PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
liebres
Impertinence
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
Un·ver·fro·ren·heit <-, -en> ISIM dişil
1. Unverfrorenheit (Dreistigkeit):
Unverfrorenheit
audacity
Unverfrorenheit
impudence
2. Unverfrorenheit (Äußerung):
Unverfrorenheit
insolent remark
solche Unverfrorenheiten muss ich mir nicht anhören
I don't have to listen to such insolent remarks [or insolence]
3. Unverfrorenheit (dreistes Benehmen):
Unverfrorenheit
insolence no çoğul
also ehrlich, mir so was zu sagen, ist schon eine Unverfrorenheit
well really, you've got a cheek saying something like that to me
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
brashness
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
brazenness
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
blatancy (impertinence)
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
hardihood (impudence)
Unverfrorenheit dişil <-, -en> küçümseyici
audacity
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
to have the audacity to do sth
die Unverfrorenheit [o. Dreistigkeit] besitzen, etw zu tun
audaciousness
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
boldness (cheekiness)
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
effrontery
Unverfrorenheit dişil <-, -en> yüksek ifade tarzı
flagrancy (shameless openness)
Unverfrorenheit dişil <-, -en>
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
solche Unverfrorenheiten muss ich mir nicht anhören
I don't have to listen to such insolent remarks [or insolence]
also ehrlich, mir so was zu sagen, ist schon eine Unverfrorenheit
well really, you've got a cheek saying something like that to me
to have the face to do sth
die Unverfrorenheit [o. Stirn] haben, etw zu tun
to have the neck to do sth konuşma diline özgü
die Unverfrorenheit haben, etw zu tun
to have the audacity to do sth
die Unverfrorenheit [o. Dreistigkeit] besitzen, etw zu tun
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
So werden zum Beispiel die farbigen Zeichnungen im Grafischen Kabinett wie Poster gehängt, so dass die edle Materialität der Ölfarbe und die Unverfrorenheit der Installation miteinander in einen spannungsreichen Dialog treten.
[...]
www.secession.at
[...]
The color drawings in the Grafisches Kabinet, for example, are hung like posters, so that the fine materiality of the oil paint and the audacity of the installation enter into a fascinating dialogue.
[...]
www.secession.at

Sözlükte ara