PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
附入
Death sentences
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
To·des·ur·teil <-s, -e> ISIM cinssiz
Todesurteil
death sentence
jds Todesurteil bedeuten
to be sb's sure death
das Todesurteil fällen
to pass the death sentence
OpenDict maddesi
Todesurteil ISIM
drohendes Todesurteil (a. Med)
imminent death sentence
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
death warrant mecazi
Todesurteil cinssiz <-s, -e>
to sign sb's death warrant
jds Todesurteil unterzeichnen a. mecazi [o. unterschreiben]
the death sentence
das Todesurteil
hanging judge tarihi
Richter, der häufig Todesurteile fällt
bill of attainder
Bestreitung dişil durch Dekret ohne Gerichtsverhandlung (durch das Ehrverlust, Vermögenseinziehung und Todesurteil ausgesprochen werden)
to sign one's own death warrant konuşma diline özgü
sein eigenes Todesurteil unterschreiben
death sentence
Todesurteil
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
jds Todesurteil bedeuten
to be sb's sure death
das Todesurteil fällen
to pass the death sentence
bill of attainder
Bestreitung dişil durch Dekret ohne Gerichtsverhandlung (durch das Ehrverlust, Vermögenseinziehung und Todesurteil ausgesprochen werden)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Massenverhaftungen waren die Folge, in deren Zusammenhang auch 11 Todesurteile verhängt wurden.
de.wikipedia.org
Erst viele Jahre nach 1945 wurde durch Aktenfunde bekannt, dass er an mehr als 110 Todesurteilen mitgewirkt hat.
de.wikipedia.org
Es wurden elf Todesurteile vollstreckt, die anderen wurden in lebenslängliche Haftstrafen umgewandelt.
de.wikipedia.org
In der älteren Literatur wurde angenommen, dass das Todesurteil vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org
Er war damit das letzte Opfer der Säuberungen, bei dem das Todesurteil vollstreckt wurde.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Es ist der Auftakt zu einer Serie von mehr als 50 Prozessen, die mit über 110 Todesurteilen enden.
[...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de
[...]
This marks the beginning of a series of over 50 trials that end with over 110 death sentences.
[...]
www.gedenkstaette-ploetzensee.de
[...]
Tito ringt mit seinem Gewissen, dann beschließt er seiner Politik der Nachsicht treu zu bleiben und zerreißt das Todesurteil.
[...]
www.bayerische.staatsoper.de
[...]
Tito struggles with his feelings and his conscience, then decides to remain faithful to his policy of leniency and tears up the death sentence.
[...]
www.bayerische.staatsoper.de
[...]
Wir appellieren außerdem an Vietnam, die Vollstreckung aller Todesurteile auszusetzen und die Todesstrafe abzuschaffen.
[...]
www.hanoi.diplo.de
[...]
We also appeal to Viet Nam to suspend the execution of all death sentences and to abolish capital punishment altogether.
[...]
www.hanoi.diplo.de
[...]
Ebenso erhöhte sich die Zahl der Todesurteile durch die Justiz.
[...]
www.bundesarchiv.de
[...]
Likewise rose the number of death sentences that were passed in courtrooms.
[...]
www.bundesarchiv.de

Sözlükte ara