PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
hybride
vomited
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

kot·zen [ˈkɔtsn̩] FIIL geçişsiz fiil

kotzen kabadil (sich erbrechen):

kotzen
to puke
das/etw ist zum Kotzen argo
it/sth makes you [or me] sick argo
das finde ich zum Kotzen
it makes me sick

ifade tarzları:

da kann man das [kalte] Kotzen kriegen argo
it makes you want to puke argo
dieser schleimige Kerl kotzt mich an!
this slimy bloke makes me [feel] sick! [or oldukça konuşma diline özgü want to puke]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to puke sth ⇆ [up]
etw [aus]kotzen argo
to puke [up]
kotzen argo
sb/sth makes sb [want to] puke mecazi
jd findet jdn/etw zum Kotzen
go away! you make me puke
verschwinde! du kotzt mich an
to boke
kotzen argo
hurl (vomit) geçişsiz fiil argo kabadil
kotzen kabadil
vom (vomit) argo
kotzen kabadil
barf
kotzen kaba
honk up
kotzen argo kaba
chunder
kotzen kaba
chuck up
kotzen
Präsens
ichkotze
dukotzt
er/sie/eskotzt
wirkotzen
ihrkotzt
siekotzen
Präteritum
ichkotzte
dukotztest
er/sie/eskotzte
wirkotzten
ihrkotztet
siekotzten
Perfekt
ichhabegekotzt
duhastgekotzt
er/sie/eshatgekotzt
wirhabengekotzt
ihrhabtgekotzt
siehabengekotzt
Plusquamperfekt
ichhattegekotzt
duhattestgekotzt
er/sie/eshattegekotzt
wirhattengekotzt
ihrhattetgekotzt
siehattengekotzt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

das/etw ist zum Kotzen argo
it/sth makes you [or me] sick argo
das finde ich zum Kotzen
it makes me sick
da kann man das [kalte] Kotzen kriegen argo
it makes you want to puke argo
dieser schleimige Kerl kotzt mich an!
this slimy bloke makes me [feel] sick! [or oldukça konuşma diline özgü want to puke]
wie ein Reiher kotzen kaba
to puke one's guts out argo
I think her whole attitude stinks
ich finde ihre ganze Einstellung einfach zum Kotzen argo
it really fucks me off when he says things like that
es kotzt mich echt an, wenn er solche Sachen sagt

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Gelegentlich bilden sich auch kleine Trupps, in Ausnahmefällen werden Trupps von bis zu 200 Reihern beobachtet.
de.wikipedia.org
Schwalben, Reiher (Nachtreiher, Silberreiher, Seidenreiher), Kormorane und Stelzenläufer leben ebenfalls in diesen Zonen.
de.wikipedia.org
Der Federbusch kann aus Federn von Straußen, Reihern, Hähnen und von anderen Vögeln bestehen.
de.wikipedia.org
Aufgenommen in die Liste wurden auch Schiffsnamen mit dem Wortbestandteil Reiher.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Schräggeteilt von Gold und Blau, oben ein geädertes, grünes Eichenblatt mit Frucht, unten ein stehender silberner Reiher.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Du kotzt Handgranaten, ich falte Schmetterlinge - Manchmal möchte man Handgranaten kotzen, sagst du, der neidvollschielende Blick lauscht Kinderlachen, meiner
[...]
www.ignant.de
[...]
You puke hand grenades, I fold butterflies - Sometimes you want to puke hand grenades, you say, the envious squint hears children ’ s laughter, mine remains in
[...]
www.ignant.de
[...]
Dann hat er versucht für die Kamera zu kotzen, ohne mich zu fragen und ich musste ihm erklären, dass ich das nicht unbedingt von ihm wollte.
noisey.vice.com
[...]
Then he tried to puke on camera for me without asking and I had to tell him that I didn t really want him to do that.
noisey.vice.com

Sözlükte ara