PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Betrunkene
bright
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
auf·ge·weckt SıFAT
aufgeweckt
aufgeweckt
aufgeweckt
aufgeweckt sein
auf|we·cken FIIL geçişli fiil
to wake [up ayrılabilir] sb
unsanft aufgeweckt werden
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
aufgeweckt
aufgeweckt
aufgeweckt
to wake sb
aufgeweckt
aufgeweckt sein
jdn [auf]wecken
aufgeweckt
to wake up sb
Präsens
ichweckeauf
duweckstauf
er/sie/eswecktauf
wirweckenauf
ihrwecktauf
sieweckenauf
Präteritum
ichweckteauf
duwecktestauf
er/sie/esweckteauf
wirwecktenauf
ihrwecktetauf
siewecktenauf
Perfekt
ichhabeaufgeweckt
duhastaufgeweckt
er/sie/eshataufgeweckt
wirhabenaufgeweckt
ihrhabtaufgeweckt
siehabenaufgeweckt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeweckt
duhattestaufgeweckt
er/sie/eshatteaufgeweckt
wirhattenaufgeweckt
ihrhattetaufgeweckt
siehattenaufgeweckt
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Als Weckschwelle bezeichnet man in der Medizin die Stärke eines bestimmten Reizes (beispielsweise eines akustischen Signals), die notwendig ist, um einen Schlafenden aufzuwecken.
de.wikipedia.org
In der Grundschule erwies er sich als besonders aufgeweckt, besuchte sie aber wie üblich nur bis zur siebten Klasse.
de.wikipedia.org
Ungeachtet der schlechten Schulleistungen wurde Major im Rückblick durch seine Jugendfreunde als sehr aufgeweckt und intelligent sowie schon frühzeitig politisch interessiert beschrieben.
de.wikipedia.org
In der Volksüberlieferung werden zwei Erklärungen für den Brauch genannt: das Austreiben des Winters und Aufwecken des Frühlings sowie das Vertreiben von Ungeziefer.
de.wikipedia.org
Dieses hat einige Besatzungsmitglieder und Passagiere aufgeweckt und freigelassen.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Der gestalterische Gedanke von geraden und amorphen Formen, intensiven und pastellfarbenen Tönen sowie direkter und indirekter Beleuchtung bieten ein interessantes und aufgewecktes Gesamtkonzept.
[...]
www.kitzig.com
[...]
The formative thought of straight and amorphous forms, intensive and pastel tones as well as direct and indirect lighting offers an interesting and bright total concept.
[...]
[...]
Der Chesapeake Bay Retriever sollte ein aufgewecktes und fröhliches Wesen mit einem intelligenten Ausdruck besitzen.
[...]
www.good-will-hunting.de
[...]
Chesapeake Bay Retrievers should be of bright and cheerful nature combined with an intelligent impression.
[...]
[...]
Frisches Catering für aufgeweckte Köpfe
[...]
www.catering-messe-hannover.de
[...]
Fresh catering for bright minds
[...]
[...]
Von der Begeisterung der aufgeweckten, quir ­ ligen Frau und ihres 28-jährigen Freundes Phil ­ Hensel – auch er hat Schwierigkeiten beim Gehen – ­ schwelgen die Bilder unseres Foto-Team gerade ­ zu.
[...]
hasebikes.com
[...]
The photos from our photography crew are simply brimming with the joy of this bright, lively woman and her 28-year-old boyfriend Phil Hensel – who also has difficulties walking.
[...]
[...]
Dass Romeo etwas schläfrig aussieht liegt an seinen kleinen Augen, ansonsten ist er allerdings ein aufgewecktes und putziges Kerlchen das immer noch auf seine Julia wartet.
www.dormero-hotel-reichenschwand.de
[...]
That Romeo looks a bit sleepy is because of his little eyes, but otherwise he's a bright and clever guy and who is still waiting for his Juliet.