PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
leşmiş
Verbindungsverhältnis
com·ˈbin·ing pro·por·tion ISIM KIMYA
combining proportion
Verbindungsverhältnis cinssiz
I. com·bine [kəmˈbaɪn] FIIL geçişli fiil
to combine sth [with [or and] sth]
etw [mit etw -e hali] verbinden [o. kombinieren]
combine all the ingredients in a large pot ...
geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf ...
to combine business with pleasure
das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
to combine family life with a career
Familie und Karriere unter einen Hut bringen konuşma diline özgü
to combine forces against sb/sth
alle Kräfte gegen jdn/etw sammeln [o. vereinigen]
II. com·bine [kəmˈbaɪn] FIIL geçişsiz fiil
1. combine (mix together):
combine
sich -i hali verbinden
oil and water don't combine
Wasser und Öl lassen sich nicht vermischen
2. combine (add up):
combine
zusammenwirken
everything combined to give me the illusion that she loved me
alles sprach einfach dafür, dass sie mich liebte
3. combine (work together):
to combine against sb
sich -i hali gegen jdn verbünden
pro·por·tion [prəˈpɔ:ʃən, Amerİng -ˈpɔ:r-] ISIM
1. proportion (part):
proportion
Anteil eril <-(e)s, -e>
2. proportion no pl (relation):
proportion
Proportion dişil <-, -en>
proportion
Verhältnis cinssiz <-ses, -se>
in proportion to sb/sth
im Verhältnis zu jdm/etw
to be in/out of proportion [to sth]
im/in keinem Verhältnis zu etw -e hali stehen
to be in/out of proportion [to each other]
in den Proportionen [zueinander] stimmen/nicht stimmen
I'm all out of proportion in this picture
auf diesem Bild stimmen die Proportionen überhaupt nicht
3. proportion (in drawing):
proportions pl
Proportionen pl
4. proportion (balance):
proportion
Verhältnis cinssiz <-ses, -se>
to have/keep a sense of proportion
bei etw -e hali den richtigen Maßstab anlegen
to blow sth out of [all] proportion
etw maßlos übertreiben
to keep sth in proportion
etw im richtigen Verhältnis sehen
5. proportion (size):
proportions pl
Ausmaße pl
a building of gigantic proportions
ein Gebäude von gewaltigen Ausmaßen
to assume [or take on] massive/exaggerated proportions
massive/übertriebene Ausmaße annehmen
combine FIIL geçişli fiil PAZREKBT
combine (Geschäftsbereiche)
zusammenführen
combine [kəmˈbaɪn] FIIL
combine
vereinen
Present
Icombine
youcombine
he/she/itcombines
wecombine
youcombine
theycombine
Past
Icombined
youcombined
he/she/itcombined
wecombined
youcombined
theycombined
Present Perfect
Ihavecombined
youhavecombined
he/she/ithascombined
wehavecombined
youhavecombined
theyhavecombined
Past Perfect
Ihadcombined
youhadcombined
he/she/ithadcombined
wehadcombined
youhadcombined
theyhadcombined
Daha fazla fiil tablosuna bakın
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
It is considered good practice to proportion the tenon as one third the thickness of the rail, or as close to this as is practical.
en.wikipedia.org
However, youth training was marginalised as the proportion of young people staying on in full-time education increased.
en.wikipedia.org
She ingeniously devised a method to extend the cowhide to a high proportion, thus gaining a large territory.
en.wikipedia.org
The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.
en.wikipedia.org
Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.
www.ttgmedia.com

Sözlükte ara