PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
Licht
Sex
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Ge·schlecht <-[e]s, -er> [gəˈʃlɛçt] ISIM cinssiz

1. Geschlecht kein çoğul BIYOL:

Geschlecht
sex
Geschlecht
gender
das andere Geschlecht
the other [or opposite] sex
beiderlei Geschlechts
of both sexes
männlichen/weiblichen Geschlechts yüksek ifade tarzı
male/female
männlichen/weiblichen Geschlechts yüksek ifade tarzı
of the male/female sex resmî dil
das schwache/schöne/zarte Geschlecht mizahi
the weaker/fairer/gentle sex
das starke Geschlecht mizahi
the stronger sex ironik

2. Geschlecht edebi (Geschlechtsteile):

Geschlecht
sex edebi

3. Geschlecht (Sippe):

Geschlecht
family
Geschlecht
lineage resmî dil
er stammt aus einem adligen/alten Geschlecht
he comes from a noble/ancient family
er stammt aus einem adligen/alten Geschlecht
he is of noble/ancient lineage
das menschliche Geschlecht
the human race
zukünftige/spätere/die kommenden Geschlechter
future generations

4. Geschlecht DILBLM:

Geschlecht
gender
eine Zierde des männlichen/weiblichen Geschlechts
a fine specimen of the male/female sex
aussterben Geschlecht, Spezies
to become extinct
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
sex discrimination
Diskriminierung dişil aufgrund des Geschlechts
epicene
beiderlei Geschlechts
sexual
Geschlechts-
sexual discrimination
Diskriminierung dişil [o. Benachteiligung dişil] aufgrund des Geschlechts
the opposite sex
das andere Geschlecht
gender
Geschlecht cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -er>
gender
Geschlecht cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -er>
heterophobia
Heterophobie dişil meslek dili (krankhafte Angst vor einer Begegnung mit einem Angehörigen des anderen Geschlechts)
sex
Geschlecht cinssiz <-(e)s, -er-(e)s, -er>
members of the male/female sex
Angehörige des männlichen/weiblichen Geschlechts
the fair[er] sex dated
das schöne Geschlecht konuşma diline özgü mizahi
the opposite sex
das andere Geschlecht
the weaker sex
das schwache Geschlecht konuşma diline özgü mizahi
to sex sb/an animal
jds Geschlecht/das Geschlecht eines Tieres bestimmen

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Verwandte beiderlei Geschlechts
relatives of both sexes
beiderlei Geschlechts
of both sexes
männlichen/weiblichen Geschlechts yüksek ifade tarzı
male/female
männlichen/weiblichen Geschlechts yüksek ifade tarzı
of the male/female sex resmî dil
eine Zierde des männlichen/weiblichen Geschlechts
a fine specimen of the male/female sex
a member of the other sex
ein Vertreter/eine Vertreterin des anderen Geschlechts
sexual discrimination , discrimination on grounds of sex
Diskriminierung dişil aufgrund des Geschlechts
sex discrimination
Diskriminierung dişil aufgrund des Geschlechts
to sex sb/an animal
jds Geschlecht/das Geschlecht eines Tieres bestimmen
sexual discrimination
Diskriminierung dişil [o. Benachteiligung dişil] aufgrund des Geschlechts

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Jeder Gesamtbetriebsrat entsendet jeweils zwei Mitglieder in den Konzernbetriebsrat unter angemessener Berücksichtigung des Geschlechts in der Minderheit.
de.wikipedia.org
Er war zu dieser Zeit der einzige Stammhalter des Geschlechts.
de.wikipedia.org
Mit 1610 Geschlechtsüberprüfungen war die Anzahl medizinischer Tests zur Bestätigung des Geschlechts aller weiblichen gemeldeten Starterinnen größer als die Zahl der Dopingproben.
de.wikipedia.org
Diesem Fortschritt des weiblichen Geschlechts sei eine erhebliche Kränkung desselben vorausgegangen.
de.wikipedia.org
Weitere Zweiglinien des Geschlechts trugen den Freiherrentitel gewohnheitsrechtlich.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Geschlechts"

Almanca
İtalyanca