CALENDAR - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. cal·en·dar [ˈkæləndəʳ, Amerİng -dɚ] ISIM

1. calendar (of the year):

calendar

Kalender eril <-s, ->

the Jewish/Muslim calendar

der jüdische/islamische Kalender

the ancient Greeks had a different calendar than we do

die alten Griechen hatten eine andere Zeitrechnung als wir

2. calendar (time planner):

calendar

[Termin]kalender eril

3. calendar (schedule):

calendar

Programm cinssiz <-s, -e>

calendar of events

[Veranstaltungs]programm cinssiz

4. calendar Amerİng HUKUK:

calendar

Sitzungskalender eril (Liste der Gesetzesentwürfe, die dem Repräsentantenhaus oder dem Senat zur Diskussion vorgelegt werden)

II. cal·en·dar [ˈkæləndəʳ, Amerİng -dɚ] FIIL geçişli fiil

to calendar sth

etw in einen Kalender eintragen

ˈcal·en·dar spread ISIM MALIYE

calendar spread

Calendar Spread eril

calendar spread

horizontaler Spread eril

ˈAd·vent cal·en·dar ISIM

Advent calendar

Adventskalender eril <-s, ->

Advent calendar

Adventkalender eril A

cal·en·dar ˈmonth ISIM

calendar month

Kalendermonat eril <-(e)s, -e>

fi·nan·cial ˈcal·en·dar ISIM

financial calendar

Finanzkalender eril

Gre·go·rian cal·en·dar [grɪˌgɔ:riənˈ-] ISIM no pl

Gregorian calendar

gregorianischer Kalender

ˈcal·en·dar day ISIM

calendar day

Kalendertag eril

cal·en·dar ˈyear ISIM

calendar year

Kalenderjahr cinssiz <-(e)s, -e>

per cal·en·dar ˈmonth ZARF, PCˈM değişmz resmî dil

per calendar month

pro Monat

ˈDis·charge Cal·en·dar ISIM Amerİng

Discharge Calendar

einer der Sitzungskalender des Repräsentantenhauses

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

calendar day ISIM MUHASEBE

calendar day

Kalendertag eril

calendar spread ISIM YATFINANS

calendar spread (Preisunterschied zwischen derivativen Elementen, die in allen Ausstattungselementen, abgesehen von der Restlaufzeit, übereinstimmen)

Calendar Spread eril

calendar spread (Preisunterschied zwischen derivativen Elementen, die in allen Ausstattungselementen, abgesehen von der Restlaufzeit, übereinstimmen)

horizontaler Spread eril

calendar year ISIM MUHASEBE

calendar year

Kalenderjahr cinssiz

financial calendar ISIM MUHASEBE

financial calendar

Finanzkalender eril

Almanca

İngilizce

Finanzkalender

financial calendar

Kalendertag

calendar day

Calendar Spread (Preisunterschied zwischen derivativen Elementen, die in allen Ausstattungselementen, abgesehen von der Restlaufzeit, übereinstimmen)

calendar spread

Kalenderjahr

calendar year

horizontaler Spread

calendar spread

Present

I	calendar
you	calendar
he/she/it	calendars
we	calendar
you	calendar
they	calendar

Past

I	calendared
you	calendared
he/she/it	calendared
we	calendared
you	calendared
they	calendared

Present Perfect

I	have	calendared
you	have	calendared
he/she/it	has	calendared
we	have	calendared
you	have	calendared
they	have	calendared

Past Perfect

I	had	calendared
you	had	calendared
he/she/it	had	calendared
we	had	calendared
you	had	calendared
they	had	calendared

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His poems were widely published in calendars and books throughout his lifetime.

en.wikipedia.org

The religious calendars and laws were eventually made public.

en.wikipedia.org

They are not ruled by precise calendars and schedules.

en.wikipedia.org

There are also numerous editions of calendars or martyrologies of less universal interest, and commentaries upon them.

en.wikipedia.org