PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
gefasstes
genuine

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. echt [ɛçt] SıFAT

1. echt:

echt (nicht künstlich)
real
echt (nicht gefälscht)
genuine
eine echte Blondine
a natural blonde

2. echt (aufrichtig):

echt Freundschaft, Schmerz
sincere

3. echt (typisch):

echt
typical

4. echt (beständig):

echte Farben
fast colours [or Amerİng -ors]

5. echt (wirklich):

echt
real

II. echt [ɛçt] ZARF

1. echt (typisch):

echt
typically

2. echt (rein):

echt
pure
das Armband ist echt Platin!
the bracelet is pure platinum!

3. echt konuşma diline özgü (wirklich):

echt
really

4. echt çocuk dili:

in echt
for real konuşma diline özgü
echtes/verdecktes Factoring
non-recourse/non-notification factoring
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
real ale
echtes Ale
dog's breakfast Brit konuşma diline özgü
[echtes] Schlamassel cinssiz konuşma diline özgü
slacktivism argo
Klickativismus, der nur wenig Mühe und kaum echtes Engagement erfordert
my one real vice is chocolate mizahi
mein einziges echtes Laster ist Schokolade
authentic
echt
true-born
echt
bruh (sarcastic: "seriously?") INTERNT argo
echt jetzt? argo
cray cray (really crazy) argo
echt irre konuşma diline özgü

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

echtes Leasing phrase YATFINANS

echtes Leasing
financial leasing

echtes Pensionsgeschäft phrase YATFINANS

echtes Pensionsgeschäft (Kauf eines Vermögensgegenstands mit gleichzeitiger Vereinbarung des Rückkaufs durch den Käufer per Termin)
genuine repurchase agreement

echtes Factoring phrase YATFINANS

echtes Factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)
non-recourse factoring
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
genuine repurchase agreement (Kauf eines Vermögensgegenstands mit gleichzeitiger Vereinbarung des Rückkaufs durch den Käufer per Termin)
echtes Pensionsgeschäft cinssiz
non-recourse factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)
echtes Factoring cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

echtes/verdecktes Factoring
non-recourse/non-notification factoring
echtes/großes Glück
true/great happiness
when the sun goes in, it gets pretty chilly
sobald es sich bewölkt, wird's echt frisch
sometimes you push me to the point of violence!
manchmal treibst du mich echt zur Weißglut! konuşma diline özgü
that was a really good story, Mummy
das war echt eine tolle Geschichte, Mama konuşma diline özgü
bully for him/her mizahi, also ironik konuşma diline özgü
echt toll, wie er/sie das macht mizahi, a. ironik
my one real vice is chocolate mizahi
mein einziges echtes Laster ist Schokolade
she has a genius for raising money
was das Geldsammeln anbetrifft, ist sie ein echtes Genie
that cup of coffee was a real lifesaver
die Tasse Kaffee war echt meine Rettung! konuşma diline özgü
slacktivism argo
Klickativismus, der nur wenig Mühe und kaum echtes Engagement erfordert

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die vierte Stadterweiterung, zu der eigentlich kein echtes Bedürfnis vonseiten der Bürgerschaft mehr vorlag, ist bis heute, nicht zuletzt deswegen, ein mindergewichtiger Stadtteil geblieben.
de.wikipedia.org
Da sich der Pensionsnehmer verpflichtet, identische Wertpapiere am Laufzeitende zu liefern, handelt es sich hierbei um ein echtes Wertpapierpensionsgeschäft.
de.wikipedia.org
Nur bei wenigen verstreuten Strophen dieser Bare handelt es sich jedoch um echtes Frauenlob-Gut.
de.wikipedia.org
Weiterhin siedeln hier Echtes Mädesüß, Sumpfstorchschnabel, Waldengelwurz und Bachnelkenwurz.
de.wikipedia.org
Die Tarife können auf Rechnung oder per Vorkasse erworben werden, sind aber kein „echtes“ Prepaid.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara