MONOMER - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

I. mon·ster [ˈmɒn(t)stəʳ, Amerİng ˈmɑ:n(t)stɚ] ISIM

1. monster (imaginary creature):

monster

Monster cinssiz <-s, ->

monster

Ungeheuer cinssiz <-s, ->

the Loch Ness monster

das Ungeheuer von Loch Ness

a monster from outer space

ein Weltraummonster cinssiz

2. monster:

monster (unpleasant person)

Scheusal cinssiz <-s, -e>

monster (unpleasant person)

Ungeheuer cinssiz <-s, -> a. mizahi

monster (unpleasant person)

Monster cinssiz <-s, ->

monster (inhuman person)

Unmensch eril

a little monster also mizahi child

ein kleines Monster [o. Ungeheuer]

3. monster konuşma diline özgü (huge thing):

monster

Ungetüm cinssiz <-(e)s, -e>

monster

Monstrum cinssiz <-s, -tren>

monster

Koloss eril <-es, -e>

monster

Mordsding cinssiz konuşma diline özgü

a monster of a fish/truck

ein Ungetüm cinssiz von Fisch/Lastwagen

II. mon·ster [ˈmɒn(t)stəʳ, Amerİng ˈmɑ:n(t)stɚ] SıFAT niteleyen, değişmz konuşma diline özgü (huge)

monster

ungeheuer

monster

riesig konuşma diline özgü

monster

Mords-

monster meeting

Mammutsitzung dişil <-, -en>

monster tree

Riesenbaum eril

monster tree

Mordsbaum eril konuşma diline özgü

Gila mon·ster [ˈhi:lə] ISIM ZOOLOJI

Gila monster

Gilakrustenechse dişil

Frankenstein's ˈmon·ster ISIM

Frankenstein's monster

Frankenstein-Monster cinssiz

I. ˈmon·ster truck ISIM

monster truck

Monster Truck eril (Pick-up mit gewaltigen Rädern)

II. ˈmon·ster truck ISIM modifier

monster truck rally

Monster-Truck-Rallye dişil (Rallye, in der Pick-ups mit gewaltigen Rädern Autos überrollen und zerquetschen)

mis·no·mer [mɪˈsnəʊməʳ, Amerİng -ˈsnoʊmɚ] ISIM

1. misnomer (wrong name):

misnomer

falscher Name

misnomer

falsche Bezeichnung

misnomer HUKUK in a document

falsche Benennung [o. Bezeichnung]

2. misnomer (inappropriate name):

misnomer

unzutreffender [o. unpassender] Name

misnomer

unzutreffende [o. unpassende] Bezeichnung

as·trono·mer [əˈstrɒnəməʳ, Amerİng əˈstrɑ:nəmɚ] ISIM

astronomer

Astronom(in) eril (dişil) <-en, -en>

OpenDict maddesi

monster ISIM

the green-eyed monster (originally from Shakespeare's 'Othello') mizahi konuşma diline özgü

die Eifersucht

OpenDict maddesi

monometer ISIM

monometer DILBLM, EDEBYT

Monometer eril meslek dili

OpenDict maddesi

monomial SıFAT

monomial MATEMATIK

einglied(e)rig

monomial MATEMATIK

monomisch meslek dili

OpenDict maddesi

monomial ISIM

monomial MATEMATIK

eingliedrige Zahlengröße dişil

monomial MATEMATIK

Monom cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

free enterprise economy ISIM PAZREKBT

free enterprise economy

freie Marktwirtschaft eril

controlled economy ISIM DEVLETORG

controlled economy

Kommandowirtschaft dişil

economy ISIM PAZREKBT

economy

Wirtschaft dişil

economy

Konjunktur dişil

parallel economy ISIM PAZREKBT

parallel economy (Marktgefüge, das neben der eigentlichen, legalen Wirtschaft besteht)

Parallelwirtschaft dişil

nonmarket economy ISIM PAZREKBT

nonmarket economy

nicht marktmäßige Wirtschaft dişil

monetary economy ISIM PAZREKBT

monetary economy

Geldwirtschaft dişil

old economy ISIM PAZREKBT

old economy (traditionell stabile Wirtschaftszweige, z. B. Geld- und Kreditwirtschaft, Fahrzeugbau, Verkehr, Chemie, Pharma usw.)

Old Economy dişil

exchange economy ISIM PAZREKBT

exchange economy

Verkehrswirtschaft dişil

economy ISIM DEVLETORG

economy

Volkswirtschaft dişil

economy turnaround ISIM PAZREKBT

economy turnaround

Konjunkturumschwung eril

economy turnaround

Konjunkturwende dişil

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

subsistence economy [səbˈsɪstnsɪˌkɒnəmi] ISIM

subsistence economy

Subsistenzwirtschaft

subsistence economy

Bedarfsdeckungswirtschaft

traditional subsistence economy

traditional subsistence economy

traditionelle Subsistenzwirtschaft

agglomeration economy [əˌɡlɒməˌreɪʃnɪˈkɒnəmi] ISIM

agglomeration economy

Agglomerationsvorteil

centrally planned economy

centrally planned economy

zentrale Planwirtschaft

service economy ISIM

service economy

Dienstleistungsgesellschaft

command economy

command economy

Planwirtschaft

industrial market economy

industrial market economy

Industrieland mit Marktwirtschaft

social market economy

social market economy

soziale Marktwirtschaft

Klett Biyoloji Sözlüğü

genome [ˈdʒiːnəʊm] ISIM

genome

Erbgut

HUGO (human genome organization) ISIM

HUGO (human genome organization)

HUGO (Human-Genom-Organisation)

human genome project (HGP) ISIM

human genome project (HGP)

Humangenomprojekt (der HUGO = Human-Genom-Organisation)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

The city also has a significant service economy with health, community services and is a regional commerce centre.

en.wikipedia.org

After this decline, the city's industry diversified into the service economy, including retailing, education, finance and healthcare.

en.wikipedia.org

It saw a boom in its service economy, manufacturing base, high technology industries, and the financial sector.

en.wikipedia.org

They represent a growing secondary service economy that is forming to support crowd funding.

en.wikipedia.org

The city's industry has since diversified into the service economy, including education, finance and healthcare.

en.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Each protein monomer is made up of three domains:

www.biologie.uni-hamburg.de

Jedes Protein-Monomer besteht aus drei Domänen:

www.biologie.uni-hamburg.de

This reduces the cost of recovering the monomer and short-chain polymers in monomer recovery.

www.epc.com

Dies führt zu einer Kostenreduktion bei der Rückgewinnung des Monomers und der kurzkettigen Polymere in der Monomerrückgewinnung.

www.epc.com

IvoBase – Innovative prosthetic system with low residual monomer content Author:

www.ivoclarvivadent.com

IvoBase – Innovatives Prothetiksystem mit geringem Restmonomergehalt Autor:

www.ivoclarvivadent.com