GUEST WORKER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈguest work·er ISIM

guest worker

Gastarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

PONS sözlüğünde

Gastarbeiter(in)

guest worker

PONS sözlüğünde

I. work·er [ˈwɜ:kəʳ, Amerİng ˈwɜ:rkɚ] ISIM

1. worker (not executive):

worker

Arbeiter(in) eril (dişil) <-s, ->

construction worker

Bauarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

factory worker

Fabrikarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

farm worker

Landarbeiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

office worker

Büroangestellte(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

blue-collar worker

[Fabrik]arbeiter(in) eril (dişil)

white-collar worker

[Büro]angestellte(r) dişil(eril)

the workers pl POLITIKA

die Arbeiter pl

2. worker (sb who works hard):

he's a real worker

er ist ein echtes Arbeitstier konuşma diline özgü

3. worker (insect):

worker

Arbeiterin dişil <-, -nen>

ifade tarzları:

to be [all] workers in the vineyard Brit saying

alle Arbeiter im Dienst derselben Sache sein

II. work·er [ˈwɜ:kəʳ, Amerİng ˈwɜ:rkɚ] ISIM modifier ZOOLOJI

worker

Arbeits-

worker

Arbeiter-

worker ant/bee

Arbeitsameise dişil /-biene dişil

worker ant/bee

Arbeiterameise dişil /-biene dişil

worker ant/bee

Arbeiterin dişil <-, -nen>

I. guest [gest] ISIM

1. guest (invited person):

guest

Gast eril <-es, Gäs·te>

paying guest

zahlender Gast

paying guest (lodger)

Untermieter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

he's been our paying guest for a long time

er logiert schon lange bei uns

special guest

besonderer Gast eril

special guest

Stargast eril

2. guest TURZM:

guest

Gast eril <-es, Gäs·te>

guest (in guesthouse)

[Pensions]gast eril

guest (in guesthouse)

Pensionär eril <-s, -e> CH

guest (hotel customer)

[Hotel]gast eril

ifade tarzları:

be my guest

nur zu! konuşma diline özgü

II. guest [gest] FIIL geçişsiz fiil esp TV

guest

als Gaststar auftreten

to guest on an album

als Gaststar an einem Album mitwirken

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

guest-worker ISIM

guest-worker

Gastarbeiter

guest-worker

ausländischer Arbeitnehmer

Present

I	guest
you	guest
he/she/it	guests
we	guest
you	guest
they	guest

Past

I	guested
you	guested
he/she/it	guested
we	guested
you	guested
they	guested

Present Perfect

I	have	guested
you	have	guested
he/she/it	has	guested
we	have	guested
you	have	guested
they	have	guested

Past Perfect

I	had	guested
you	had	guested
he/she/it	had	guested
we	had	guested
you	had	guested
they	had	guested

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

It has also been argued that guest worker programs can help control immigration.

en.wikipedia.org

Those who have attempted to calculate and predict the success of guest worker programs have found the process to be very speculative.

en.wikipedia.org

The bracero program was a guest worker program that ran between the years of 1942 and 1964.

en.wikipedia.org

The motorbike that the one-millionth guest worker was presented in 1964.

www.thehindu.com

The bill features guest worker programs and increased enforcement.

newamericamedia.org