PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boşalt
Auszug
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. ex·cerpt ISIM [ˈeksɜ:pt, Amerİng -sɜ:rpt]
Auszug eril <-(e)s, -zü·ge>
Exzerpt cinssiz <-(e)s, -e> resmî dil aus +-e hali
II. ex·cerpt FIIL geçişli fiil [ekˈsɜ:pt, Amerİng -ˈsɜ:rpt] usu passive esp Amerİng
to be excerpted from sth (from a collection)
aus etw -e hali stammen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
etw [aus etw -e hali] exzerpieren Textstelle
to excerpt [or extract] sth [from sth]
Present
Iexcerpt
youexcerpt
he/she/itexcerpts
weexcerpt
youexcerpt
theyexcerpt
Past
Iexcerpted
youexcerpted
he/she/itexcerpted
weexcerpted
youexcerpted
theyexcerpted
Present Perfect
Ihaveexcerpted
youhaveexcerpted
he/she/ithasexcerpted
wehaveexcerpted
youhaveexcerpted
theyhaveexcerpted
Past Perfect
Ihadexcerpted
youhadexcerpted
he/she/ithadexcerpted
wehadexcerpted
youhadexcerpted
theyhadexcerpted
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
His television programs frequently included excerpts from his healing line ministry.
en.wikipedia.org
Between sections of the poems, the narrator also inserts excerpts from her imaginary memoir, which mostly discuss her childhood with her father.
en.wikipedia.org
Whole poems or poem excerpts are painted on walls often with associating artworks.
en.wikipedia.org
Analyzing the opera being performed that day, he spoke and played the piano, illustrating his comments with musical excerpts.
en.wikipedia.org
Professional storytelling excerpts are in the book's second half.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Fair prices, social standards, environmentally compatible and sustainable cultivation of raw materials, the strict rejection of child labour, fully recyclable packaging materials, as well as the reduction in CO² emissions, electricity and water consumption in the production process are just an excerpt from the list of measures for sustainability and environmental protection.
[...]
www.chocoversum.de
[...]
Faire Preise, soziale Standards, umweltverträglicher und nachhaltiger Anbau von Rohstoffen, die strikte Ablehnung von Kinderarbeit, voll recyclebare Verpackungsmaterialien sowie die Reduzierung des CO2 Ausstoßes, Strom- und Wasserverbrauchs im Produktionsprozess sind nur ein Auszug aus dem Maßnahmenkatalog zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz.
[...]
[...]
The collection comprises nearly 160,000 volumes, over 3000 AV media with ca. 30,000 units, 200 current journals, over 5000 maps, aerial and satellite images as well as grey literature. (slightly updated excerpt from:
[...]
www.ub.uni-bayreuth.de
[...]
Der Bestand umfasst knapp 160.000 Bände, über 3.000 audiovisuelle Materialien mit zusammen rund 30.000 Einheiten, 200 laufende Zeitschriften, über 5.000 Karten, Luft- und Satellitenaufnahmen sowie Graue Literatur. (leicht aktualisierter Auszug aus:
[...]
[...]
It is a collage of notes, reflections, observations, and excerpts of conversations that departs both from looking at Breitenau as a historical site of correction, and its institutional history and development as a memorial, museum, and archive.
[...]
d13.documenta.de
[...]
Es handelt sich um eine Collage aus Notizen, Reflexionen, Beobachtungen und Auszügen aus Gesprächen, die ihren Ausgang bei einer Betrachtung Breitenaus als historischer Besserungsanstalt und ihrer institutionellen Geschichte und Entwicklung als Gedenkstätte, Museum und Archiv genommen haben.
[...]
[...]
Your application should include the usual application documents like letter of motivation, curriculum vitae, certificates as well as a self-authored paper (i.e. seminar paper or excerpts of your diploma/master thesis).
[...]
www.uwi.uni-osnabrueck.de
[...]
Ihre Bewerbungsunterlagen sollten neben den üblichen Inhalten wie Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen auch ein selbständig verfasstes Dokument (z.B. eine Seminararbeit oder Auszüge aus Ihrer Diplom-/Masterarbeit) enthalten.
[...]
[...]
The committee will select the works or excerpts from this repertoire that are to be performed.
[...]
www.musik.uni-mainz.de
[...]
Aus diesem Repertoire wählt die Kommission Werke oder Auszüge aus Werken aus, die vorgetragen werden.
[...]

Diğer dillerde ara: "excerpted"