PRELIMINARY ESTIMATE - İngilizce-Almanca çeviri

PONS sözlüğünde

preliminary estimate

Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>

PONS sözlüğünde

I. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Amerİng -əneri] SıFAT niteleyen, değişmz

preliminary

einleitend

preliminary (preparatory)

vorbereitend

preliminary arrangements

Vorbereitungen pl

a preliminary draft/step

ein erster Entwurf/Schritt

a preliminary drawing

eine erste Skizze

preliminary estimate

Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>

preliminary financing no pl

Vorfinanzierung dişil <-, en>

preliminary hearing

Voruntersuchung dişil <-, -en>

preliminary remark

Vorbemerkung dişil <-, -en>

preliminary results

erste [o. vorläufige] Ergebnisse

a preliminary selection/stage/study

eine Vorauswahl/Vorstufe/Vorstudie

preliminary sketch

Vorstudie dişil <-, -n>

preliminary sketch

Rohskizze dişil

preliminary talks

Vorgespräche pl

II. pre·limi·nary [prɪˈlɪmɪnəri, Amerİng -əneri] ISIM

1. preliminary:

preliminary (introduction)

Einleitung dişil <-, -en>

preliminary (preparation)

Vorbereitung dişil <-, -en>

after a few polite preliminaries

nach einigen einleitenden Höflichkeitsfloskeln

as [or by way of] a preliminary

als Einleitung

2. preliminary SPOR (heat):

preliminary

Vorrunde dişil <-, -en>

3. preliminary resmî dil (preliminary exam):

preliminary

Vorprüfung dişil <-, -en>

4. preliminary YAYıNCLK:

preliminaries pl

Titelei dişil <-, -en>

I. es·ti·mate FIIL geçişli fiil [ˈestɪmeɪt]

to estimate sth

etw [ein]schätzen

government sources estimate a long-term increase in rail fares

Regierungskreise rechnen langfristig mit einem Anstieg der Bahnpreise

the journey is estimated to have taken a week

die Reise hat schätzungsweise eine Woche gedauert

to estimate that ...

schätzen [o. annehmen] , dass ...

II. es·ti·mate ISIM [ˈestɪmət, Amerİng -mɪt]

estimate

Schätzung dişil <-, -en>

estimate

Veranschlagung dişil

estimate EKONOM

Kostenvoranschlag eril <-(e)s, -schläge>

estimate of expenditure

Voranschlag eril der Ausgaben

conservative estimate

vorsichtige Einschätzung

rough [or Amerİng ballpark]estimate

grobe Schätzung

at a rough estimate

grob geschätzt

OpenDict maddesi

estimate FIIL

to estimate sth

etw grob [im Voraus] berechnen

OpenDict maddesi

preliminary ISIM

preliminaries çoğul isim

Präliminari­en çoğul isim nadir

OpenDict maddesi

preliminary SıFAT

preliminary test TEKNIK, DOĞABLM

Vorversuch eril

preliminary test (for applicants)

Eingangsprüfung dişil

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

preliminary estimate ISIM YATFINANS

preliminary estimate

Kostenvoranschlag eril

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Kostenvoranschlag

preliminary estimate

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

estimate ISIM DENETIM

estimate

Schätzgröße dişil

estimate FIIL geçişli fiil MUHASEBE

estimate (veranschlagen)

ansetzen

Present

I	estimate
you	estimate
he/she/it	estimates
we	estimate
you	estimate
they	estimate

Past

I	estimated
you	estimated
he/she/it	estimated
we	estimated
you	estimated
they	estimated

Present Perfect

I	have	estimated
you	have	estimated
he/she/it	has	estimated
we	have	estimated
you	have	estimated
they	have	estimated

Past Perfect

I	had	estimated
you	had	estimated
he/she/it	had	estimated
we	had	estimated
you	had	estimated
they	had	estimated