PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
nt
Anleitung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

ˈfreez·ing in·struc·tions ISIM çoğul

freezing instructions
Gefrieranleitung dişil

ˈsafe·ty in·struc·tions ISIM pl

safety instructions
Sicherheitsanweisung dişil <-, -en>

in·struc·tion [ɪnˈstrʌkʃən] ISIM

1. instruction usu pl (order):

instruction
Anweisung dişil <-, -en>
instruction
Instruktion dişil <-, -en>
I was acting on the instructions of a superior officer
ich habe auf Anweisung eines ranghöheren Offiziers gehandelt
to have instructions [or sb's instructions are] to do sth
jd ist angewiesen worden, etw zu tun
to carry out sb's instructions
jds Anweisungen [be]folgen
to give sb instructions
jdm Anweisungen geben

2. instruction no pl (teaching):

instruction
Unterweisung dişil <-, -en>
to give sb instruction in sth
jdm etw beibringen [o. vermitteln]
the course gives you basic instruction in car repairs
der Kurs vermittelt Grundkenntnisse darüber, wie man ein Auto repariert

3. instruction (directions):

instructions pl
Anweisung dişil <-, -en>
instructions pl
Instruktionen pl
instructions for use
Gebrauchsanweisung dişil <-, -en>

ˈpay·ment in·struc·tion ISIM

payment instruction
Auszahlungsanweisung dişil

in·ˈstruc·tion manu·al ISIM

instruction manual of a computer
Handbuch cinssiz <-(e)s, -bücher>
instruction manual of a machine/device
Gebrauchsanweisung dişil <-, -en>

in·ˈstruc·tion leaf·let ISIM

instruction leaflet
Informationsblatt cinssiz <-(e)s, -blätter>
instruction leaflet (for use)
Gebrauchsanweisung dişil <-, -en>

in·ˈstruc·tion book ISIM

instruction book of a computer
Handbuch cinssiz <-(e)s, -bücher>
instruction book of a machine/device
Gebrauchsanweisung dişil <-, -en>

ˈhalt in·struc·tion ISIM BILIŞIM

halt instruction
Haltbefehl eril
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Instruktion (Anweisung)
instruction
Instruktion (Anleitung)
instruction[s] usu çoğul
laut Instruktion
according to instructions
Anleitung
instructions çoğul
Anleitung
instruction

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

dependency on instructions ISIM INSANKYNK

dependency on instructions
Weisungsabhängigkeit dişil

payment instruction ISIM IŞLEMSÜRÇ

payment instruction
Auszahlungsanweisung dişil

procedural instruction ISIM DENETIM

procedural instruction
Arbeitsanweisung dişil

working instruction ISIM DENETIM

working instruction
Arbeitsanweisung dişil

credit transfer instruction ISIM IŞLEMSÜRÇ

credit transfer instruction
Abbuchungsauftrag eril
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Weisungsunabhängigkeit
independency on instructions
Arbeitsanweisung
procedural instruction
Abbuchungsauftrag
credit transfer instruction
Auszahlungsanweisung
payment instruction

GEA Soğutma Tekniği Sözlüğü

Reparaturanleitung
repair instructions
Montageanleitung
instructions for assembly

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

a quagmire of details/instructions
ein Wust eril von Einzelheiten/Instruktionen
failing instructions to the contrary
falls keine gegenteiligen Instruktionen erfolgen
to act [up]on sb's advice/instructions
jds Rat/Anweisungen befolgen
to have instructions [or sb's instructions are] to do sth
jd ist angewiesen worden, etw zu tun
instructions on installation are provided with the software
Installationsanweisungen liegen der Software bei

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

On a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.
en.wikipedia.org
Search "domain mapping" in the help files to find specific instructions for your provider.
www.techradar.com
On some systems, such as IA-64, there are special unlock instructions which provide the needed memory ordering.
en.wikipedia.org
They are used by shops to help with stock control and are not instructions for shoppers.
www.telegraph.co.uk
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "instructions"

İngilizce
Arapça