PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
impfung
dominiert
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

male-ˈdomi·nat·ed SıFAT

male-dominated
von Männern beherrscht

I. domi·nate [ˈdɒmɪneɪt, Amerİng ˈdɑ:mə-] FIIL geçişli fiil

1. dominate (have control):

to dominate sb/sth
jdn/etw beherrschen [o. dominieren]
they dominated the rest of the match
sie gingen für den Rest des Spieles in Führung
to be dominated by ambition
vom Ehrgeiz beherrscht sein
to be dominated by envy/greed
von Neid/Gier erfüllt sein
to be dominated by fear
voller Angst sein
to dominate sb's thoughts
jds Denken beherrschen

2. dominate (be the biggest, etc.):

to dominate sth
etw beherrschen mecazi
the group dominated the pop charts
die Gruppe führte die Hitlisten an

3. dominate PSIKO küçümseyici (browbeat):

to dominate sb
jdn dominieren küçümseyici

II. domi·nate [ˈdɒmɪneɪt, Amerİng ˈdɑ:mə-] FIIL geçişsiz fiil

dominate
dominieren
to dominate over sb/sth
über jdn/etw herrschen
to dominate over sb/sth
jdn/etw beherrschen
boxing is overwhelmingly considered a male dominated sport
Boxen wird in der Regel als Männersport wahrgenommen
male-dominated
von Männern dominiert
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
männerdominiert
male-dominated
Männerwelt
male-dominated society/group
Mediengesellschaft
media [dominated] society
Männergesellschaft
male-dominated society
sich -e hali jdn/etw untertan machen yüksek ifade tarzı
to subjugate sb/dominate sth
dominieren
to dominate
jdn/etw dominieren
to dominate sb/sth
Present
Idominate
youdominate
he/she/itdominates
wedominate
youdominate
theydominate
Past
Idominated
youdominated
he/she/itdominated
wedominated
youdominated
theydominated
Present Perfect
Ihavedominated
youhavedominated
he/she/ithasdominated
wehavedominated
youhavedominated
theyhavedominated
Past Perfect
Ihaddominated
youhaddominated
he/she/ithaddominated
wehaddominated
youhaddominated
theyhaddominated
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

boxing is overwhelmingly considered a male dominated sport
Boxen wird in der Regel als Männersport wahrgenommen
male-dominated
von Männern dominiert
they dominated the rest of the match
sie gingen für den Rest des Spieles in Führung
to be dominated by ambition
vom Ehrgeiz beherrscht sein
to be dominated by envy/greed
von Neid/Gier erfüllt sein
to be dominated by fear
voller Angst sein
to dominate sb's thoughts
jds Denken beherrschen
the group dominated the pop charts
die Gruppe führte die Hitlisten an
marktbeherrschend sein
to dominate [or control] the market

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

For every 100 females age 18 and over, there were 93.9 males.
en.wikipedia.org
For every 100 females there were 105.0 males.
en.wikipedia.org
For every 100 females there were 80.7 males.
en.wikipedia.org
Neither males nor females will reproduce until they are at least two years of age.
en.wikipedia.org
For every 100 females there were 96.0 males.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
New devices dominated the market after 1970 (photocopiers, computers, printers, fax machines etc.) and required completely new know-how.
[...]
www.hnf.de
[...]
Neue Geräte beherrschten nach 1970 den Markt (Fotokopierer, Computer, Drucker, Telefaxe u.a.) und erforderten völlig neue Kenntnisse.
[...]
www.hnf.de
[...]
With the majority of the population suffering from poverty and neglect for decades and against a backdrop of widespread social inequality, violence has come to dominate the lives of many South Africans.
[...]
www.giz.de
[...]
Wegen der jahrzehntelangen Vernachlässigung der ärmeren Bevölkerungsmehrheit und einer großen gesellschaftlichen Ungleichheit dominiert Gewalt den Alltag vieler Menschen in Südafrika.
[...]
www.giz.de
[...]
Accounting machines thus helped pave the way for women to work in offices, but the higher positions were still dominated by men.
[...]
www.hnf.de
[...]
Buchungsmaschinen waren somit zwar ein Wegbereiter für den Einzug von Frauen in Büros, doch blieben die höheren Positionen weiterhin von Männern dominiert.
[...]
www.hnf.de
[...]
It is dominated by small economic units
[...]
www.giz.de
[...]
Es dominieren kleine wirtschaftliche Einheiten.
[...]
www.giz.de
[...]
He created powerful images of trees and meadows, sunrises and sundowns, all devoid of human presence, in which sun and light became a dominating force.
[...]
www.berlin.de
[...]
Sonne und Licht dominieren die menschenleeren Bilder von Bäumen und Feldern, Sonnenauf- und -untergängen.
[...]
www.berlin.de

Sözlükte ara