Almanca » İngilizce

we·he [ˈve:ə] ÜNLEM

wehe
wehe dem, der ...!
wehe [dir], wenn ...!

We·he1 <-, -n> [ˈve:ə] ISIM dişil

Wehe

We·he2 <-, -n> [ˈve:ə] ISIM dişil meist çoğul

Weh <-[e]s, -e> [ve:] ISIM cinssiz çoğul selten

1. Weh yüksek ifade tarzı (seelischer Schmerz):

Weh
Weh
Weh
woe eskimiş dil kullanımı edebi
mit Ach und Weh konuşma diline özgü

2. Weh edebi eskimiş dil kullanımı (körperlicher Schmerz):

Weh

weh [ve:] SıFAT

I . we·hen [ˈve:ən] FIIL geçişsiz fiil

2. wehen +haben (flattern):

II . we·hen [ˈve:ən] FIIL geçişli fiil +haben (blasen)

I . weh|tun, weh tun FIIL geçişli fiil kural dışı

wehen FIIL

Kullanıcı sözlük maddesi

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wehe dem, der ...!
wehe [dir], wenn ...!
jds Wohl und Wehe yüksek ifade tarzı

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

24,18 und wer auf dem Feld ist, soll nicht zurückkehren, um seinen Mantel zu holen.

24,19 Wehe aber den Schwangeren und den Stillenden in jenen Tagen!

www.immanuel.at

Whoever is in the field must not turn back to get his cloak.

24,19 " But woe to those who are pregnant and to those who are nursing babies in those days!

www.immanuel.at

Querverweise

16 Weh dir, Land, dessen König ein Knabe ist und dessen Fürsten schon früh am Morgen tafeln.6

(Spr 31,4;

www.bibleserver.com

Křížové odkazy

16 Woe to you, O land, when your king is a child, and your princes feast in the morning!

(2Pa 13,7;

www.bibleserver.com

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Bize yeni bir kelime gönderebilir.

"wehe" tek dilli Almanca sözlüklerinde


Sayfayı aç Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文