PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kostenposten
Eingangshalle
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
I. lob·by [ˈlɒbi, Amerİng ˈlɑ:bi] ISIM
1. lobby MIMARI:
lobby
Eingangshalle dişil <-, -n>
lobby
Vorhalle dişil <-, -n>
hotel/theatre lobby
2. lobby Brit POLITIKA:
lobby
Lobby dişil <-, -s>
3. lobby POLITIKA:
lobby
Lobby dişil <-, -s>
lobby
Interessengruppe dişil <-, -n>
II. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, Amerİng ˈlɑ:bi] FIIL geçişsiz fiil
to lobby for/against sth
III. lob·by <-ie-> [ˈlɒbi, Amerİng ˈlɑ:bi] FIIL geçişli fiil
to lobby sb/sth [to do sth]
jdn/etw beeinflussen [etw zu tun]
di·ˈvi·sion lob·by ISIM Brit
division lobby
ˈlob·by cor·re·spond·ent ISIM Brit POLITIKA
edu·ˈca·tion lob·by ISIM + tekil/pl fiil
education lobby
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Interessengruppe (Lobby) dişil POLITIKA
Eingangshalle eines Hotels
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
insurance lobby ISIM SIGORT
insurance lobby
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Present
Ilobby
youlobby
he/she/itlobbies
welobby
youlobby
theylobby
Past
Ilobbied
youlobbied
he/she/itlobbied
welobbied
youlobbied
theylobbied
Present Perfect
Ihavelobbied
youhavelobbied
he/she/ithaslobbied
wehavelobbied
youhavelobbied
theyhavelobbied
Past Perfect
Ihadlobbied
youhadlobbied
he/she/ithadlobbied
wehadlobbied
youhadlobbied
theyhadlobbied
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
They fell out of popularity with the students in the 1990s, but this trend has since reversed and tickets now sell out in record time.
en.wikipedia.org
This was the first year that we had a sell out on one of the days.
en.wikipedia.org
Reservations for boats are highly recommended in the summer; weekends sell out fast.
en.wikipedia.org
Comic books which sell out may be given a second (or more) printing in order to bring more copies to the distributor.
en.wikipedia.org
The first issue was a sell out, every copy sold by the following day.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Discursive event during the opening in the entrance lobby of the Taipei Fine Arts Museum, where it remained as an installation and archive.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Veranstaltung während der Eröffnung in der Eingangshalle des Taipeh Kunstmuseums, das als Installation und Archiv erhalten blieb.
[...]
[...]
Even the design features of the lobby’s curved rear wall, constructed by Deutsche Werkstätten Hellerau, reflect this relationship between architecture and art.
[...]
www.dwh.de
[...]
Auch die gestalterischen Besonderheiten der von den Deutschen Werkstätten Hellerau gebauten geschwungenen Rückwand der Eingangshalle spiegeln dieses Verhältnis von Architektur und Kunst.
[...]
[...]
The large religious paintings in the corridors of the hotel and the two large Moors in the lobby come from the cloister in Stams in the Tyrol.
[...]
www.mohr-life-resort.at
[...]
Die großen religiösen Gemälde in den Hotelgängen, sowie die zwei großen Mohren in der Eingangshalle stammen aus dem Tiroler Kloster Stams.
[...]
[...]
In November 2006 this parlour was integrated into the lobby, creating a spacious, bright and welcoming atmosphere when entering the hotel.
www.hirschen.at
[...]
Im November 2006 wurde diese Stube in die Eingangshalle integriert und somit eine großzügige, helle und freundliche "Wohlfühlathmosphäre" geschaffen.
[...]
Prior to that, we only had an old letterpress that is now standing in our lobby as a museum piece.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Davor hatten wir von Heidelberg lediglich einen Tiegel, der jetzt als Museumsstück in unserer Eingangshalle steht.
[...]