PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
quashing
Aufhebung

PONS sözlüğünde

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

quash·ing [ˈkwɒʃɪŋ, Amerİng ˈkwɑ:ʃ-] ISIM no pl HUKUK

quashing of judgement
Aufhebung dişil <-, -en>

quash [kwɒʃ, Amerİng kwɑ:ʃ] FIIL geçişli fiil

1. quash (destroy):

to quash sth bones, a hand, people
etw zermalmen
to quash sth mecazi hopes, plans
etw zerstören mecazi [o. zunichtemachen]

2. quash mecazi (suppress) rebellion, revolt:

to quash sth
etw [gewaltsam] unterdrücken [o. mecazi niederschlagen] [o. mecazi niederwerfen]
to quash an objection
einen Einwand zurückweisen [o. mecazi abschmettern]
to quash rumours
Gerüchte zum Verstummen bringen mecazi
to quash a suggestion
einen Vorschlag ablehnen [o. verwerfen] [o. mecazi abschmettern]
to quash a bill POLITIKA
eine Gesetzesvorlage zu Fall bringen [o. ablehnen]

3. quash HUKUK (annul):

to quash sth
etw aufheben [o. annullieren]
to quash a conviction/decision/sentence
einen Schuldspruch/Beschluss/ein Urteil aufheben meslek dili
to quash an indictment in a criminal case
ein Verfahren einstellen meslek dili
to quash an indictment in a criminal case
freisprechen
to quash a law
ein Gesetz für ungültig erklären meslek dili [o. außer Kraft setzen]
to quash the proceedings in a civil case
das Verfahren einstellen meslek dili [o. niederschlagen]
to quash a writ
eine gerichtliche [o. richterliche] Anweisung aufheben meslek dili [o. für nichtig erklären]
to quash an indictment
eine Anklage verwerfen
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Urteilsaufhebung
quashing of a judgment
Niederschlagung eines Verfahrens
quashing
Niederschlagung (Entkräftung) Verdacht
quashing
einen Schuldspruch aufheben
to quash a conviction
etw kassieren
to quash sth
ein Urteil kassieren
to quash a verdict
das Verfahren niederschlagen
to quash the proceedings
ein Urteil aufheben
to quash [or reverse] [or resmî dil rescind] a judgement

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca

quashing ISIM TICRHUKK

quashing (eines Urteils)
Aufhebung dişil

quash FIIL geçişli fiil TICRHUKK

quash (Urteil)
aufheben
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Aufhebung (eines Urteils)
quashing
Present
Iquash
youquash
he/she/itquashes
wequash
youquash
theyquash
Past
Iquashed
youquashed
he/she/itquashed
wequashed
youquashed
theyquashed
Present Perfect
Ihavequashed
youhavequashed
he/she/ithasquashed
wehavequashed
youhavequashed
theyhavequashed
Past Perfect
Ihadquashed
youhadquashed
he/she/ithadquashed
wehadquashed
youhadquashed
theyhadquashed
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

to quash an objection
einen Einwand zurückweisen [o. mecazi abschmettern]
to quash rumours
Gerüchte zum Verstummen bringen mecazi
to quash a suggestion
einen Vorschlag ablehnen [o. verwerfen] [o. mecazi abschmettern]
to quash a bill POLITIKA
eine Gesetzesvorlage zu Fall bringen [o. ablehnen]
to quash a conviction/decision/sentence
einen Schuldspruch/Beschluss/ein Urteil aufheben meslek dili

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

You can dismiss it as rhetoric but look what happened after quashing militancy for 20 years, you though it was all over.
www.thehindu.com
Harry responded with a hearty laugh, before pretty much quashing the little boy's hopes.
www.themalaymailonline.com
This rule of standing for prohibiting and quashing orders was relatively easy to satisfy because such orders were often used to ensure good standards of public administration.
en.wikipedia.org
Other stand-up comedians devise a strategy for quashing such outbursts, usually by having a store of retorts (known as squelches) on hand.
en.wikipedia.org
Whereas quashing and prohibition orders deal with wrongful acts, a mandatory order addresses wrongful failure to act.
en.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "quashing"

İngilizce
Bulgarca
İngilizce
Arapça