PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
teig
smiling
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
zü·cken [ˈtsʏkn̩] FIIL geçişli fiil
1. zücken (blankziehen):
etw zücken
to draw sth
mit gezückten Schwertern
with swords drawn
2. zücken konuşma diline özgü (rasch hervorziehen):
etw zücken
to pull [or whip] out sth ayrılabilir
zu·cken [ˈtsʊkn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. zucken +haben:
zucken Augenlid
to flutter
zucken Mundwinkel
to twitch
2. zucken +haben:
mit den Achseln [o. Schultern] zucken
to shrug one's shoulders
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
3. zucken +haben (aufleuchten):
zucken Blitz
to flash
zucken Flamme
to flare up
4. zucken +sein (sich zuckend bewegen):
zucken Blitz
to flash
hast du diesen Blitz über den Himmel zucken sehen?
did you see that bolt of lightning flash across the sky?
5. zucken +haben konuşma diline özgü (wehtun):
es zuckt jdm irgendwo
sb has/gets a twinge somewhere
die [o. mit den] Achseln zucken
to shrug one's shoulders
nicht mit der Wimper zucken
to not bat an eyelid
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to twitch nervously
nervös zucken
to whip out ⇆ sth
etw zücken
to put [or set]pencil to paper
den Bleistift zücken
with pencil poised
mit gezücktem Stift
shrug
die Achseln zucken
to shrug one's shoulders
die Achseln zucken
tic
[nervöses] Zucken
twitch
zucken
to twitch violently
heftig zucken
to twitch sth
mit etw -e hali zucken
Präsens
ichzücke
duzückst
er/sie/eszückt
wirzücken
ihrzückt
siezücken
Präteritum
ichzückte
duzücktest
er/sie/eszückte
wirzückten
ihrzücktet
siezückten
Perfekt
ichhabegezückt
duhastgezückt
er/sie/eshatgezückt
wirhabengezückt
ihrhabtgezückt
siehabengezückt
Plusquamperfekt
ichhattegezückt
duhattestgezückt
er/sie/eshattegezückt
wirhattengezückt
ihrhattetgezückt
siehattengezückt
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
nicht mit der Wimper zucken
to not bat an eyelid
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
mit den Achseln [o. Schultern] zucken
to shrug one's shoulders
ohne mit der Wimper zu zucken
without batting an eyelid
die [o. mit den] Achseln zucken
to shrug one's shoulders
without blinking an eye
ohne mit der Wimper zu zucken
without turning a hair ...
ohne auch nur mit der Wimper zu zucken
to give a shrug
mit den Schultern [o. Achseln] zucken
to not bat an eyelid mecazi
nicht mal mit der Wimper zucken
he stood by the phone, pencil at the ready
er stand mit gezücktem Bleistift am Telefon
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Die Blüten stehen in den Achseln von kleinen, dicht aufeinanderfolgenden Tragblättern.
de.wikipedia.org
Die Messer wurden an einem Riemen unter der linken Achsel getrangen.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln oder in Gruppen aus zwei bis vier in den Achseln.
de.wikipedia.org
Beim Training verletzte er sich an der Achsel, so dass er operiert werden musste und ungefähr vier Monate ausfällt.
de.wikipedia.org
Die Pollenzapfen wachsen spiralig angeordnet in länglichen Gruppen an jungen Trieben in den Achseln breiter Niederblätter.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara