T - Almanca-İngilizce çeviri

PONS sözlüğünde

Almanca

İngilizce

t <-(s), -(s)>

t kısaltması Tonne

t

ton

Ton·ne <-, -n> [ˈtɔnə] ISIM dişil

1. Tonne (zylindrischer Behälter):

Tonne

barrel

Tonne

cask

2. Tonne (Mülltonne):

Tonne

bin Brit

Tonne

Amerİng usu can

gelbe Tonne

recycling bin for plastic

grüne Tonne

recycling bin for paper

3. Tonne (Gewichtseinheit):

Tonne

ton

4. Tonne DENIZCILIK (Bruttoregistertonne):

Tonne

[register] ton

5. Tonne DENIZCILIK (zylindrische Boje):

Tonne

buoy

6. Tonne konuşma diline özgü (fetter Mensch):

Tonne

fatty konuşma diline özgü

ifade tarzları:

etw in die Tonne treten [können] argo

to kiss sth goodbye argo

T, t <-, - [o. konuşma diline özgü -s, -s]> [te:] ISIM cinssiz

T

T

T

t

T wie Theodor

T for Tommy Brit

T wie Theodor

T as in Tare

A, a <-, - [o. konuşma diline özgü -s, -s]> [a:] ISIM cinssiz

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew Brit

A wie Anton

Amerİng usu A as in Abel

2. A MÜZIK:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

ifade tarzları:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen atasöz

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen atasöz

Brit a. in for a penny, in for a pound atasöz

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z konuşma diline özgü (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

s. t.

s. t. EĞITIM kısaltması sine tempore

si·ne tem·po·re [ˈzi:nə ˈtɛmpore] ZARF EĞITIM

sine tempore yüksek ifade tarzı

punctually

T-Ei·sen <-s, -> ISIM cinssiz

T-Eisen

tee-iron

T-Shirt <-s, -s> [ˈti:ʃø:ɐ̯t] ISIM cinssiz

T-Shirt

T-shirt

T-Shirt

tee-shirt

T-Trä·ger [ˈte:-] ISIM eril INŞAAT

T-Träger

T-girder

T-Hel·fer-Ge·dächt·nis·zel·le ISIM dişil BIYOL

T-Helfer-Gedächtniszelle

T helper cell

T-Zo·ne ISIM dişil (Stirn, Nase, Kinn)

T-Zone

T-zone

N. T. <-[s]> ISIM cinssiz kein çoğul

N. T. kısaltması Neues Testament

N. T.

NT

İngilizce

Almanca

t

t <-(s), -(s)>

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

Almanca

İngilizce

T-Bill ISIM eril MALI PIYASALAR

T-Bill (Treasury Bill, Schatzwechsel)

treasury bill

T/B ISIM eril

T/B kısaltması Treasury Bill MALI PIYASALAR

T/B (Schatzwechsel)

treasury bill

Treasury Bill ISIM eril MALI PIYASALAR

Treasury Bill (Schatzwechsel)

treasury bill

İngilizce

Almanca

treasury bill

T-Bill eril

treasury bill

T/B eril

Klett Biyoloji Sözlüğü

C₀t–curve

C₀t-Kurve

t-test

t-Test

loaded t-RNA

beladene t-RNA

T cell receptor

T-Zellrezeptor

T cell

T-Zelle

helper T cell

T-Helferzelle

cytotoxic T cell (TC)

T-Killerzelle

cytotoxic T cell (TC)

cytotoxische T-Zelle

pyrimidine (C, T, U)

Pyrimidin (C, T, U)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Am Tag nach Beginn der Landung waren bei geringem Widerstand der japanischen Armee bereits 132.000 Mann mit 200.000 t Nachschub gelandet.

de.wikipedia.org

1899 folgte der zweite Hochofen mit 250 t und 1905 sowie 1907 der dritte und vierte Hochofen mit je 400 t Tagesleistung.

de.wikipedia.org

An Baumaterial wurden bei der Brücke 85.000 m³ Beton, 1.800 t Spannstahl und 7.000 t Betonstahl eingebaut.

de.wikipedia.org

Den Wert der Zustandsgrößen zu diesem bestimmten Zeitpunkt t ist der Zustand des Systems und wird durch den Vektor zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle ist mit zwei Brückenkranen zu je 60 t Tragfähigkeit ausgestattet.

de.wikipedia.org