KNOW-HOW - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

ˈknow-how ISIM no pl

know-how: Know-how cinssiz <-s>

know-how: [praktische] Sachkenntnis

to have know-how about sth: das [notwendige] Fachwissen für etw -i hali besitzen

busi·ness ˈknow-how ISIM no pl

business know-how: kaufmännisches Know-how cinssiz

Almanca

İngilizce

Know-how <-s> [no:ˈhau] ISIM cinssiz kein çoğul

Know-how: know-how no belirsiz tanımlık, no çoğul konuşma diline özgü

Know-how-Ver·trag [no:ˈhau-] ISIM dişil HUKUK, MALIYE

Know-how-Vertrag: know-how agreement

Rüst·zeug <-(e)s, -e> ISIM cinssiz kein çoğul

1. Rüstzeug (Werkzeug):

Rüstzeug: equipment no çoğul, no belirsiz tanımlık

Rüstzeug: tools çoğul

2. Rüstzeug (Know-how):

Rüstzeug: know-how

Rüstzeug: skills çoğul

Rüstzeug (Qualifikationen): qualifications çoğul

weiterwissen: to know how to proceed

mit jdm umzugehen wissen: to know how to handle [or deal with] sb

mit jdm nicht umgehen können: to not know how to handle [or deal with] sb

ein stiller Genießer sein: to know how to enjoy life on the quiet [or in one's quiet way]

ein stiller Genießer von etw -e hali sein: to know how to enjoy sth in one's quiet way

argumentativ ist er sehr schwach: he doesn't know how to argue

weißt du, wie es sich zugetragen hat?: do you know how it happened?

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

kaufmännisches Know-how phrase INSANKYNK

kaufmännisches Know-how: business expertise

kaufmännisches Know-how: business know-how

Versicherungs-Know-how ISIM cinssiz SIGORT

Versicherungs-Know-how: insurance expertise

Versicherungs-Know-how: insurance know-how

İngilizce

Almanca

insurance know-how ISIM SIGORT

insurance know-how: Versicherungs-Know-how cinssiz

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

know-how ISIM

know-how: Wissen cinssiz

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to know how to turn a compliment: wissen, wie man Komplimente macht

to know how to drive a car: Auto fahren können

I don't know how she worked it!: ich weiß nicht, wie sie das geschafft hat!

mit jdm nicht umgehen können: to not know how to handle [or deal with] sb

ich weiß nicht, wie ich es anstellen soll: I don't know how to do [or manage] it

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A cooperation agreement provides, inter alia, exchange of technology and know-how in textile production.

en.wikipedia.org

Adding an artificer to a party can offset the lack of trap-finding abilities and mechanical know-how when no rogue is present.

en.wikipedia.org

He is determined to not only mechanise agriculture, but also take his skills and know-how to the global arena.

thenationonlineng.net

Concomitantly, by participating in the field, agents incorporate into their habitus the proper know-how that will allow them to constitute the field.

en.wikipedia.org

Generally, any individual can sign up for a know-how trading portal for free and browse the selection of questions and challenges by reward and subject.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

energy, water, health, agriculture and finance are just some of the topics on which we have been offering our know-how for many years.

[...]

www.giz.de

[...]

Energie, Wasser, Gesundheit, Landwirtschaft oder Finanzen sind nur einige der Themen, zu denen wir seit vielen Jahren unser Know-How anbieten.

[...]

www.giz.de

[...]

The equipment and the know-how of the working group Laboratory & Cryomechatronics enable industrial and institutional partners to work on their problems with the utilization of modern technologies.

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Die Ausstattung und das Know-how der Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik ermöglichen industriellen und institutionellen Partnern, ihre Fragestellungen unter Zuhilfenahme modernster Technologien zu bearbeiten.

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Partnerships in the private sector in both countries transfers know-how on CSP technologies and create new knowledge under local conditions.

[...]

www.giz.de

[...]

Durch Partnerschaften im privaten Sektor beider Länder wird Know-how zu CSP-Technologien transferiert und neues Wissen unter lokalen Bedingungen geschaffen.

[...]

www.giz.de

[...]

Our hotel and real estate experts bring transparency in all economical, technical and analytical aspects of hotel transactions due to their know-how and long-time experience.

[...]

www.hotour.de

[...]

Unsere Hotel- und Immobilienexperten bringen Transparenz in alle betriebswirtschaftlichen, technischen und analytischen Fragen rund um Hoteltransaktionen und verfügen über fundierte Sachkenntnis und Erfahrung.

[...]

www.hotour.de

[...]

Established know-how, innovative approaches and outstanding technical knowledge form the basis of our success.

[...]

www.convista.com

[...]

Profunde Sachkenntnis, innovative Ansätze und ein hervorragendes Technologieverständnis sind die Basis unseres Erfolges.

[...]

www.convista.com