PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
F
appetite
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ap·pe·tit <-[e]s> [apeˈti:t] ISIM eril kein çoğul

Appetit (Lust auf Essen):

Appetit
appetite
Appetit [auf etw -i hali] bekommen/haben
to feel like [or fancy] [having] [sth]
das kann man mit Appetit essen!
that's sth you can really tuck into!
auf was hast du denn heute Appetit?
what do you feel like having today?
keinen Appetit haben
to not feel hungry [or like having anything]
er hat in letzter Zeit keinen Appetit
he hasn't had much of an appetite lately
[jdm] Appetit machen
to whet sb's appetite
den Appetit anregen
to work up an/one's appetite
jdm den Appetit [auf etw -i hali] verderben konuşma diline özgü
to spoil sb's appetite
guten Appetit!
enjoy your meal!
guten Appetit!
bon appetit

ifade tarzları:

der Appetit kommt beim [o. mit dem] Essen atasöz
the appetite grows with the eating
den Appetit anregen
to stimulate [or whet] the appetite
kein Appetit? ein Aperitif regt an!
no appetite? an aperitif will whet it!
igitt! da vergeht einem ja gleich der Appetit
yuk! it's enough to make you lose your appetite
einen gesegneten Appetit haben
to have a healthy appetite
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
appetite
Appetit eril <-(e)s>
to curb one's appetite
seinen Appetit zügeln
to give sb an appetite
jdm Appetit machen
to have an appetite
Appetit haben
to ruin [or spoil][or take away] one's appetite
sich -e hali den Appetit verderben
wolfish appetite
unbändiger Appetit
to appease one's appetite/hunger
seinen Appetit/Hunger stillen
to appease one's appetite/hunger (suppress)
seinen Appetit/Hunger zügeln
ravenous appetite
unbändiger Appetit
to whet sb's appetite [for sth]
jdm Appetit [auf etw -i hali ] machen
to be off one's oats mizahi
keinen Appetit haben

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

kein Appetit? ein Aperitif regt an!
no appetite? an aperitif will whet it!
igitt! da vergeht einem ja gleich der Appetit
yuk! it's enough to make you lose your appetite
Appetit [auf etw -i hali] bekommen/haben
to feel like [or fancy] [having] [sth]
das kann man mit Appetit essen!
that's sth you can really tuck into!
auf was hast du denn heute Appetit?
what do you feel like having today?

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Sie sollte dazu anregen, die Ferien im eigenen Land zu verbringen.
de.wikipedia.org
Zungenfrequenzmesser sind auch zur Messung akustischer Schwingungen geeignet, indem man sie nicht elektromagnetisch, sondern direkt mit Körperschall anregt.
de.wikipedia.org
Erst im 20. Jahrhundert ließen sich moderne Autoren wieder vom Erbe der Azteken anregen.
de.wikipedia.org
Der dadurch erzeugte Kontrast zwischen dargestellten und geschilderten Ereignissen erzeugt beim Zuschauer eine kritische Distanz, die zum Nachdenken anregt.
de.wikipedia.org
Der symbolische Akt soll zur Buße vor Gott und zur Läuterung anregen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Der sahnigen beigen Schaumkrone entsteigt ein Duft nach Karamell und Zartbitterschokolade und macht Appetit auf dieses körperreiche Bier, das mit seiner kräftigen Struktur und dem malzbetonten Nachtrunk trotzdem elegant bleibt.
[...]
www.bierdandla.de
[...]
The creamy beige foam head emerges a scent of caramel and dark chocolate and whets the appetite for this full-bodied beer that still remains elegant with its strong structure and malty aftertaste .
[...]
www.bierdandla.de
[...]
TT-Line Schweden Fähren Schiffe Ostsee Skandinavien Trelleborg Rostock Travemünde Reisen Familien Urlaub Anreise Restaurant kulinarisch Bar Frühstücksbuffet Snacks Getränke günstig Mittag Kinder Appetit Gastronomie Pause
www.ttline.com
TT-Line Sweden ferries ships Baltic Sea Scandinavia Trelleborg Rostock Travemünde travel families holidays journey restaurant culinary delights bar breakfast buffet snacks beverages inexpensive midday children appetite gastronomy break
www.ttline.com
[...]
Er löst innere Anspannungen, Hemmungen und Ängste, hebt die Stimmung, stimuliert die geistige Aktivität, fördert die Geselligkeit und regt den Appetit an, selbst wenn man eigentlich satt ist.
[...]
de.mimi.hu
[...]
He replaces internal tensions, inhibitions and fears, the mood, stimulates mental activity raises, promotes sociability and stimulates the appetite, even if youre really tired.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Ich habe nicht mehr ständig Appetit und meine, dass meine Hosen nun auch lockerer sitzen – was mich natürlich sehr freut.
www.ringana.com
[...]
I no longer have a constant appetite and I think my pants are fitting more loosely too - which I'm very happy about, of course.
www.ringana.com
[...]
Untersuchungen zur Schlüsselrolle des Gehirns in der Regulation von Appetit, Bewegung, Insulinsensitivität, Insulinsekretion und ektoper Gewebeverfettung
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de
[...]
Studies on the role of the brain in the regulation of appetite, exercise, insulin sensitivity, insulin secretion and ectopic fat accumulation in tissue
[...]
www.medizin.uni-tuebingen.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Appetit"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Appetit" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler