WAR WIDOW - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈwar wid·ow ISIM

war widow

Kriegswitwe dişil

PONS sözlüğünde

Kriegerwitwe

war widow

PONS sözlüğünde

I. wid·ow [ˈwɪdəʊ, Amerİng -doʊ] ISIM

1. widow (woman):

widow

Witwe dişil <-, -n>

to be left a widow

Witwe werden

to be left a widow

als Witwe zurückbleiben

a football/golf widow mizahi

eine Fußball-/Golfwitwe mizahi

2. widow BASKı:

widow

Hurenkind cinssiz meslek dili

II. wid·ow [ˈwɪdəʊ, Amerİng -doʊ] FIIL geçişli fiil usu passive

to widow sb

jdn zur Witwe/zum Witwer machen

to be widowed

zur Witwe/zum Witwer werden

war [wɔ:ʳ, Amerİng wɔ:r] ISIM

1. war no pl (armed combat):

war

Krieg eril <-es, -e>

the art of war

die Kriegskunst

to carry the war into the enemy's camp

den Krieg ins Lager der Feinde tragen

to carry the war into the enemy's camp mecazi

zum Gegenangriff ansetzen

the horrors of war

die Schrecken pl des Krieges

at the outbreak of the war

bei Kriegsausbruch eril

state of war

Kriegszustand eril <-(e)s> kein pl

in times of war

in Kriegszeiten

border war

Grenzkrieg eril

civil war

Bürgerkrieg eril <-(e)s, -e>

to be at war also mecazi

sich -i hali im Kriegszustand befinden a. mecazi

to declare war on sb/sth

jdm/etw den Krieg erklären

to declare war on sb/sth mecazi

jdm/etw den Kampf ansagen

to go to war

in den Krieg ziehen

to wage war against [or on] sb/sth

gegen jdn/etw Krieg führen

to wage war against [or on] sb/sth mecazi

jdn/etw bekämpfen

2. war (armed conflict):

war

Krieg eril <-es, -e>

a war of attrition

ein Zermürbungskrieg eril

the American Civil War

der Amerikanische Bürgerkrieg

the Cold War tarihi

der Kalte Krieg tarihi

the Great War , World War I

der Erste Weltkrieg

holy war

heiliger Krieg

the Vietnam War

der Vietnamkrieg

3. war (conflict):

war

Kampf eril <-(e)s, Kämp·fe>

class war esp Brit

Klassenkampf eril <-(e)s, -kämpfe>

a war of nerves mecazi

ein Nervenkrieg eril

price/trade war

Preis-/Handelskrieg eril

ifade tarzları:

all's fair in love and war atasöz

in der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt

to have been in the wars esp Brit

[ziemlich] ramponiert aussehen konuşma diline özgü

Present

I	widow
you	widow
he/she/it	widows
we	widow
you	widow
they	widow

Past

I	widowed
you	widowed
he/she/it	widowed
we	widowed
you	widowed
they	widowed

Present Perfect

I	have	widowed
you	have	widowed
he/she/it	has	widowed
we	have	widowed
you	have	widowed
they	have	widowed

Past Perfect

I	had	widowed
you	had	widowed
he/she/it	had	widowed
we	had	widowed
you	had	widowed
they	had	widowed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

His estate was worth $75,000 at the time of his death, leaving his widow and children financially secure.

en.wikipedia.org

Two months later he loses a lump of flesh saving a 19-year-old widow from a stampeding horse.

en.wikipedia.org

It was a second marriage for both, both having been widowed.

en.wikipedia.org

He left his widow a few plots of land and part of a house.

en.wikipedia.org

It had arched widows and doors, curved corners and two round towers.

en.wikipedia.org