PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-bound
Gitter
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. grat·ing [ˈgreɪtɪŋ, Amerİng -t̬ɪŋ] ISIM
grating
Gitter cinssiz <-s, ->
grating constant
grating spectrum
grating spectrum
II. grat·ing [ˈgreɪtɪŋ, Amerİng -t̬ɪŋ] SıFAT
1. grating:
grating (grinding)
grating (rasping)
grating (squeaking)
a grating voice
eine raue Stimme konuşma diline özgü [o. eine Stimme wie ein Reibeisen]
2. grating (annoying):
grating
nervtötend konuşma diline özgü
grate1 [greɪt] ISIM
1. grate (fireplace):
Kamin eril <-s, -e>
Cheminée cinssiz <-s, -s> CH
2. grate (grid):
Rost eril <-(e)s, -e>
I. grate2 [greɪt] FIIL geçişsiz fiil
1. grate (annoy):
grate noise
2. grate (rasp):
II. grate2 [greɪt] FIIL geçişli fiil
1. grate (grind):
2. grate (shred):
to grate sth cheese, nutmeg
etw reiben
to grate sth vegetables
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
iron grating [or Brit a. railings] çoğul
etw raffeln
to grate sth
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
grate ALTYAPı
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Igrate
yougrate
he/she/itgrates
wegrate
yougrate
theygrate
Past
Igrated
yougrated
he/she/itgrated
wegrated
yougrated
theygrated
Present Perfect
Ihavegrated
youhavegrated
he/she/ithasgrated
wehavegrated
youhavegrated
theyhavegrated
Past Perfect
Ihadgrated
youhadgrated
he/she/ithadgrated
wehadgrated
youhadgrated
theyhadgrated
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Small ones are usually entered through a manhole or grate on the topside.
en.wikipedia.org
Hollow grates were fitted to the boilers between 1916 and 1917.
en.wikipedia.org
The grate may be removable or and extra.
en.wikipedia.org
Angel is able to make it under the grate before he's trapped inside.
en.wikipedia.org
Spike is pulled into the floor grate and flattened into the likeness of a nail.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
In the past years, optimizing the systems and refining the physical methods resulted in great progress regarding the long-term stability of the holographic gratings, preparation of thick samples (1 mm) by injection molding - which are a prerequisite for efficient angle multiplexing -, and rewritability.
[...]
www.chemie.uni-bayreuth.de
[...]
In den letzten Jahren wurden durch Optimierung der Systeme und Weiterentwicklung physikalischer Methoden große Fortschritte bezüglich der Langzeitstabilität der holographischen Gitter, der Spritzgussherstellung dicker Proben (1 mm) -als Voraussetzung für das Winkelmultiplexing- und der Wiederbeschreibbarkeit erzielt.
[...]
[...]
Each beam diffracts at a grating (G1, G2), which is tilted with the Littrow angle.
[...]
www.atmos.physik.uni-wuppertal.de
[...]
Jeder Teilstrahl bricht an einem Gitter (G1, G2), das um den Littrow Winkel geneigt ist.
[...]
[...]
The grating then acts like an effective medium, i.e. a thin coating whose refractive index lies between those of the two materials involved.
[...]
www.schott.com
[...]
Dann wirkt das Gitter als ein effektives Medium, d.h. wie eine dünne Schicht, deren Brechzahl zwischen denen der beiden beteiligten Materialien liegt.
[...]
[...]
These include dielectric gratings of the highest efficiency for spectroscopy and use in high-performance lasers, or the production of ultra-precise null CGHs for asphere testing with wavefront accuracies in the low nanometer range.
[...]
www.iof.fraunhofer.de
[...]
Dazu zählen dielektrische Gitter mit höchster Effizienz für die Spektroskopie und den Einsatz in Hochleistungslasern oder die Fertigung von hochpräzisen Null-CGHs für die Asphärenprüfung mit Wellenfrontgenauigkeiten im Bereich weniger Nanometer.
[...]
[...]
The group of Prof. Anton Zeilinger in Vienna succeeded to produce a fullerene beam and to diffract it on an extremely fine grating.
www.helmholtz-berlin.de
[...]
Der Arbeitsgruppe von Prof. Anton Zeilinger in Wien ist es gelungen, einen Atomstrahl aus Fullerenen zu erzeugen und diese an einem extrem feinen Gitter zu beugen.