SITE MANAGER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

OpenDict maddesi

site manager ISIM

site manager INŞAAT

Bauleiter(in) eril ve dişil

PONS sözlüğünde

İngilizce

Almanca

construction site manager

Bauleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

building site manager

Bauleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

Almanca

İngilizce

Bauleiter(in)

construction site manager

Bauleiter(in)

[building] site manager

PONS sözlüğünde

man·ag·er [ˈmænɪʤəʳ, Amerİng -ɚ] ISIM

1. manager:

manager (business executive)

Geschäftsführer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (business executive)

Leiter(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (in big business)

Manager(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of hotel, restaurant, shop)

Geschäftsführer(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (of department)

Abteilungsleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

manager (of cinema, theatre)

Leiter(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of cinema, theatre)

Direktor(in) eril (dişil) <-s, -to̱·ren>

bank manager

Filialleiter(in) eril (dişil) einer Bank <-s, -; -, -nen>

branch manager

Filialleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

junior/middle/senior manager

Manager(in) eril (dişil) auf der unteren/mittleren/oberen Führungsebene <-s, ->

production manager

Produktionsleiter(in) eril (dişil) <-, -n>

sales manager

Verkaufsleiter(in) eril (dişil) <-s, -; -, -nen>

2. manager SPOR (coach):

manager

[Chef]trainer(in) eril (dişil)

the England manager

der englische Nationaltrainer/die englische Nationaltrainerin

3. manager:

manager (of band, boxer)

Manager(in) eril (dişil) <-s, ->

manager (of a sports team)

Trainer(in) eril (dişil) <-s, ->

I. site [saɪt] ISIM

1. site (place):

site

Stelle dişil <-, -n>

site

Platz eril <-es, Plạ̈t·ze>

site

Ort eril <-[e]s, Örter-(e)s, -e>

site of crime

Tatort eril <-(e)s, -e>

site of a battle

Kampfplatz eril <-es, -plätze>

2. site (plot):

site

Grundstück cinssiz <-(e)s, -e>

archaeological site

archäologische Fundstätte

building site

Baugelände cinssiz <-s, ->

caravan [or Amerİng camping]site

Campingplatz eril <-es, -plätze>

greenfield site

Baugelände cinssiz auf der grünen Wiese

industrial site

Industriegelände cinssiz

vacant site

unbebautes Grundstück

3. site (building location):

site

Baustelle dişil <-, -n>

on site

vor Ort

no unauthorized persons are allowed on the site

Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten

4. site (on the internet):

[web] site

Website dişil <-, -s>

fan site

Fanpage dişil

II. site [saɪt] FIIL geçişli fiil

to site sth

einen Standort für etw -i hali bestimmen

we sited our tent under a tree

wir schlugen unser Zelt unter einem Baum auf

to be sited out of town

außerhalb der Stadt liegen

to be badly sited

ungünstig gelegen sein

Klett Biyoloji Sözlüğü

site [saɪt] ISIM

site

Standort

site

Fundort

Present

I	site
you	site
he/she/it	sites
we	site
you	site
they	site

Past

I	sited
you	sited
he/she/it	sited
we	sited
you	sited
they	sited

Present Perfect

I	have	sited
you	have	sited
he/she/it	has	sited
we	have	sited
you	have	sited
they	have	sited

Past Perfect

I	had	sited
you	had	sited
he/she/it	had	sited
we	had	sited
you	had	sited
they	had	sited

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Headquarters gives the branch manager a free hand to operate his concern as he sees fit so long as he returns a profit.

en.wikipedia.org

The system operator serves as the market manager.

en.wikipedia.org

Both the manager and the client generally sign the document, indicating acknowledgment of and agreement to its several parts.

en.wikipedia.org

In addition, he became the project manager for the integration of the policy headquarters of the services in the MoD.

en.wikipedia.org

But the hotel manager and the bartender would have none of such tomfoolery.

en.wikipedia.org