PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Bewertungscode
Kreditbetrag
I. value [ˈvælju:] ISIM
1. value no pl (significance):
value
Wert eril <-(e)s>
value
Bedeutung dişil <-> kein pl
entertainment value
Unterhaltungswert eril <-(e)s> kein pl
incalculable [or inestimable]value
unschätzbarer Wert
to be of little value
wenig Wert haben
to place [or put][or set] a high value on sth
auf etw -i hali großen Wert legen
2. value no pl (financial worth):
value
Wert eril <-(e)s, -e>
market value
Marktwert eril <-(e)s> kein pl
to be [Amerİng a] good/[Amerİng a] poor value [for sb's money]
sein Geld wert/nicht wert sein
that restaurant is value for money
in diesem Restaurant bekommt man etwas für sein Geld
to assess the value of sth
den Wert einer S. -'in hali schätzen
the value of sth falls/rises
der Wert einer S. -'in hali fällt/steigt
to hold [or keep][or maintain] its value
den Wert beibehalten
3. value (monetary value):
value
Wert eril <-(e)s, -e>
goods to the value of £70,000
Gegenstände im Wert von 70.000 Pfund
property values
Grundstückspreise pl
4. value (moral ethics):
values pl
Werte pl
values pl
Wertvorstellungen pl
set of values
Wertesystem cinssiz <-s, -e>
basic values
Grundwerte pl
moral values
Moralvorstellungen pl
II. value [ˈvælju:] FIIL geçişli fiil
1. value (deem significant):
to value sth/sb
etw/jdn schätzen [o. eskimekte olan dil kullanımı wertschätzen]
he valued the watch for sentimental reasons
die Armbanduhr hatte einen persönlichen Wert für ihn
to value sb as a friend
jdn als Freund schätzen
2. value (estimate financial worth):
to value sth
etw schätzen [o. bewerten]
he valued the painting at $2,000
er schätzte den Wert des Bildes auf 2.000 Dollar
to have sth valued
etw schätzen lassen
I. loan [ləʊn, Amerİng loʊn] ISIM
1. loan (money):
loan
Darlehen cinssiz <-s, ->
loan
Kredit eril <-(e)s, -e>
a $50,000 loan
ein Darlehen über 50.000 Dollar
an unsecured loan
ein ungesicherter Kredit
to take out a loan
ein Darlehen aufnehmen
to get a loan
ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen
loan to managers
Organkredit eril <-(e)s, -e>
loan to small and medium-sized enterprises
Mittelstandskredit eril
2. loan (act):
loan
Ausleihe dişil <-, -n> kein pl
loan
Verleihen cinssiz kein pl
a permanent loan
eine Dauerleihgabe
to be on loan
verliehen sein
the exhibit is on loan from another museum
das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums
to be on long-term/short-term loan
langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein
II. loan [ləʊn, Amerİng loʊn] ISIM modifier
loan conditions
Kreditbedingungen pl
loan conditions
Darlehensbedingungen pl
III. loan [ləʊn, Amerİng loʊn] FIIL geçişli fiil
to loan sb sth [or sth to sb]
jdm etw leihen
OpenDict maddesi
value ISIM
of no value
wertlos
loan value ISIM YATFINANS
loan value
Kreditbetrag eril
loan value
Darlehenswert eril
loan value
Beleihungswert eril
loan-to-value ratio ISIM YATFINANS
loan-to-value ratio
Belehnungssatz eril
Beleihungswert
loan value
Darlehenswert (Betrag, der im Rahmen des Rückkaufswerts als verzinsliches Darlehen bezogen werden kann)
loan value
Kreditbetrag
loan value
Belehnungssatz
loan-to-value ratio
Anleihenominalwert
loan face value
value ISIM PAZREKBT
value
Wert eril
value
Substanz dişil
value FIIL geçişli fiil MUHASEBE
value
bewerten
loan ISIM YATFINANS
loan
Beleihung dişil
loan
Ausleihung dişil
loan ISIM YATFINANS
loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit)
Buchforderung dişil
loan ISIM MALI PIYASALAR
loan
Anleihe dişil
loan
Darlehen cinssiz
loan
Kredit eril
value TEORIK MODELLEME, DEĞERLENDIRME
value
Kenngröße
value
Kennwert
Present
Ivalue
youvalue
he/she/itvalues
wevalue
youvalue
theyvalue
Past
Ivalued
youvalued
he/she/itvalued
wevalued
youvalued
theyvalued
Present Perfect
Ihavevalued
youhavevalued
he/she/ithasvalued
wehavevalued
youhavevalued
theyhavevalued
Past Perfect
Ihadvalued
youhadvalued
he/she/ithadvalued
wehadvalued
youhadvalued
theyhadvalued
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
The loan-to-value ratio and rate that a bank offers will depend on the risk of the asset.
www.ft.com
A higher figure for a loan-to-value ratio indicates that more money was borrowed to purchase a home.
www.bnn.ca
About 60% of the bank's residential mortgage portfolio is uninsured, and the loan-to-value ratio on that component is 55%.
www.fool.ca
Others will need a larger deposit to reduce their loan-to-value ratio or buy cheaper properties, she said.
www.afr.com
The condition was further worsened due to the absence of loan-to-value ratio as well as negative real interest rate has spurred speculators to drive the market housing demand higher.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Recipe calculation, automated recalculation of dependent recipes, value aggregation, unit conversions, thesauri, sample management and bug fixes.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
Rezeptcalculation, Neuberechnung von abhängigen Rezepten, Aggregation von Werten, Umrechnung von Einheiten, Thesauri, Sampleverwaltung und Fehlerbehebungen.
[...]
www.foodcase.ethz.ch
[...]
If calculated value + offset is > 100, then the value set will be 100.
www.intel.com
[...]
Falls der berechnete Wert + Versatz > 100 ist, wird der Wert auf 100 eingestellt.
www.intel.com
[...]
The value of unsuccessful transactions is estimated to amount to about EUR 388 billion
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Der Wert nicht erfolgreicher Transaktionen beläuft sich auf geschätzte 388 Milliarden Euro
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Corporate headquarters traditionally help shape the company s identity by cultivating a common culture and shared values.
www.rolandberger.de
[...]
Unternehmenszentralen prägen durch die Pflege einer gemeinsamen Kultur und gemeinsamer Werte traditionell die Identität des Unternehmens.
www.rolandberger.de
[...]
Sixty-five percent of all households registered an increase averaging 27 percent in the value of their material possessions.
[...]
www.giz.de
[...]
Bei 65 Prozent aller Haushalte erhöhte sich der Wert ihres physischen Besitzes um durchschnittlich 27 Prozent.
[...]
www.giz.de

Sözlükte ara