SOLVE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

solve [sɒlv, Amerİng sɑ:lv] FIIL geçişli fiil

to solve sth

etw lösen

complaining won't solve anything

Meckern allein hilft nicht konuşma diline özgü

to solve a crime

ein Verbrechen aufklären

to solve a mystery

ein Geheimnis aufdecken

to solve a problem

ein Problem lösen

to solve a problem arithmetically

ein Problem rechnerisch lösen

to solve a mystery

ein Geheimnis lüften

to solve a riddle

ein Rätsel lösen

to solve a puzzle

ein Rätsel lösen

to solve a puzzle

hinter ein Geheimnis kommen

to resolve [or solve] a crisis

eine Krise überwinden

Almanca

İngilizce

[ein] Kreuzworträtsel lösen [o. machen]

to solve [or konuşma diline özgü do] a crossword

eine Gleichung auflösen

to solve an equation

zur Krisenbewältigung wurden drei Arbeitsgruppen eingesetzt

three workgroups were created in an attempt to solve the crisis

ich habe das Problem weitgehend alleine gelöst

to a large extent I managed to solve the problem myself

Klett Biyoloji Sözlüğü

solve FIIL

solve

lösen

Present

I	solve
you	solve
he/she/it	solves
we	solve
you	solve
they	solve

Past

I	solved
you	solved
he/she/it	solved
we	solved
you	solved
they	solved

Present Perfect

I	have	solved
you	have	solved
he/she/it	has	solved
we	have	solved
you	have	solved
they	have	solved

Past Perfect

I	had	solved
you	had	solved
he/she/it	had	solved
we	had	solved
you	had	solved
they	had	solved

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

She wants to solve all problems that face her.

en.wikipedia.org

After her dead the police doesn't try to solve the crime, they hide the fact that she lost all her blood.

en.wikipedia.org

The individual may also make several attempts at solving the problem and find a solution to the problem that causes problems in other areas.

en.wikipedia.org

Such problems could not be solved in a day.

en.wikipedia.org

I may not be able to solve it, but we can sure take the time to look at it.

en.wikipedia.org