B - Almanca-İngilizce çeviri | PONS

PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Künye Veri koruma Gizlilik ayarları

PONS sözlüğünde

Almanca

Almanca

İngilizce

İngilizce

B, b <-, - [o. konuşma diline özgü -s, -s]> [be:] ISIM cinssiz

1. B (Buchstabe):

B: B [or b]

B wie Berta: Brit usu B for Benjamin

B wie Berta: Amerİng usu B as in Baker

2. B MÜZIK:

B: B flat

b (Erniedrigungszeichen): flat

b. w.

b. w. kısaltması bitte wenden

b. w.: PTO

b-Moll <-s, -> [ˈbe:mɔl, ˈbe:ˈmɔl] ISIM cinssiz kein çoğul MÜZIK

b-Moll: B flat minor

Vi·ta·min-B-Kom·plex <-es, -e-es, -e> ISIM eril

Vitamin-B-Komplex: vitamin B complex

Vi·rus-B-He·pa·ti·tis ISIM dişil

Virus-B-Hepatitis: hepatitis B

Virus-B-Hepatitis: serum hepatitis

B-Dur <-> [ˈbe:du:ɐ] ISIM cinssiz kein Pl MÜZIK

B-Dur: B flat major

B-Waf·fe [ˈbe:-] ISIM dişil

B-Waffe: biological weapon

z. B.

z. B. kısaltması zum Beispiel

z. B.: e.g.

OpenDict maddesi

a-b-c-Formel, ABC-Formel ISIM

a-b-c-Formel [oder ABC-Formel] (Lösungsformel für quadratische Gleichungen) dişil MATEMATIK: quadratic formula

İngilizce

İngilizce

Almanca

Almanca

double flat (flat symbol) MÜZIK: Doppel-b cinssiz

PONS Banka, Finans ve Sigortalar Sözlüğü

b ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

b (Abkürzung und Kurszusatz für 'bezahlt'): paid

B ISIM cinssiz YATFINANS

B (Schuldner-Bewertungscode: derzeit noch ausreichende Zahlungsfähigkeit; starke Gefährdungselemente vorhanden (S&P; Moody's: B)): B

B ISIM eril

B kısaltması Briefkurs MALI PIYASALAR

B: selling rate

Briefkurs ISIM eril MALI PIYASALAR

Briefkurs: ask price

Briefkurs: asked price

Briefkurs: offer price

Brief·kurs <-es, -e> ISIM eril MALIYE

Briefkurs: selling rate [or price]

B/L ISIM eril

B/L kısaltması Bill of Lading TICART

B/L (Frachtbrief): bill of lading

Bill of Lading ISIM eril TICART

Bill of Lading (Konnossement, Seefrachtbrief): bill of lading

Depot B ISIM cinssiz MALI PIYASALAR

Depot B (Anderdepot): third-party securities deposit

B/A ISIM dişil

B/A kısaltması Banker's Acceptance MALI PIYASALAR

B/A (gezogene, von Banken akzeptierte Wechsel): bankers acceptance (B/A)

Banker's Acceptance ISIM dişil YATFINANS

Banker's Acceptance (Bankakzept): banker's acceptance

B/P ISIM eril

B/P kısaltması Basispunkt MALI PIYASALAR

B/P (Preiseinheit oder Messgröße für die Veränderung z. B. eines Zinssatzes): B/P

Basispunkt ISIM eril YATFINANS

Basispunkt (Preiseinheit eines Zinssatzes (0,01 %)): basis point

Basispunkt ISIM eril MALI PIYASALAR

Basispunkt (in Kontraktspezifikationen festgelegte Art der Preisnotierung): basis point

Plafond B ISIM eril YATFINANS

Plafond B (Rediskontlinie der Deutschen Bundesbank): ceiling B

Plafond B (Rediskontlinie der Deutschen Bundesbank): limit B

T/B ISIM eril

T/B kısaltması Treasury Bill MALI PIYASALAR

T/B (Schatzwechsel): treasury bill

Treasury Bill ISIM eril MALI PIYASALAR

Treasury Bill (Schatzwechsel): treasury bill

Depot B-Management ISIM cinssiz ŞUBE

Depot B-Management (Anderdepotmanagement): management of third-party securities deposits

Klett Coğrafya ve Jeolojisi Sözlüğü

B horizon: B-Horizont

Klett Biyoloji Sözlüğü

B cell: B-Zelle

B cell: B-Lymphocyt

anti-B: Anti-B

B-Horizon: B-Horizont

root free soil core: Unterboden (B-Horizont)

apolipoprotein B: Apolipoprotein B

blood group A/B/AB/0: Blutgruppe dişil A/B/AB/0

aggradation: Ablagerung dişil (z. B. von Kies oder Sand in Flussbetten)

PONS Ulaşım Sözlüğü

connected ARAZI KULLANıMı: erschlossen (z.B. Bauland)

opened up: erschlossen (z.B. Bauland)

nuisance: Belästigung (z.B. Lärm)

screening ÇEVRE: Abschirmung (z.B. gegen Lärm)

iterative procedure: Sukzessivverfahren (z.B. bei Umlegung)

fringe area: Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

hybrid bus: Hybridbus (z.B. Batterie-Betrieb in der Stadt und Diesel-Betrieb außerhalb)

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Open Dict Card

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

wer A sagt, muss auch B sagen atasöz: as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen atasöz: Brit a. in for a penny, in for a pound atasöz

Teil A liegt auf Teil B auf TEKNIK: part A is seated on part B

A = B, where A is ... and B is ...: A = B, wobei A ... und B ...

A and B are incommensurate: A und B haben nichts miteinander gemeinsam

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Zudem war sie Vorsitzende des Kollegiums der Bürgermeister und Stadträte (, B&W) als auch des Gemeinderats von Hardinxveld-Giessendam.

de.wikipedia.org

B&W ist auf mobile Be- und Entlademaschinen für Schüttgüter spezialisiert.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde von einem Sechszylinder-Zweitakt-Dieselmotor des Herstellers B&W (Typ: 6L90 GB) mit 20.300 kW Leistung angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Antriebsanlage mit dem von Hyundai Heavy Industries in Lizenz gefertigten Zweitakt-Diesel-Hauptmotor des Typs MAN B&W 12K98ME7 ist weit achtern angeordnet.

de.wikipedia.org

Sie wurden von MAN B&W in Kopenhagen entwickelt und von der Motoren- und Maschinenbau-Abteilung von Hyundai Heavy Industries gebaut.

de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]

Der Schwerpunkt lag auf Influenza Typ A, Hepatitis B und C, Kinderlähmung, Tuberkulose, Dengue-Fieber und HIV.

[...]

[...]

The priority diseases include type-A influenza, hepatitis B and C, polio, tuberculosis, dengue fever and HIV.

[...]

[...]

Diese Norm definiert für Ventile der Kategorie B (<20 Schaltungen / Jahr) für die Baumusterprüfung eine Betätigung von 100 Schaltzyklen.

[...]

Standard DIN EN 1626 defines for Valves category B (<20 operations / year) 100 cycles for the type test approval.

[...]

Ab 20 Uhr kann man in den Tarifbereichen B und C auf Wunsch auch zwischen den regulären Haltestellen aussteigen.

[...]

[...]

From 8 p.m. buses stop on request between the regular stops in tariff zones B and C.

[...]

[...]

Die Fragmente A und B werden durch eine Schlaufe aus den Aminosäuren 187-200 ( in der Röntgenstruktur nicht sichtbar ) verbunden.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Fragments A and B are connected by a loop formed by amino acids 187-200 ( here not visible ).

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Selbstzersetzliche Stoffe und Gemische B H241 Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

[...]

Self-reactive substances and mixtures B H241 Heating may cause a fire or explosion.

[...]

www.ruhr-uni-bochum.de

Sözlükte ara