PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Attention
Bürgerinitiative

PONS sözlüğünde

ini·tia·tive [ɪˈnɪʃətɪv, Amerİng -t̬-] ISIM

1. initiative no pl değerini yükselten (enterprise):

initiative
[Eigen]initiative dişil
to show initiative
Eigeninitiative zeigen
to use one's initiative
eigenständig handeln
to take the initiative [in sth]
[in etw -e hali] die Initiative ergreifen

2. initiative no pl (power to act):

initiative
Initiative dişil <-, -n>
to have the initiative in sth
in etw -e hali die Oberhand haben
to lose the initiative
die Handlungsfähigkeit einbüßen

3. initiative (action):

initiative
Initiative dişil <-, -n>

I. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] SıFAT

1. local (neighbourhood):

local
hiesig
local
örtlich
local accent/dialect/custom
hiesiger Akzent/Dialekt/Brauch
local celebrity
örtliche Berühmtheit
the local gentry Brit dated
der ortsansässige [o. hiesige] Adel
local hero
Lokalmatador eril <-s, -e; -, -nen>
local jurisdiction
regionale Gerichtsbarkeit
a local legend
eine hiesige Legende
local official
Kommunalbeamte(r)(-beamtin) eril (dişil)
the local police
die örtliche Polizei
local politics
Kommunalpolitik dişil <-, -en>
local radio station
Lokalsender eril <-s, ->
local television station
Regionalfernsehen cinssiz
local branch
Filiale dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigstelle dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigniederlassung dişil <-, -en>

2. local TıP:

local
lokale Infektion
local pain
lokaler Schmerz
local swelling
lokale Schwellung

3. local BILIŞIM:

local
lokal
local
Lokal-
local
lokal-

II. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] ISIM

1. local usu pl (inhabitant):

local
Ortsansässige(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
local
Einheimische(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>

2. local Brit konuşma diline özgü (pub):

local
Stammlokal cinssiz <-s, -e>
local
Stammkneipe dişil <-, -n> konuşma diline özgü
local
Stammbeisl cinssiz A
local
Stammbeiz dişil CH
local
Dorfkrug eril <-(e)s, -krüge> Kuzey Alm

3. local:

local (bus)
Bus eril <-ses, -se>
local (in the inner city)
Stadtbus eril <-ses, -se>
local (in the immediate locality)
Nahverkehrsbus eril
local (train)
Nahverkehrszug eril <-(e)s, -züge>

4. local Amerİng (trade union):

local
örtliches Gewerkschaftsbüro
she's a member of union local 1103
sie ist ein Mitglied des Gewerkschaftsbüros Nummer 1103

5. local BORSA:

local
Börsenmitglied, das nur auf eigene Rechnung handelt

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

local SıFAT DEVLETORG

local
kommunal

local ISIM MALI PIYASALAR

local (Börsenhändler, der ausschließlich Geschäfte für eigene Rechnung tätigt)
Local eril

PONS Ulaşım Sözlüğü

local initiative

local initiative
Bürgerinitiative
PONS Ulaşım Sözlüğü
Bürgerinitiative
local initiative

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Over the past 60 years we have had to supply our own water through local initiative and private investment in water schemes and wells.
www.independent.ie
It has since been restored by local initiative for cultural purposes.
en.wikipedia.org
There was some discontent with a system that relied so heavily on orders from above and made so little allowance for local conditions or local initiative.
en.wikipedia.org
And that hope appears to rest with local initiative rather than huge national programs.
www.popularmechanics.com
It's the result of an innovative local initiative that is transforming the lives of both the farmers and city residents.
www.voanews.com

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Other particularly essential characteristics are communication skills, self-reliance and individual initiative.
[...]
www.giz.de
[...]
Dazu kommen als besonders wesentlich Kommunikationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Eigeninitiative.
[...]
www.giz.de
[...]
The motto “ Innovative by tradition ” demands of our employees a high level of initiative, creativity, and sensitivity to the needs of the customer.
[...]
www.mayser.de
[...]
Der Leitgedanke? Innovativ aus Tradition? verlangt von unseren Mitarbeitern ein hohes Maß an Eigeninitiative, Kreativität und ein gutes Gespür für die Bedürfnisse des Kunden.
[...]
www.mayser.de
[...]
The result was the “The Whole Earth Catalog”, a compendium of the tools and manuals needed to apply individual initiative and a new consciousness to shaping an alternative future for humanity’s existence on the planet.
[...]
hkw.de
[...]
So entstand „The Whole Earth Catalog“, ein Kompendium der Werkzeuge und Ratgeber, die notwendig sind, um mit Eigeninitiative und neuem Bewusstsein für die menschliche Existenz auf dem Planeten eine alternative Zukunft zu gestalten.
[...]
hkw.de
[...]
The bar-room on the ground floor, the first floor and the top floor can be used as meeting places and offer room for own initiatives of doctoral candidates and postdocs.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
Die Schankstube im Erdgeschoss, die erste Etage und das Dachgeschoss können als Treffpunkte genutzt werden und bieten Raum für Eigeninitiativen von Doktoranden und Postdocs.
[...]
www.jga.uni-jena.de
[...]
They showed enthusiasm, concentration and personal initiative.
[...]
www.telefonica.de
[...]
Sie zeigten Begeisterung, Konzentration und Eigeninitiative.
[...]
www.telefonica.de

Sözlükte ara