PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Für
beer

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Bier <-[e]s, -e> [bi:ɐ̯] ISIM cinssiz

Bier
beer
ein kleines/großes Bier, bitte!
a small/large beer, please!
ein kleines/großes Bier, bitte!
a half [pint]/pint [of beer], please!
Bier vom Fass
draught beer
dunkles/helles Bier
dark/light beer
dunkles/helles Bier
ale [or Brit a. bitter] /lager

ifade tarzları:

das ist mein/dein Bier konuşma diline özgü
that's my/your business [or affair]
das ist nicht mein/sein Bier konuşma diline özgü
that's nothing to do with me/him [or not my/his problem]

bi [bi:] SıFAT yüklemli argo

bi
bi yüklemli argo
Bier bevorzugen
to prefer beer
etw herunterkippen Schnaps, Bier
to down sth in one Brit konuşma diline özgü
etw herunterkippen Schnaps, Bier
to chug[-a-lug] sth Amerİng konuşma diline özgü
eine Maß Bier
a litre of beer
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
beery
Bier-
beer
Bier cinssiz <-(e)s, -e>
half-pint/pint of beer
viertel/halber Liter Bier
non-alcoholic beer
alkoholfreies Bier
beer (bottle)
Bier cinssiz <-(e)s, -e>
beer (bottle)
Flasche dişil Bier
beer (glass)
Bier cinssiz <-(e)s, -e>
beer (glass)
Glas cinssiz Bier
brown ale
dunkles Bier
pale ale
helles Bier
home brew
selbst gebrautes Bier

Ligenio Mutfak Sözlüğü

Münchner Bier ISIM cinssiz YEMEK

Münchner Bier
Munich beer

Karpfen in Bier ISIM eril YEMEK

Karpfen in Bier
carp in beer sauce

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

möchten Sie noch ein Glas Bier trinken?
would you like another beer?
ich hätte Durst auf ein kühles Bier
I could do with a chilled beer
diese schlabberige Brühe nennst du Bier?
you call this dishwater beer?
to sink a bottle of wine/a pint
eine Flasche Wein/eine Halbe Bier hinunterspülen konuşma diline özgü
he usually goes out for a pint at lunchtime
mittags geht er meistens auf ein Bier

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Comarch bietet IT-Lösungen für große Unternehmen, Mittelstand (ERP, BI, ECM, Financials, EDI, CRM), Telekommunikation, Banken & Versicherungen und Healthcare an und beschäftigt weltweit über 6.000 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
In der deutschen Übersetzung sagt der Junge: „Bi-Ba-Bullenpack!
de.wikipedia.org
Die größte Veränderung betraf den Deckel, welcher jetzt die Gestalt einer Bi-Scheibe erhielt.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit Exzitonen und Bi-Exzitonen Systemen und deren Instabilitäten und befasste sich mit nicht stationären kollektiven Effekten in Elektron-Loch Systemen.
de.wikipedia.org
Der restliche Gewichtszuwachs resultiert aus den gewachsenen Abmessungen, einer steiferen Karosserie und einer geänderten Serienausstattung (z. B. 17″-Räder, Bi-Xenon-Scheinwerfer etc.).
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Wolle aus England und Tuche aus Flandern waren ebenso begehrt wie deutsches Bier und Salz aus Lüneburg und anderen Salinen.
[...]
www.hnf.de
[...]
Wool from England and cloth from Flanders were sought-after products, as were German beer and salt from Lüneburg and other salt-works.
[...]
www.hnf.de
[...]
Ob Sie morgens einen Espresso zum Wachwerden brauchen, um Mitternacht Lust auf einen Cappuccino haben oder sich am Nachmittag ein bayerisches Bier gönnen möchten - an unserer Hotelbar servieren wir Ihnen gerne zu jeder Tageszeit das passende Getränk.
www.mercure.com
[...]
Whether you need an espresso to kick start your day or can't live without your lunchtime cappuccino or look forward to a relaxing afternoon with a Bavarian beer - our hotel bar staff are on hand to serve you your favorite drink at any time of the day.
www.mercure.com
[...]
Wenn wir sagen, dass unsere Daten von diesem Monat in den letzten 3 Monaten immer gleich war, weil wir immer gleich viel Bier verkauft haben.
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Let's assume that the data we got this month are equal to the ones we have been getting for the past 3 months because we have always managed to sell the same amount of beer.
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Bier ist ein der beliebteste Getränk in Deutschland, wo zwischen 5000 und 6000 verschiedene Biersorten werden jedes Jahr produziert.
[...]
www.international.uni-hannover.de
[...]
Beer is one of the most popular drinks in Germany, where between 5000 and 6000 different kind of beers are being produced every year.
[...]
www.international.uni-hannover.de
[...]
Richtig, es ist kein klassisches Fußballpublikum, dazu ist es entweder zu jung ( oder zu alt ), zu weiblich und trinkt zu wenig Bier.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
True enough, not the conventional football crowd; they ’ re either too young ( or too old ), too feminine and don ’ t drink enough beer.
[...]
www.gwi-boell.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Bier"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Bier" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler