Almanca
İngilizce
rei·sen [ˈraizn̩] FIIL geçişsiz fiil +sein
1. reisen (fahren):
| ich | reise |
|---|---|
| du | reist |
| er/sie/es | reist |
| wir | reisen |
| ihr | reist |
| sie | reisen |
| ich | reiste |
|---|---|
| du | reistest |
| er/sie/es | reiste |
| wir | reisten |
| ihr | reistet |
| sie | reisten |
| ich | bin | gereist |
|---|---|---|
| du | bist | gereist |
| er/sie/es | ist | gereist |
| wir | sind | gereist |
| ihr | seid | gereist |
| sie | sind | gereist |
| ich | war | gereist |
|---|---|---|
| du | warst | gereist |
| er/sie/es | war | gereist |
| wir | waren | gereist |
| ihr | wart | gereist |
| sie | waren | gereist |
PONS OpenDictMadde ekle
Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?
Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Er absolvierte zwar bis zum Saisonende 15 Oberligaspiele, stand jedoch nur achtmal in der Anfangself und bestritt nur sieben Partien über die volle Spieldauer.
de.wikipedia.org Der Zuhörende fokussiert sich voll auf den Sprechenden.
de.wikipedia.org Bis die Finanzierung gesichert war und die komplette Neueindeckung des Kirchendaches erfolgen konnte, regnete es voll in die Kirche.
de.wikipedia.org Für einige Zeit gab es volle Rationen für die Garnison, ehe der Kommandant die Zuteilungen erneut kürzte.
de.wikipedia.org Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Zahlreiche Maßnahmen zur Förderung ausgewählter Wertschöpfungsketten wie Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte sollen Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft stärken und die Armut in Benin verringern.
A wide range of measures to promote selected value chains such as cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses is being used in Benin to enhance the productivity and competitiveness of agriculture and to reduce poverty.
[...]
www.giz.de Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:
[...][...]
A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:
[...][...]
www.giz.de Die landwirtschaftliche Produktion in der Interventionszone ist erhöht und diversifiziert ( Mais, Bohnen, Reis, Weizen, Soja, Gemüse ).
[...][...]
In the project areas, agricultural output has increased and diversified ( maize, beans, rice, wheat, soya, vegetables ).
[...][...]
www.alpro.com Alpro ist der europäische Pionier und Marktführer für Getränke und Nahrungsmittel auf Sojabasis (Margarinen, Desserts und pflanzliche Joghurt-Alternativen, Sahne und Fleisch) und hat sein Sortiment mit Getränken auf Basis von Mandeln, Haselnüssen, Reis und Hafer erweitert.
[...][...]
Alpro is the European pioneer and market leader for soya-based drinks and food products (margarines, desserts and plant-based alternatives to yoghurt, cream and meat) and has expanded its range with drinks based on almonds, hazelnuts, rice and oat.
[...][...]
www.giz.de Vorgehensweise Der Schwerpunkt liegt auf der Förderung der Wertschöpfungsketten für Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte.
[...][...]
Approach The project mainly focuses on promoting value chains for cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses.
[...]