PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
In
maintenance

PONS sözlüğünde

Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Un·ter·hal·tung1 <-> ISIM dişil kein çoğul

1. Unterhaltung (Instandhaltung):

Unterhaltung
maintenance
Unterhaltung
upkeep

2. Unterhaltung (Betrieb):

Unterhaltung
running

Un·ter·hal·tung2 <-, -en> ISIM dişil

1. Unterhaltung (Gespräch):

Unterhaltung
talk
Unterhaltung
conversation
eine Unterhaltung mit jdm führen [o. haben]
to have a conversation with sb

2. Unterhaltung kein çoğul (Zeitvertreib):

Unterhaltung
entertainment
gute [o. angenehme] Unterhaltung!
enjoy yourselves!
gute [o. angenehme] Unterhaltung!
have a good time!
stockend Unterhaltung
flagging
stockend Unterhaltung
faltering
stockend Unterhaltung
hesitant
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
convo (short for 'conversation') konuşma diline özgü kısaş
Unterhaltung dişil
mind candy
seichte Unterhaltung
pappy entertainment
seichte Unterhaltung
entertainment
Unterhaltung dişil <-> kein pl
to provide some entertainment
für ein wenig Unterhaltung sorgen
to butt into sb's business/conversation
sich -i hali in jds Geschäfte/Unterhaltung einmischen
diversion (entertainment)
Unterhaltung dişil <-> kein pl
to have a stilted conversation
eine hochtrabende Unterhaltung führen

PONS Ulaşım Sözlüğü

maintenance
Unterhaltung (Straßen, Fahrzeuge)

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

eine Unterhaltung mit jdm führen [o. haben]
to have a conversation with sb
gute [o. angenehme] Unterhaltung!
enjoy yourselves!
der Film/die Unterhaltung hatte wenig Niveau
the film/conversation was not very intellectually stimulating
die Unterhaltung hatte einen toten Punkt erreicht
the conversation had come to a dead stop
eine Unterhaltung über den Gartenzaun haben
to have a conversation across the garden fence

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Nur stockend kommt die Wahrheit über Deco ans Licht.
de.wikipedia.org
In Stosszeiten verkehren die Fahrzeuge nur stockend, das Problem wird zudem durch einen akuten Parkplatzmangel verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Sanierung kommt nur stockend voran.
de.wikipedia.org
Der Kosmos ihrer Sprache ist aus den Fugen wie die Welt der sich weiter schleppenden Figuren, denen der Leser stockend folgt.
de.wikipedia.org
Doch nach der Überwindung des ersten Grabens verlief der Angriff dennoch stockend.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
In seinen praxisorientierten Lehrveranstaltungen an der TUM vermittelt Prof. Heinzelmann Kenntnisse über Bau, Betrieb und Unterhaltung natürlicher und künstlicher Binnenwasserstraßen unter Berücksichtigung der heute immer wichtiger werdenden wirtschaftlichen und ökologischen Aspekte.
[...]
www.professoren.tum.de
[...]
In his practice-oriented courses at TUM Professor Heinzelmann focuses on the construction, operation and maintenance of natural and man-made inland waterways with particular regard to the increasingly important economic and ecological aspects.
[...]
www.professoren.tum.de
[...]
Erneuerbare Energien und Energieeffizienz in Zentralamerika Wettbewerbsfähigkeit und Umwelt Beratung des costa-ricanischen Verkehrsministeriums bei der Rehabilitierung und Unterhaltung des kantonalen Wegenetzes
[...]
www.giz.de
[...]
Renewable energies and energy efficiency in Central America Competitiveness and the Environment Advisory services to the Costa Rican Ministry of Transport on the rehabilitation and maintenance of the cantonal road network
[...]
www.giz.de
[...]
Beratung des costa-ricanischen Verkehrsministeriums bei der Rehabilitierung und Unterhaltung des kantonalen Wegenetzes
[...]
www.giz.de
[...]
Advisory services to the Costa Rican Ministry of Transport on the rehabilitation and maintenance of the cantonal road network
[...]
www.giz.de
[...]
Die Gesellschaft verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke durch Trägerschaft, Unterhaltung, Förderung und Ausgestaltung von Kunst- und Geschichtsausstellungen aller Art sowie Bau und Betrieb eines Museums.
[...]
marta-herford.de
[...]
The company pursues directly and exclusively non-profit, public-service purposes by sponsorship, maintenance, funding and the creation of art and history exhibitions of all kinds, as well as the construction and operation of a museum.
[...]
marta-herford.de
[...]
Betrieb und Unterhaltung von Versorgungsnetzen und Kanälen
[...]
www.wasser-berlin.de
[...]
Operation and maintenance of distribution networks and channels
[...]
www.wasser-berlin.de

Sözlükte ara

Diğer dillerde ara: "Unterhaltung"

Almanca
Latince
Almanca
Çekçe
Almanca
Arapça
Almanca
Lehçe
Almanca
Farsça
Almanca
Türkçe
Almanca
Hollandaca
Almanca
Danca
Almanca
Romence
Almanca
Japonca
Almanca
Portekizce
Almanca
Rusça
Almanca
Fince
Almanca
Bulgarca
Almanca
Norveççe
Almanca
Fransızca
Almanca
Macarca
Almanca
Hırvatça
Almanca
Slovakça
Almanca
Slovence
Almanca
İsveççe
Almanca
Sırpça
Almanca
İtalyanca
Almanca
İspanyolca
Almanca
Çince
Almanca
Yunanca
Almanca
İzlandaca

"Unterhaltung" tek dilli Almanca sözlüklerinde

Yabancı dil olarak Almanca
İmla ve yabancı kelimeler