PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Zehenverstärkung
Sammlungen
PONS sözlüğünde
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
col·lec·tion [kəˈlekʃən] ISIM
1. collection (money gathered):
collections pl
Sammlung dişil <-, -en>
collections (in church)
Kollekte dişil <-, -n>
to have [or hold] a collection for charity
für einen wohltätigen Zweck sammeln
2. collection (objects collected):
collection
Sammlung dişil <-, -en>
collection of art/coins/stamps
Kunst-/Münz-/Briefmarkensammlung dişil
3. collection mecazi (large number):
collection
Sortiment cinssiz <-(e)s, -e>
collection (crowd of people)
Ansammlung dişil <-, -en>
a collection of toothbrushes
eine Auswahl an Zahnbürsten
4. collection (range of clothes):
collection
Kollektion dişil <-, -en>
spring/winter collection
Frühjahrs-/Winterkollektion dişil
5. collection of mail:
collection
Abholung dişil <-, -en>
collection (from letterbox) Brit
[Briefkasten]leerung dişil
6. collection (act of getting):
the photos are ready for collection
die Fotos liegen zur Abholung bereit
rubbish collection
Müllabfuhr dişil <-, -en>
rubbish collection
CH a. Kehrichtabfuhr dişil
7. collection MALIYE:
collections
Einzug eril <-(e)s, -zü·ge>
collections
Inkasso cinssiz <-s, -s>
tax collection
Steuereinziehung dişil
debt collection
Schuldeneintreibung dişil <-, -en>
debt collection agency
Inkassobüro cinssiz <-s, -s>
bills for collection
fällige Inkassowechsel
ˈlit·ter col·lec·tion ISIM
litter collection
Müllabfuhr dişil <-, -en>
ˈcheck col·lec·tion ISIM Amerİng
check collection
Scheckinkasso cinssiz <-s, -s>
check collection
Scheckeinzug eril
ˈcheque col·lec·tion ISIM
cheque collection
Scheckinkasso cinssiz <-s, -s>
cheque collection
Scheckeinzug eril
col·lec·tion times ISIM
collection times (post box)
Leerungszeit dişil <-, -en>
ˈdebt col·lec·tion ISIM no pl
debt collection
Schuldeneintreibung dişil <-, -en>
debt collection
Forderungseinziehung dişil <-, -en>
debt collection
Inkasso[verfahren] cinssiz meslek dili
ˈcus·toms col·lec·tion ISIM no pl
customs collection
Zolleinnahme dişil
ˈdebt-col·lec·tion SıFAT niteleyen, değişmz
debt-collection agent, service:
debt-collection
Inkasso-
debt-collection agency
Inkassobüro cinssiz <-s, -s>
ˈgar·bage col·lec·tion ISIM no pl Amerİng (waste collection)
garbage collection
Müllabfuhr dişil <-, -en>
garbage collection
Kehrichtabfuhr dişil <-, -en> CH
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Leerung Post
collection
Briefkästen mit stündlicher Leerung
post boxes with hourly collections
PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
collection ISIM ŞUBE
collection
Inkassowesen cinssiz
collection ISIM IŞLEMSÜRÇ
collection (Einziehung von Geldforderungen)
Inkasso cinssiz
collection ISIM VERGI TERIMI
collection (von Steuern)
Einziehung dişil
cheque collection ISIM IŞLEMSÜRÇ
cheque collection Brit
Scheckinkasso cinssiz
cheque collection Brit
Scheckeinzug eril
collection cost ISIM MUHASEBE
collection cost
Inkassokosten çoğul
collection commission ISIM SIGORT
collection commission
Inkassoprovision dişil
collection duration ISIM IŞLEMSÜRÇ
collection duration
Inkassodauer dişil
centralized collection ISIM SIGORT
centralized collection
Sammelinkasso cinssiz
export collection ISIM IŞLEMSÜRÇ
export collection
Exportinkasso cinssiz
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
einheitliche Richtlinien für Inkassi
uniform rules for collections çoğul
Klett Biyoloji Sözlüğü
collection ISIM
collection
Sammeln
PONS Ulaşım Sözlüğü
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
data collection TRAFIK SAYıMı, ANKET
data collection
Datenerfassung
automatic fare collection ILETIŞIM, public transport
automatic fare collection
automatischer Fahrgeldeinzug
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
automatischer Fahrgeldeinzug
automatic fare collection
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
to break up a collection [or set]/family
eine Sammlung/Familie auseinanderreißen
to have [or hold] a collection for charity
für einen wohltätigen Zweck sammeln
the photos are ready for collection
die Fotos liegen zur Abholung bereit
collections
Einzug eril <-(e)s, -zü·ge>
collections
Inkasso cinssiz <-s, -s>
to take up a collection church
eine Kollekte abhalten
an unrivalled collection of French porcelain
eine einzigartige Sammlung französischen Porzellans
my collection was formed partly by inheritance
meine Sammlung besteht zum Teil aus Erbstücken
to pass round the [collection] plate
den Klingelbeutel herumgehen lassen
die neue Kollektion fand reißenden Absatz
the new collection sold like hot cakes
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Very few of the collections are named in the display.
en.wikipedia.org
He thought he was somebody important and that people would want them for a stamp collection.
www.thestar.com
It is reputedly the largest collection of steam and vintage equipment to be seen anywhere in the world.
en.wikipedia.org
As the primary legal resource for the state government, it also has a collection of case law from all fifty states.
en.wikipedia.org
The treasured fish and plankton species belonged to the greatest collection of that time.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
With the extinction of the population, the rare objects in the museum collections are the sole remaining attestation of this society.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Mit dem Aussterben des Volks sind die seltenen, in den Sammlungen des Museums aufbewahrten Objekte die einzigen Zeugnisse aus dieser Gesellschaft.
[...]
mv.vatican.va
[...]
This collection from Cellina von Mannstein finds the beauty in flawed and funky situations.
[...]
www.teneues.com
[...]
Cellina von Mannstein spürt in den Fotografien dieser Sammlung Schönheit in brüchigen und merkwürdigen Situationen auf.
[...]
www.teneues.com
[...]
A first collection of only 118 precious paintings was created by Pope Pius VI around 1790.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Eine erste Sammlung von nur 118 wertvollen Gemälden richtete 1790 Papst Pius VI. ein:
[...]
mv.vatican.va
[...]
Marked by a striking brick tower, the Märkisches Museum shows cultural historical collections related to Brandenburg and Berlin history. … more »
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Märkische Museum mit seinem markanten Backsteinturm zeigt kulturhistorische Sammlungen zur Geschichte Brandenburgs und Berlins. … mehr »
[...]
www.berlin.de
[...]
This gives him the idea of acquiring a collection of IT devices for a subsequent company or computer museum.
[...]
www.hnf.de
[...]
Dies bringt ihn auf die Idee, eine Sammlung von IT-Geräten für ein späteres Firmen- oder Computermuseum anlegen zu lassen.
[...]
www.hnf.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "collections"

İngilizce
Arapça