PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
BEd
Geschwindigkeitssignal vor Lichtsignalanlagen

PONS sözlüğünde

I. fun·nel [ˈfʌnəl] ISIM

1. funnel (tool):

funnel
Trichter eril <-s, ->

2. funnel (on train, ship):

funnel
Schornstein eril
funnel
Rauchfang eril <-(e)s, -fänge> A, CH

II. fun·nel <Brit -ll- [or Amerİng usu -l-]> [ˈfʌnəl] FIIL geçişli fiil

1. funnel (pour):

to funnel sth into sth
etw [mit einem Trichter] in etw -i hali einfüllen

2. funnel mecazi (direct):

to funnel sth to sb
jdm etw zuleiten
to funnel information/money/weapons to sb
jdn mit Informationen/Geld/Waffen versorgen
to funnel sth on sth
etw auf etw -i hali richten
to funnel one's attention on sth
sich -i hali [voll und ganz] auf etw -i hali konzentrieren

III. fun·nel [ˈfʌnəl] FIIL geçişsiz fiil

funnel people
drängen
funnel liquids
fließen <fließt, floss, geflossen>
funnel gases
strömen
the wind funnels down these narrow streets
der Wind pfeift durch diese engen Gassen

I. traf·fic [ˈtræfɪk] ISIM no pl

1. traffic (vehicles):

traffic
Verkehr eril <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr eril
commercial traffic
Handelsverkehr eril <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr eril <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln

2. traffic (on telephone):

traffic
Fernsprechverkehr eril <-(e)s> kein pl

3. traffic INTERNT, BILIŞIM:

traffic
Traffic eril <-(s), -s>
data traffic BILIŞIM
Datenverkehr eril <-(e)s> kein pl

4. traffic (in illegal items):

traffic in
illegaler Handel mit +-e hali
drug traffic
Drogenhandel eril <-s> kein pl

5. traffic resmî dil (dealings):

to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]

II. traf·fic [ˈtræfɪk] ISIM modifier

traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):

traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen eril <-s, ->

III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] FIIL geçişsiz fiil

traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben

IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] FIIL geçişli fiil

1. traffic (travel over):

traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn

2. traffic (trade with, sell):

to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
OpenDict maddesi

traffic FIIL

to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) geçişli fiil

PONS Ulaşım Sözlüğü

traffic funnel ALTYAPı

traffic funnel
Geschwindigkeitssignal vor Lichtsignalanlagen
PONS Ulaşım Sözlüğü
Geschwindigkeitssignale vor Lichtsignalanlagen
traffic funnel
Geschwindigkeitstrichter
traffic funnel
PONS Ulaşım Sözlüğü

traffic

traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Ifunnel
youfunnel
he/she/itfunnels
wefunnel
youfunnel
theyfunnel
Past
Ifunnelled / Amerİng funneled
youfunnelled / Amerİng funneled
he/she/itfunnelled / Amerİng funneled
wefunnelled / Amerİng funneled
youfunnelled / Amerİng funneled
theyfunnelled / Amerİng funneled
Present Perfect
Ihavefunnelled / Amerİng funneled
youhavefunnelled / Amerİng funneled
he/she/ithasfunnelled / Amerİng funneled
wehavefunnelled / Amerİng funneled
youhavefunnelled / Amerİng funneled
theyhavefunnelled / Amerİng funneled
Past Perfect
Ihadfunnelled / Amerİng funneled
youhadfunnelled / Amerİng funneled
he/she/ithadfunnelled / Amerİng funneled
wehadfunnelled / Amerİng funneled
youhadfunnelled / Amerİng funneled
theyhadfunnelled / Amerİng funneled
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
Örnek cümleler yok

Örnek cümleler yok

Başka bir madde ile dene.

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The centre is an all-day traffic funnel, buried under a double lane of trucks and cars, most of them just passing through.
www.standard.co.uk
It is configured to a dual carriageway standard carrying two traffic lanes in each direction for most of its length.
en.wikipedia.org
Boat traffic effects on bottlenose dolphin behaviour (2006 in progress).
en.wikipedia.org
In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.
en.wikipedia.org
In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.
en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Schematic diagram of the hydration funnel in an enzyme-substrate complex (the protein is depicted in grey, its binding partner in green, and the funnel in yellow).
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Schematische Darstellung des Hydrationstrichters in einem Enzym-Substrat-Komplex (das Protein ist in grau, sein Bindungspartner in grün und der Trichter in Gelb dargestellt).
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
By influencing the movement of water molecules surrounding their binding pockets, proteins can create a type of “funnel” in the surrounding water, which assists the bonding of certain binding partners that are solvated in water.
[...]
www.chemie.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Durch eine Veränderung der Bewegungen von Wassermolekülen in der Umgebung ihrer Bindungstaschen können Proteine eine Art Trichter im Wasser hervorrufen, der die Bindung eines bestimmten, im Wasser gelösten Bindungspartners unterstützt.
[...]
www.chemie.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sperm cylinders with funnel, CE, with approximative scale
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Spermagläser mit Trichter, CE, mit Richtwertskala
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
A woman’s hand, (with wedding ring) holds three fingers between the neck of the bottle and the funnel, feels out the viscous consistency of the oil.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Eine Frauenhand (mit Ehering) hält drei Finger zwischen Flaschenhals und Trichter, ertastet die sämige Konsistenz des Öls.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
At the darttree, attach the funnel on the trunk of the ill tree like a doctor with a stethoscope and see that the situation is serious—a worm eats out from the bark.
[...]
www.ucw.cz
[...]
Am Dart-Baum legt Bert den Trichter an den Baum wie ein Arzt sein Stethoskop und sieht, dass die Lage ernst ist – ein Wurm frisst an der Baumrinde.
[...]
www.ucw.cz

Sözlükte ara