PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
日落
Glaubenskirchen

PONS sözlüğünde

ˈFaith Churches ISIM çoğul DIN

Faith Churches
Glaubenskirchen pl
PONS sözlüğünde
Glaubenskirchen
Faith Churches çoğul
seinem Glauben/der Kirche abtrünnig werden
to renounce one's [or desert the] faith/the church
PONS sözlüğünde

I. church <pl -es> [tʃɜ:tʃ, Amerİng tʃɜ:rtʃ] ISIM

1. church (building):

church
Kirche dişil <-, -n>
church
Gotteshaus cinssiz <-es, -häuser>
to go to [or attend]church
in die [o. zur] Kirche gehen

2. church (body of worshippers):

church
Kirche[ngemeinde] dişil

3. church no pl (organization):

the Church
die Kirche
the Anglican/Catholic Church
die Anglikanische/Katholische Kirche
the Free Church
die Freikirche
to enter [or go into] the Church
Geistlicher werden

4. church no pl (service):

church
Gottesdienst eril <-(e)s, -e>

II. church [tʃɜ:tʃ, Amerİng tʃɜ:rtʃ] ISIM modifier

1. church (of church organization):

church
kirchlich
church
Kirch[en]-
church elder
Kirchenälteste(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
church fête esp Brit
Kirchenbasar eril
church function
Kirchenveranstaltung dişil
church wedding
kirchliche Trauung

2. church (of a church building):

church (bells, steps, walls)
Kirchen-
church pew
Kirchenbank dişil <-, -bänke>
church porch
Kirchenportal cinssiz
church steeple (tower)
Kirchturm eril <-(e)s, -türme>
church steeple (spire on top of tower)
Kirchturmspitze dişil <-, -n>

ifade tarzları:

as poor as a church mouse
arm wie eine Kirchenmaus konuşma diline özgü

faith [feɪθ] ISIM

1. faith no pl (confidence, trust):

faith
Vertrauen cinssiz <-s>
an act of faith
eine Vertrauenssache
to have unshakeable faith in sb
unerschütterliches Vertrauen in jdn haben
to have faith
vertrauen
to have faith
Vertrauen haben
you must have faith that ...
du musst darauf vertrauen, dass ...
to have [complete] faith in sb/sth
zu jdm/etw [volles] Vertrauen haben
to lose faith in sb/sth
das Vertrauen zu jdm/etw verlieren
to put [or place] [one's] faith in sb/sth
auf jdn/etw vertrauen
he placed complete faith in his old friend's honesty
er war völlig von der Ehrlichkeit seines alten Freundes überzeugt
to restore [sb's] faith in sb/sth
[jds] Vertrauen in jdn/etw wiederherstellen
to shake sb's faith in sth
jds Vertrauen in etw -i hali erschüttern

2. faith DIN in +-i hali:

faith (in God)
Glaube eril <-ns> an +-i hali
faith (religion)
Bekenntnis cinssiz <-ses, -se>
faith (religion)
Glaube eril <-ns>
have faith, hope and charity
verwirkliche Glauben, Hoffnung und Großzügigkeit
the Christian faith
der christliche Glaube
the true faith
der wahre Glaube
to keep the faith
am Glauben festhalten
to keep the faith
sich -e hali den Glauben bewahren
to keep the faith mecazi
den Mythos aufrechterhalten
to lose one's faith
seinen Glauben verlieren
to practise [or Amerİng practice] a faith
eine Religion praktizieren
to renounce one's faith
seinem Glauben abschwören

3. faith no pl (promise):

to break faith with sb
jdm gegenüber wortbrüchig werden
to break faith with one's principles
seine Prinzipien über Bord werfen
to keep faith with sb/sth
jdm/etw gegenüber Wort halten
to keep faith with sb/sth (continue to support)
jdn/etw weiterhin unterstützen

4. faith (sincerity):

faith
Redlichkeit dişil
to act in good/bad faith
in gutem/bösem Glauben handeln

5. faith (loyalty):

faith
Treue dişil

6. faith (exclamation):

esp Irish faith, ...!
Donnerwetter, ...!
esp Irish faith, ...!
Heidenei, ...!
eskimiş dil kullanımı faith, ...!
mein Treu, ...!
OpenDict maddesi

faith ISIM

to act in bad faith HUKUK
bösgläubig handeln

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

When the congregation outgrew this structure some twenty years later, they decided to erect a new church, the most sumptuous in the colonies.
en.wikipedia.org
Everywhere they met with firm opposition from the mainstream churches.
en.wikipedia.org
This church statistic means a growth of more than 392 in the last year.
en.wikipedia.org
A less grave sign of this state of affairs is located on a window ledge over the church's entrance.
en.wikipedia.org
In general, employment at these employers are bound to a church membership, so in cases of leaving the church, the employment relationship shall be repealed.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara