalisierten Fällen werden diese Verbindungen zusammengeschrieben, zum Beispiel dänisch lillebror „kleiner Bruder, jüngerer Bruder“.
de.wikipedia.org
Auch „kennen lernen“ kann demnach wieder zusammengeschrieben werden.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit dem Wort für ein Kunststück () entwickelte sich daraus die Wendung hat trick, die zusammengeschrieben als Fremdwort in den deutschen Sprachgebrauch übernommen wurde.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara