CONSUMPTION - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

con·sump·tion [kənˈsʌm(p)ʃən] ISIM no pl

1. consumption:

consumption (using up): Verbrauch eril <-(e)s, -brä̱u̱·che>

consumption (using): Konsum eril <-s>

energy/fuel consumption: Energie-/Benzinverbrauch eril

2. consumption (eating, drinking):

consumption: Konsum eril <-s>

consumption of food also: Verzehr eril <-(e)s>

fat consumption: Verzehr eril von Fettmachern

to be unfit for human consumption: nicht zum menschlichen Verzehr geeignet sein

3. consumption (purchase):

consumption: Verkauf eril <-(e)s, Ver·käu·fe>

4. consumption (use):

for internal consumption: zur internen Nutzung

5. consumption no pl TıP:

consumption dated: Schwindsucht dişil eskimiş dil kullanımı

con·spicu·ous con·ˈsump·tion ISIM

conspicuous consumption: Prestigekauf eril

conspicuous consumption: Geltungskonsum eril

ˈfuel con·sump·tion ISIM no pl

fuel consumption: Brennstoffverbrauch eril

fuel consumption TAŞMTRFK: Treibstoffverbrauch eril <-(e)s> kein pl

ˈdrug con·sump·tion ISIM no pl

drug consumption: Drogenkonsum eril <-s> kein pl

ˈpet·rol con·sump·tion ISIM no pl Brit, Aus

petrol consumption: Benzinverbrauch eril <-(e)s, -bräuche>

per·son·al con·ˈsump·tion ISIM no pl

personal consumption: Eigenverbrauch eril <-(e)s> kein pl

ˈoil con·sump·tion ISIM no pl

oil consumption: Ölverbrauch eril <-(e)s> kein pl

Almanca

İngilizce

Konsum: consumption

Konsumation: consumption

Konsumtion: consumption

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce

Almanca

consumption function ISIM PAZREKBT

consumption function: Konsumfunktion dişil

conspicuous consumption ISIM PAZREKBT

conspicuous consumption (Veblen-Effekt, externer Konsumeffekt): Geltungskonsum eril

capital consumption ISIM YATFINANS

capital consumption: Kapitalverzehr eril

personal consumption ISIM MUHASEBE

personal consumption: Eigenverbrauch eril

consumption pattern ISIM PAZREKBT

consumption pattern: Verbrauchsstruktur dişil

final consumption ISIM PAZREKBT

final consumption: Endverbrauch eril

consumption on the job phrase YATFINANS

consumption on the job (unangemessene Verwendung von Kreditgeldern, z. B. für Büroausstattung, Firmenwagen etc): Consumption on the Job

consumption preference rate ISIM PAZREKBT

consumption preference rate: Konsumpräferenzrate dişil

private consumption demand ISIM DEVLETORG

private consumption demand: Privatkonsumnachfrage dişil

Almanca

İngilizce

Kapitalverzehr: capital consumption

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

consumption of resources

consumption of resources: Ressourcenverbrauch

model of consumption

model of consumption: Konsummodell

Klett Biyoloji Sözlüğü

water consumption, consumption of water ISIM

water consumption: Wasserverbrauch

energy consumption ISIM

energy consumption: Energieverbrauch

total final energy consumption (tfec)

total final energy consumption (tfec): Endenergieverbrauch

PONS Ulaşım Sözlüğü

İngilizce

Almanca

fuel consumption ÇEVRE

fuel consumption: Kraftstoffverbrauch

fuel consumption: Benzinverbrauch

Almanca

İngilizce

Kraftstoffverbrauch: fuel consumption

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Leistungsaufnahme: power consumption

Stromaufnahme: current consumption

Nennleistungsaufnahme: nominal power consumption

Kühlwasserverbrauch: cooling water consumption

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be unfit for human consumption: nicht zum Verzehr geeignet sein

energy/fuel consumption: Energie-/Benzinverbrauch eril

to be unfit for human consumption: nicht zum menschlichen Verzehr geeignet sein

for internal consumption: zur internen Nutzung

meat passed as fit for human consumption: Fleisch, das für den Verzehr freigegeben wurde

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Spies reported every relative or friend that stayed the night at another's apartment.

en.wikipedia.org

There are several types of underfill materials in use with differing properties relative to workability and thermal transfer.

en.wikipedia.org

Pain and sickness, sorrow and suffering, death (of relatives) and worry and fear take almost half of the rest.

en.wikipedia.org

Ram tells that all his relatives fought for money all these years, leaving him alone.

en.wikipedia.org

They are designed to be used as a relative test.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Current scenarios show that greenhouse gas emissions (CO2) are set to increase, a fact that is due largely to the rise in motorised private transport and to a higher consumption of fossil fuels in industry and power generation.

[...]

www.giz.de

[...]

Aktuelle Szenarien zeigen, dass sich die Treibhausgasemissionen (CO2) erhöhen werden, vor allem aufgrund der Zunahme von motorisiertem Individualverkehr sowie einem erhöhtem Verbrauch von fossilen Brennstoffen in der Industrie und bei Energieerzeugung.

[...]

www.giz.de

[...]

The attendant construction of additional conventional thermal power plants and increasing consumption of fossil fuels have been accompanied by a major increase in greenhouse gas (GHG) emissions.

[...]

www.giz.de

[...]

Der damit einhergehende Ausbau konventioneller thermischer Kraftwerke und der steigende Verbrauch fossiler Brennstoffe sind mit einem hohen Anstieg an Treibhausgas (THG)-Emissionen verbunden.

[...]

www.giz.de

[...]

This has led to an increase in the number of conventional thermal power plants and a surge in fossil fuel consumption, resulting in a substantial rise in Chile’s greenhouse gas emissions.

[...]

www.giz.de

[...]

Der damit verbundene Ausbau konventioneller thermischer Kraftwerke und der steigende Verbrauch fossiler Brennstoffe ist mit einem hohen Anstieg an Treibhausgasemissionen verbunden.

[...]

www.giz.de

[...]

The use of biogas reduces the consumption of biomass traditionally used for cooking.

[...]

www.giz.de

[...]

Der Einsatz von Biogas lässt den Verbrauch der traditionell zum Kochen verwendeten Biomasse zurückgehen.

[...]

www.giz.de

[...]

Germany can meet just half of its consumption on its own territory (with 0.15 hectares per capita of cropland).