HANDSHAKE - İngilizce-Almanca çeviri

İngilizce

Almanca

ˈhand·shake ISIM

1. handshake (handclasp):

handshake: Händeschütteln cinssiz <-s; kein Pl>

handshake: Händedruck eril <-drücke>

2. handshake (compensation):

golden handshake: großzügige Abfindung

3. handshake BILIŞIM:

handshake: Quittungsbetrieb eril

gold·en ˈhand·shake ISIM mecazi konuşma diline özgü

golden handshake: großzügige Abfindung

he hated the limpness of Roy's handshake: er hasste Roys laschen Händedruck

golden handshake: großzügige Entlassungsabfindung

to have a limp handshake: einen laschen Händedruck haben

Almanca

İngilizce

Händedruck: handshake

Sie haben aber einen kräftigen Händedruck!: you really have a firm handshake

Händedruck: handshake

die Gäste wurden jeweils mit Händedruck begrüßt: each of the guests was greeted with a handshake

Handschlag: handshake

mit [o. durch] [o. per] Handschlag: with a handshake

goldener Handschlag: golden handshake

ein lascher Händedruck: a limp handshake

ein schlaffer Händedruck: a limp handshake

jdm zur Begrüßung die Hand schütteln: to greet sb with a handshake

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

golden handshake: großzügige Entlassungsabfindung

to seal an agreement with a handshake: eine Vereinbarung durch Handschlag besiegeln

he hated the limpness of Roy's handshake: er hasste Roys laschen Händedruck

firm handshake: kräftiger [o. fester] Händedruck

to have a limp handshake: einen laschen Händedruck haben

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

He deliberately kept a limp handshake as a double-bluff to assert his appearance as straight.

en.wikipedia.org

This famous handshake on campaign finance reform was carried live on television and received widespread media coverage including front page attention in newspapers nationwide.

en.wikipedia.org

A handshake will typically place strangers at least 2to(-)4 ft apart, preserving the personal distance.

en.wikipedia.org

The attacker establishes connection with targeted peers via the required handshake message, followed by a message advertising that they have a number of available chunks.

en.wikipedia.org

Far from fame, calculated smiles and handshakes, he would not rest until his entourage had understood his only wish was to be read.

en.wikipedia.org