PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
hayrı-
Addresses
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

An·spra·che <-, -n> ISIM dişil

Ansprache
speech
Ansprache
address
eine Ansprache halten
to make [or hold] [or deliver] a speech
eine Ansprache halten
to hold [or deliver] an address konuşma diline özgü
halte keine Ansprachen! konuşma diline özgü
don't go lecturing! konuşma diline özgü
eine schwungvolle Ansprache/Rede
a passionate [or rousing] [or stirring] speech
bei dem Lärm konnte man kaum etwas [von der Ansprache] mitbekommen
with that noise you could hardly hear anything [of the speech]
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
oration (address)
[förmliche] Ansprache
SOTU [address/speech] (short for 'State of the Union') POLITIKA Amerİng
Ansprache (f)/Rede (f) zur Lage der Nation
presidential address
Ansprache dişil des/der Vorsitzenden [o. des Präsidenten/der Präsidentin]
speech (shorter)
Ansprache dişil <-, -n> über +-i hali
address (for a particular occasion) to
Ansprache dişil <-, -n> an +-i hali

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine schwungvolle Ansprache/Rede
a passionate [or rousing] [or stirring] speech
bei dem Lärm konnte man kaum etwas [von der Ansprache] mitbekommen
with that noise you could hardly hear anything [of the speech]
eine Ansprache halten
to make [or hold] [or deliver] a speech
eine Ansprache halten
to hold [or deliver] an address konuşma diline özgü
halte keine Ansprachen! konuşma diline özgü
don't go lecturing! konuşma diline özgü
SOTU [address/speech] (short for 'State of the Union') POLITIKA Amerİng
Ansprache (f)/Rede (f) zur Lage der Nation
presidential address
Ansprache dişil des/der Vorsitzenden [o. des Präsidenten/der Präsidentin]

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Besonders seine Ansprachen an die Stürmer und die harten Trainingseinheiten gingen in die Geschichte ein.
de.wikipedia.org
Erst auf diesem Album hatte er Lieder, die auch ein eher am Massengeschmack orientiertes Publikum ansprachen, besonders das Titelstück.
de.wikipedia.org
Mehrere Ansprachen und Grußworte wurden gestreamt und drei DJs spielten den ganzen Tag Musik.
de.wikipedia.org
Noch beute ist es vielfach verpönt, dass der Rechtsanwalt oder Staatsanwalt bei seinen formellen Ansprachen an das Gericht sitzen bleibt, zum Beispiel beim Plädoyer.
de.wikipedia.org
Beide realisierten „eine Reihe von überaus kassenträchtigen, tränentriefenden Gefühlsschnulzen, die vor allem ein weibliches Publikum ansprachen.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara