SUPPER - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

sup·per [ˈsʌpəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. supper YEMEK (meal):

supper: [leichtes] Abendessen cinssiz

supper: Abendbrot cinssiz <-(e)s, -e>

supper: Nachtmahl cinssiz <-(e)s, -e> A

supper: CH a. Nachtessen cinssiz

to have supper: zu Abend essen

to have supper: das Nachtmahl einnehmen A

we're having pasta for supper: bei uns gibt es heute Nudeln zum Abendessen

2. supper YEMEK dated (snack):

supper: später Imbiss

ifade tarzları:

to sing for one's supper (in return for payment): etw tun für sein Geld

to sing for one's supper (in return for a favour): sich -i hali revanchieren

pot·luck ˈsup·per ISIM Amerİng

potluck supper: Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen

ˈdeath-row sup·per ISIM

death-row supper: Henkersmahlzeit dişil <-, -en>

death-row supper: Henkersmahl n <-(e)s, -e>

Last ˈSup·per ISIM DIN

the Last Supper: das Letzte Abendmahl

Lord's ˈSup·per ISIM no pl

Lord's Supper: [heiliges] Abendmahl

Almanca

İngilizce

Znacht: supper

Abendbrot: supper

Abendbrot essen: to eat [or have] supper

Nachtmahl (einfach): supper

Nachtessen (einfach): supper

Abendessen (einfach): supper

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

I expect you'll be wanting your supper: ich nehme an, du möchtest dein Abendbrot [haben]

I'll rustle up a salad for your supper: ich mach' dir schnell einen Salat zum Abendessen

to eat lunch/supper: zu Mittag/Abend essen

to make coffee/soup/supper: Kaffee/Suppe/das Abendessen kochen

a cooked meal/supper: eine warme Mahlzeit/ein warmes Abendessen

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Her deep sector knowledge and broad rolodex make her one of the top search professionals in this area.

www.digitaljournal.com

Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle.

en.wikipedia.org

What euphemism could we make that would in turn make acceptable the grinding poverty that is all about us?

cebudailynews.inquirer.net

You've got a wall that's trapezoid and so instead of straightening the wall up what they did was make the door and window trapezoid.

www.stuff.co.nz

Shiny, light-reflecting fabrics such as satin's and silks as well as gold lam or sequin-encrusted garments could make the perfect disco statement.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

the flight, the transfer to the hotel, 7 nights at a good hotel, breakfast and supper.

[...]

www.csey.de

[...]

den Flug, den Transfer zum Hotel, 7 Übernachtungen in einem guten Hotel, Frühstück und Abendessen.

[...]

www.csey.de

[...]

Day 1 – meeting at the Lviv airport – lunch – visiting ancient town in the rocks near Bolehiv – arriving to w.Kvasy – supper – spending night in a small hotel

[...]

www.incentives-worldwide.com

[...]

Tag 1 – Treffpunkt am Flughafen Lviv – Mittagessen – Besuch einer antiken Stadt in den Bergen nahe Bolehiv – Ankunft in w.Kvasy – Abendessen – Übernachtung in einem kleinen Hotel

[...]

www.incentives-worldwide.com

[...]

June 17, 2015 at 6 pm with supper, check-in from 3 pm onwards.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

17.06.2015, 18 Uhr mit dem Abendessen, Anreise ab 15 Uhr möglich.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

August 17, 2015 at 6 pm with supper, check-in from 3 pm onwards.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

17.08.2015, 18 Uhr mit dem Abendessen, Anreise ab 15 Uhr möglich.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

The night and the moonlight make it the ideal venue for a romantic supper, with the gentle lapping of the waves in the background.

[...]

www.vapf.com

[...]

Die Nacht und das Mondlicht machen es zu einem idealen Ort, an dem man ein romantisches Abendessen mit dem Rauschen der Meereswellen im Hintergrund genieβen kann.

[...]

www.vapf.com