PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sechzigjähriges
appetite
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ap·pe·tit <-[e]s> [apeˈti:t] ISIM eril kein çoğul

Appetit (Lust auf Essen):

Appetit
Appetit [auf etw -i hali] bekommen/haben
to feel like [or fancy] [having] [sth]
das kann man mit Appetit essen!
auf was hast du denn heute Appetit?
keinen Appetit haben
[jdm] Appetit machen
den Appetit anregen
jdm den Appetit [auf etw -i hali] verderben konuşma diline özgü
guten Appetit!
guten Appetit!
bon appetit

ifade tarzları:

der Appetit kommt beim [o. mit dem] Essen atasöz
den Appetit anregen
kein Appetit? ein Aperitif regt an!
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
Appetit eril <-(e)s>
seinen Appetit zügeln
jdm Appetit machen
Appetit haben
sich -e hali den Appetit verderben
unbändiger Appetit
unbändiger Appetit
to whet sb's appetite [for sth]
jdm Appetit [auf etw -i hali ] machen
to be off one's oats mizahi
keinen Appetit haben

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Eine ganz wesentliche Rolle spielte aber auch die von großen Teilen der Bevölkerung getragene und überaus erfolgreiche Spendenkampagne „Damit dem Bleifraß der Appetit vergeht …“.
de.wikipedia.org
Mehrere Jahre vergehen, bis er heimkehren muss, weil sein Vater einen Schlaganfall hatte.
de.wikipedia.org
Die Malerei auf der Außenseite der Altarflügel war schon 1871 vergangen.
de.wikipedia.org
Es vergehen einige Tage, die Menschen werden nervös und hysterisch.
de.wikipedia.org
So sind im zweiten Teil vor allem jene Vergehen zu finden, bei denen die Schuld des Täters als geringer eingestuft wurde.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
[...]
[...]
TT-Line Schweden Fähren Schiffe Ostsee Skandinavien Trelleborg Rostock Travemünde Reisen Familien Urlaub Anreise Restaurant kulinarisch Bar Frühstücksbuffet Snacks Getränke günstig Mittag Kinder Appetit Gastronomie Pause
www.ttline.com
TT-Line Sweden ferries ships Baltic Sea Scandinavia Trelleborg Rostock Travemünde travel families holidays journey restaurant culinary delights bar breakfast buffet snacks beverages inexpensive midday children appetite gastronomy break
[...]
Er löst innere Anspannungen, Hemmungen und Ängste, hebt die Stimmung, stimuliert die geistige Aktivität, fördert die Geselligkeit und regt den Appetit an, selbst wenn man eigentlich satt ist.
[...]
de.mimi.hu
[...]
He replaces internal tensions, inhibitions and fears, the mood, stimulates mental activity raises, promotes sociability and stimulates the appetite, even if youre really tired.
[...]
[...]
Ich habe nicht mehr ständig Appetit und meine, dass meine Hosen nun auch lockerer sitzen – was mich natürlich sehr freut.
www.ringana.com
[...]
I no longer have a constant appetite and I think my pants are fitting more loosely too - which I'm very happy about, of course.
[...]
Untersuchungen zur Schlüsselrolle des Gehirns in der Regulation von Appetit, Bewegung, Insulinsensitivität, Insulinsekretion und ektoper Gewebeverfettung
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Studies on the role of the brain in the regulation of appetite, exercise, insulin sensitivity, insulin secretion and ectopic fat accumulation in tissue
[...]