PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
sicherheits
shift
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
I. ver·schie·ben* kural dışı FIIL geçişli fiil
1. verschieben (verrücken):
etw [um etw -i hali] verschieben
to move [or shift] [or relocate] sth [by sth]
2. verschieben (verlegen):
etw [auf etw -i hali/um etw -i hali] verschieben
to postpone [or ayrılabilir put off] sth [until/for sth]
3. verschieben (illegal exportieren):
etw [irgendwohin] verschieben
to smuggle sth [somewhere]
II. ver·schie·ben* kural dışı FIIL dönüşlü fiil
1. verschieben (später stattfinden):
sich -i hali [auf etw -i hali/um etw -i hali] verschieben
to be postponed [until sth/for sth]
2. verschieben (verrutschen):
sich -i hali verschieben
to slip
OpenDict maddesi
verschieben FIIL
ein Spiel verschieben (den Spielausgang manipulieren) SPOR konuşma diline özgü
to fix a match konuşma diline özgü
Autos verschieben (illegalen Handel treiben) konuşma diline özgü
to traffic in cars
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to fix a match (manipulate crookedly) konuşma diline özgü
ein Spiel verschieben konuşma diline özgü
to postpone sth
etw verschieben [o. aufschieben]
to postpone sth for a week/until [or to] Thursday
etw um eine Woche/auf Donnerstag verschieben
to reschedule a date
einen Termin verschieben
to push back a date
ein Datum verschieben
to suspend [or postpone] sth [or to put sth off]indefinitely
etw auf unbestimmte Zeit verschieben
to defer sth
etw verschieben
this cupboard is easily movable
dieser Schrank lässt sich leicht verschieben
shunting
Verschieben cinssiz kein pl
Präsens
ichverschiebe
duverschiebst
er/sie/esverschiebt
wirverschieben
ihrverschiebt
sieverschieben
Präteritum
ichverschob
duverschobst
er/sie/esverschob
wirverschoben
ihrverschobt
sieverschoben
Perfekt
ichhabeverschoben
duhastverschoben
er/sie/eshatverschoben
wirhabenverschoben
ihrhabtverschoben
siehabenverschoben
Plusquamperfekt
ichhatteverschoben
duhattestverschoben
er/sie/eshatteverschoben
wirhattenverschoben
ihrhattetverschoben
siehattenverschoben
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
never put off till tomorrow what you can do today atasöz
was du heute besorgen kannst, verschiebe nicht auf morgen atasöz
do not postpone anything until tomorrow that could be done today
ich verschiebe es von einem Tag auf den anderen
I keep putting it off
never put off until tomorrow what you can do today atasöz
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
a stitch in time saves nine atasöz
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
a stitch in time saves nine atasöz
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
procrastination is the thief of time esp Brit saying
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
there's no time like the present saying
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
never put off until tomorrow what you can do today saying
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
there's no time like the present atasöz
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen atasöz
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Großvater und Enkel besorgen sich auf dem Heimweg im Heimwerkerladen Der kleine Bastler Material und eilen in Großvaters Wohnung, wo sie einen riesigen Drachen bauen.
de.wikipedia.org
Angelegenheiten der Bauordnung oder der örtlichen Sicherheitspolizei gehören etwa zu ihrem Aufgabenbereich, die sie durch die gewählten Gemeinderäte und Gemeindevertreter sowie den Bürgermeister besorgen.
de.wikipedia.org
In seiner Süchtelner Seelsorgerzeit trat er der Zentrumspartei bei; er baute ein Vereinshaus, gründete einen Orgelverein und besorgte neue Kirchenfenster.
de.wikipedia.org
Die Reisenden besorgen sich eine Axt und zertrümmern den hölzernen Schlagbaum.
de.wikipedia.org
Für seine Doktorarbeit zum literarischen Doppelgänger musste er Fremdsprachen lernen und sieben Schreibmaschinen mit Schriftzeichen des lateinischen, griechischen, französischen, hebräischen, kyrillischen und gotischen Alphabets besorgen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara