PRONE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

prone [prəʊn, Amerİng proʊn] SıFAT

1. prone (disposed):

to be prone to sth: zu etw -e hali neigen

to be prone to do sth: dazu neigen, etw zu tun

2. prone değişmz resmî dil:

to be [or lie]prone: auf dem Bauch liegen

prone position: in Bauchlage

OpenDict maddesi

prone SıFAT

to be prone to do sth (disposed): geneigt sein, etw zu tun

to be prone to sth (illness, accident): anfällig für etw (akk) sein

to lie prone yüksek ifade tarzı: bäuchlings liegen

a prone position yüksek ifade tarzı: eine liegende Position

a prone man yüksek ifade tarzı: ein auf dem Bauch liegender Mann

prone (of the forearm) ANATOMI: proniert meslek dili

prone (downward direction) eskimiş dil kullanımı: abschüssig

ˈac·ci·dent-prone SıFAT usu yüklemli

to be accident-prone: ein Pechvogel sein

to be accident-prone: vom Pech verfolgt sein

ˈer·ror-prone SıFAT

error-prone: fehleranfällig

semi-prone po·si·tion

semi-prone position: stabile Seitenlage

Almanca

İngilizce

streiklustig: strike-prone

unfallgefährdet: accident-prone

unfallgeneigt: accident-prone

erdbebengefährdet: earthquake-prone

insolvenzanfällig: insolvency-prone

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

earthquake-prone SıFAT

earthquake-prone: erdbebengefährdet

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to be prone to do sth: dazu neigen, etw zu tun

to be [or lie]prone: auf dem Bauch liegen

prone position: in Bauchlage

to be prone to do sth (disposed): geneigt sein, etw zu tun

[für etw -i hali] anfällig sein/werden: to be/become prone [or susceptible] [to sth]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The first and last position may be less error-prone positions and more easily recalled.

en.wikipedia.org

Furthermore, the increased use of second-generation sequencing technologies with short read lengths means that much of future metagenomic data will be error-prone.

en.wikipedia.org

Traditionally, this has been solved with comments, but this can be error-prone.

en.wikipedia.org

When the fabricator receives painted files he must laboriously recover the pads from the mass of painted strokes, a time-consuming and error-prone process.

en.wikipedia.org

The conclusion drawn from this line of research was that human probabilistic thinking is fundamentally flawed and error-prone.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

The soil I ve also used commercial cactus soil that is prone to mold growth not as fast as potting soil in my experience.

stevia-gesund.de

[...]

Als Substrat habe ich übrigens handelsübliche Kakteenerde verwendet, die neigt nach meinen Erfahrungen nicht ganz so schnell zum Schimmeln wie Blumenerde.

stevia-gesund.de

[...]

It is prone to skin blemishes such as spots and blackheads.

www.maria-galland.at

[...]

• Sie neigt zu Hautunreinheiten wie Pickel und Mitesser.

www.maria-galland.at

[...]

The skin is prone to blackheads and spots in the T-zone.

www.maria-galland.at

[...]

• Die Haut neigt zu Mitessern und Pickeln im Bereich der T-Zone.