PLANE TREE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

ˈplane tree ISIM

plane tree

Platane dişil <-, -n>

PONS sözlüğünde

Platane

plane tree

PONS sözlüğünde

I. plane¹ [pleɪn] ISIM

1. plane (surface):

plane

Fläche dişil <-, -n>

plane MATEMATIK

Ebene dişil <-, -n>

inclined plane MATEMATIK

schiefe Ebene

2. plane (level):

plane

Ebene dişil <-, -n>

plane

Niveau cinssiz <-s, -s>

sometimes I think she's on a different plane from the rest of us

manchmal habe ich den Eindruck, sie lebt in einer ganz anderen Welt

to be on a similar plane to/higher plane than sb/sth

auf dem gleichen Niveau wie/einem höheren Niveau als jd/etw sein

3. plane (aircraft):

plane

Flugzeug cinssiz <-(e)s, -e>

to board the plane

das Flugzeug besteigen

by plane

mit dem Flugzeug

we'll be travelling by plane

wir werden fliegen

II. plane¹ [pleɪn] FIIL geçişsiz fiil

plane

gleiten <glitt, geglitten>

III. plane¹ [pleɪn] SıFAT niteleyen, değişmz

plane

flach <flacher, am flachsten>

plane

eben

plane angle MATEMATIK

gestreckter Winkel meslek dili

I. plane² [pleɪn] ISIM (tool)

plane

Hobel eril <-s, ->

II. plane² [pleɪn] FIIL geçişli fiil

to plane sth

etw hobeln

to plane sth (until smooth)

etw abhobeln [o. glatt hobeln]

plane³ [pleɪn] ISIM (tree)

plane

Platane dişil <-, -n>

I. tree [tri:] ISIM

tree

Baum eril <-(e)s, Bäume>

to climb [up] a tree

auf einen Baum klettern

money doesn't grow on trees

Geld wächst nicht an Bäumen

ifade tarzları:

to be out of one's tree

nicht [mehr] ganz dicht sein konuşma diline özgü

to be out of one's tree

spinnen <spinnt, spann, gesponnen> konuşma diline özgü

II. tree [tri:] ISIM modifier

1. tree (of animals):

tree

Baum-

tree

Laub-

tree toad

Laubfrosch eril <-(e)s, -frösche>

2. tree (of trees):

tree (planting, surgery, damage, growth)

Baum-

3. tree BILIŞIM:

tree [structure]

Baum eril <-(e)s, Bäume>

tree [structure]

Baumstruktur dişil <-, -en>

tree and branch network system

Baumnetzsystem cinssiz

tree selection sort

Auswahlsortierverfahren cinssiz

III. tree [tri:] FIIL geçişli fiil AV

to tree an animal

ein Tier auf einen Baum jagen

I. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM

bark (animal cry):

bark

Bellen cinssiz

bark mecazi

Anblaffen cinssiz konuşma diline özgü

bark mecazi

Anschnauzen cinssiz konuşma diline özgü

to give a bark

bellen

ifade tarzları:

sb's bark is worse than his/her bite

Hunde, die bellen, beißen nicht

II. bark² [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] FIIL geçişsiz fiil

bark (give a bark):

bark

bellen

ifade tarzları:

to bark at one's shoes Amerİng argo

kotzen argo

to bark up the wrong tree

auf dem Holzweg sein mecazi

bark¹ [bɑ:k, Amerİng bɑ:rk] ISIM no pl (part of tree)

bark

[Baum]rinde dişil

bark

Borke dişil <-, -n>

PONS Ulaşım Sözlüğü

tree

tree

Baum der kürzesten Wege (von einer Zone ausgehend)

Present

I	plane
you	plane
he/she/it	planes
we	plane
you	plane
they	plane

Past

I	planed
you	planed
he/she/it	planed
we	planed
you	planed
they	planed

Present Perfect

I	have	planed
you	have	planed
he/she/it	has	planed
we	have	planed
you	have	planed
they	have	planed

Past Perfect

I	had	planed
you	had	planed
he/she/it	had	planed
we	had	planed
you	had	planed
they	had	planed

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

A historical cistern, eight cannons, and a 26 meter-high monumental plane tree are also spectacular within the castle area.

en.wikipedia.org

Plane tree leaves are very flat compared to maples which tend to have a puffiness between the veins.

www.vancouversun.com

Other vestiges remain, like the fountain near the new public library in a square shaded by plane tree.

en.wikipedia.org

A single plane tree stands in the middle, and around the outer edge of the top of the hill are wooden seats.

en.wikipedia.org

The square is characterized by colorful house fronts and dominated by a large plane tree.

en.wikipedia.org