PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

怪不得别人
Ortsgespräch
ˈlo·cal call ISIM
Ortsgespräch cinssiz <-(e)s, -e>
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. call [kɔ:l, Amerİng esp kɑ:l] ISIM
1. call (on the telephone):
Telefonat cinssiz <-(e)s, -e>
to return sb's call
2. call (visit):
Besuch eril <-(e)s, -e>
call of a doctor, nurse
Hausbesuch eril <-(e)s, -e>
port of call DENIZCILIK
Vertreterbesuch eril <-(e)s, -e>
bei jdm vorbeischauen konuşma diline özgü
3. call (request to come):
to receive a call firemen, police
to receive a call doctor, nurse
4. call of an animal:
Ruf eril <-(e)s, -e>
Ruf eril <-(e)s, -e>
Schrei eril <-(e)s, -e>
Lockruf eril <-(e)s, -e>
Entenlocke dişil meslek dili
jdn rufen
5. call no pl (appeal):
mal kurz verschwinden konuşma diline özgü örtmeceli
6. call no pl (vocation):
Berufung dişil <-, -en>
to feel [or have] the call to do sth
sich -i hali [dazu] berufen fühlen, etw zu tun
7. call no pl (wake-up call):
8. call (request, desire):
Forderung dişil <-, -en> nach +-e hali
9. call no pl EKONOM (demand):
Nachfrage dişil <-, -n> nach +-e hali
10. call no pl resmî dil also mizahi (need):
Veranlassung dişil <-, -en>
Grund eril <-es, Grün·de>
keinen Grund für etw -i hali haben
11. call (summoning) also TICART, EKONOM, TIYATRO:
Aufruf eril <-(e)s, -e> zu +-e hali
call for bids EKONOM
12. call AV (on the horn):
Signal cinssiz <-s, -e>
13. call BILIŞIM:
14. call BORSA:
Aufruf eril <-(e)s, -e>
Einzahlungsaufforderung dişil <-, -en>
Zahlungsaufforderung dişil <-, -en>
Kaufoption dişil <-, -en>
Vorprämie dişil meslek dili
Kaufoption dişil <-, -en>
Schlusskurs eril <-es, -e>
Einforderung dişil <-, -en>
Einzahlungsaufforderung dişil <-, -en>
Aufforderung dişil zur Einzahlung auf Aktien meslek dili
Tagesgeld cinssiz <-(e)s, -er>
15. call (judgement, decision):
Entscheidung dişil <-, -en>
call SPOR
it's your call konuşma diline özgü
to be a judgement call Amerİng
16. call HUKUK (admission of barrister):
Zulassung dişil <-, -en>
ifade tarzları:
to be at sb's beck and call konuşma diline özgü
II. call [kɔ:l, Amerİng esp kɑ:l] FIIL geçişli fiil
1. call:
jdn rufen
to call sb collect Amerİng
2. call (name):
3. call (regard, describe as):
to call sth/sb sth you call this a meal?
4. call (shout):
to call sth
etw rufen
to call sth at [or to] sb
jdm etw zurufen
5. call (read aloud):
6. call (summon):
to call sb
jdn rufen
7. call (bring):
to call sb's attention to sth
jds Aufmerksamkeit auf etw -i hali lenken
sich -i hali an etw -i hali erinnern
8. call (summon to office):
to call sb
(by God) to be called [to do sth]
9. call (wake):
to call sb
jdn wecken
10. call (give orders for):
Wahlen ansetzen [o. yüksek ifade tarzı anberaumen]
11. call (predict result/outcome):
12. call Amerİng konuşma diline özgü (challenge):
to call sb on sth
jdn auf etw -i hali ansprechen
jdn wegen einer S. -'in hali zur Rede stellen
13. call SPOR:
to call the game Amerİng
14. call MALIYE (demand payment):
15. call HUKUK:
to call sb to the bar Brit
ifade tarzları:
to call sb's bluff (ask to prove sth)
to call sb's bluff (challenge to do sth)
to call it a day konuşma diline özgü
etw sein Eigen nennen yüksek ifade tarzı
to call it quits konuşma diline özgü
to call one's shot Amerİng
to call [all] the shots, to call the tune konuşma diline özgü
to call a spade a spade usu mizahi konuşma diline özgü
das Kind beim Namen nennen konuşma diline özgü mecazi
III. call [kɔ:l, Amerİng esp kɑ:l] FIIL geçişsiz fiil
1. call (telephone):
to call collect Amerİng
2. call (drop by):
to call [at sb's/on sb]
[bei jdm] vorbeischauen konuşma diline özgü
3. call (shout):
rufen <rief, gerufen>
call animal, bird
schreien <schrie, geschrie(e)n>
4. call (summon):
5. call EKONOM, MALIYE:
I. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] SıFAT
1. local (neighbourhood):
the local gentry Brit dated
Lokalmatador eril <-s, -e; -, -nen>
Kommunalbeamte(r)(-beamtin) eril (dişil)
Kommunalpolitik dişil <-, -en>
Lokalsender eril <-s, ->
Filiale dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigstelle dişil <-, -n>
local branch of a bank, shop
Zweigniederlassung dişil <-, -en>
2. local TıP:
3. local BILIŞIM:
II. lo·cal [ˈləʊkəl, Amerİng ˈloʊ-] ISIM
1. local usu pl (inhabitant):
Ortsansässige(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
Einheimische(r) dişil(eril) <-n, -n; -n, -n>
2. local Brit konuşma diline özgü (pub):
Stammlokal cinssiz <-s, -e>
Stammkneipe dişil <-, -n> konuşma diline özgü
Stammbeisl cinssiz A
Stammbeiz dişil CH
Dorfkrug eril <-(e)s, -krüge> Kuzey Alm
3. local:
Bus eril <-ses, -se>
Stadtbus eril <-ses, -se>
Nahverkehrszug eril <-(e)s, -züge>
4. local Amerİng (trade union):
5. local BORSA:
OpenDict maddesi
call FIIL
OpenDict maddesi
call
to call for sth (demand) FIIL
to call up sb (draft) ASKERI Amerİng
OpenDict maddesi
call FIIL
local SıFAT DEVLETORG
local ISIM MALI PIYASALAR
Local eril
call ISIM MALI PIYASALAR
Call eril
Present
Icall
youcall
he/she/itcalls
wecall
youcall
theycall
Past
Icalled
youcalled
he/she/itcalled
wecalled
youcalled
theycalled
Present Perfect
Ihavecalled
youhavecalled
he/she/ithascalled
wehavecalled
youhavecalled
theyhavecalled
Past Perfect
Ihadcalled
youhadcalled
he/she/ithadcalled
wehadcalled
youhadcalled
theyhadcalled
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Local towns sued the tribes to prevent this.
en.wikipedia.org
A local haberdasher and his accomplice were captured and tried for the attacks.
en.wikipedia.org
Local morticians maintain and check it regularly.
en.wikipedia.org
The principal local industry is sheep and beef cattle breeding.
en.wikipedia.org
The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.
en.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
The A&O Lounge is equipped with a computer, printer, telephone and fax (local calls are free), free Internet access, a kettle, as well as a comfortable place to sit and is free to all group leaders.
www.aohostels.com
[...]
Die A&O Lounge ist mit PC, Drucker, Telefon und Fax (Ortsgespräche kostenfrei), kostenlosen Internetzugang, Wasserkocher sowie einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet und steht allen Gruppenleitern kostenfrei zur Verfügung.
[...]
The A & O Lounge is equipped with a computer, printer, telephone and fax (local calls are free) , free Internet access, a kettle, as well as a comfortable place to sit and is free to all group leaders.
www.aohostels.com
[...]
Die A & O Lounge ist mit PC, Drucker, Telefon und Fax (Ortsgespräche kostenfrei) , kostenlosen Internetzugang, Wasserkocher sowie einer gemütlichen Sitzecke ausgestattet und steht allen Gruppenleitern kostenfrei zur Verfügung.
[...]
All our Superior room features plus a Nespresso coffee machine, Bose Ipod docking station, extra bathroom amenities, bathrobe & slippers, complimentary internet access, local calls and water.
www.novotel.com
[...]
Unsere Superior-Zimmer verfügen alle über Nespresso-Kaffeemaschine, iPod-Dockingstation von Bose, zusätzliche Badezimmerausstattung, Bademantel & Hausschuhe, kostenl. Internetzugang, Ortsgespräche & Wasser.
[...]
Our executive rooms offer a premium wi-fi connection, chilled mineral water, bathrobes, slippers, Nespresso coffee machine, a Bose Ipod docking station, extra bathroom amenities and free local calls.
www.novotel.com
[...]
Die Executive-Zimmer verfügen über Premium-WIFI-Zugang, gekühltes Mineralwasser, Bademäntel, Nespresso-Maschine, iPod-Dockingstation von Bose, zusätzliche Toilettenartikel und kostenlose Ortsgespräche.
[...]
Day and Night Hotel offers affordable air-conditioned rooms with a flat-screen TV, free local calls and free Wi-Fi.
[...]
day-and-night.hongkonghotelchina.com
[...]
Das Day and Night Hotel bietet Ihnen preiswerte klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreien Ortsgesprächen und kostenfreiem WLAN.
[...]