VORBEREITEND - Almanca-İngilizce çeviri

Almanca

İngilizce

vor·be·rei·tend SıFAT niteleyen

vorbereitend

preparatory

I. vor|be·rei·ten* FIIL geçişli fiil

1. vorbereiten (im Voraus bereiten):

etw [für etw -i hali] vorbereiten

to prepare sth [for sth]

2. vorbereiten (einstimmen, einstellen):

jdn [auf etw -i hali] vorbereiten

to prepare sb [for sth]

II. vor|be·rei·ten* FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali [auf etw -i hali] vorbereiten

to prepare oneself [for sth]

ich möchte dich auf eine unangenehme Nachricht vorbereiten!

I would like you to prepare yourself for some bad news!

wir bereiten uns auf ihre Ankunft vor

we're preparing for her arrival

sich -i hali für etw -i hali vorbereiten

to prepare oneself for sth

sich -i hali für eine Prüfung vorbereiten

to prepare for an exam

den Börsengang vorbereiten

to prepare to go public

İngilizce

Almanca

to prep sth (short for 'prepare') Amerİng argo

etw vorbereiten

introductory

vorbereitend

preparatory

vorbereitend niteleyen

preliminary (preparatory)

vorbereitend

to prepare for a showdown [with sb]

sich -i hali auf einen Showdown [mit jdm] vorbereiten

to gear up for sth

sich -i hali auf etw -i hali vorbereiten

to prepare sth carefully

etw gewissenhaft [o. sorgfältig] vorbereiten

Präsens

ich	bereite	vor
du	bereitest	vor
er/sie/es	bereitet	vor
wir	bereiten	vor
ihr	bereitet	vor
sie	bereiten	vor

Präteritum

ich	bereitete	vor
du	bereitetest	vor
er/sie/es	bereitete	vor
wir	bereiteten	vor
ihr	bereitetet	vor
sie	bereiteten	vor

Perfekt

ich	habe	vorbereitet
du	hast	vorbereitet
er/sie/es	hat	vorbereitet
wir	haben	vorbereitet
ihr	habt	vorbereitet
sie	haben	vorbereitet

Plusquamperfekt

ich	hatte	vorbereitet
du	hattest	vorbereitet
er/sie/es	hatte	vorbereitet
wir	hatten	vorbereitet
ihr	hattet	vorbereitet
sie	hatten	vorbereitet

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Heute wird ein ähnliches Verfahren als vorbereitende Übung in der Gesangspädagogik angewendet.

de.wikipedia.org

Der Sohn von Kleinbauern sollte ursprünglich eine Laufbahn als Priester absolvieren und begann zunächst vorbereitende Studien der Lateinischen Sprache.

de.wikipedia.org

Die Streikwilligen organisierten besonders an Universitäten vorbereitende Koordinationstreffen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existieren vorbereitende Zeichnungen der Gesamtkomposition oder von einzelnen Details des Gemäldes.

de.wikipedia.org

Im Siedlungszentrum gibt es zwei medizinische Posten, zwei Grundschulen und eine vorbereitende Schule für die Sekundärstufe.

de.wikipedia.org