PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bart
beard
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

Bart <-[e]s, Bärte> [ba:ɐ̯t, çoğul ˈbɛ:ɐ̯tə] ISIM eril

1. Bart (Vollbart):

Bart
sich -e hali etw in den Bart brummeln konuşma diline özgü
sich -e hali einen Bart wachsen [o. stehen] lassen
mit Bart
ohne Bart

2. Bart (Schnurrbart):

Bart
Bart
Amerİng a. mustache

3. Bart ZOOLOJI:

Bart

4. Bart TEKNIK (Schlüsselbart):

Bart

ifade tarzları:

der Bart ist ab konuşma diline özgü
der Bart ist ab konuşma diline özgü
jdm um den Bart gehen konuşma diline özgü
einen Bart haben konuşma diline özgü
sprießen Bart, Brüste, Haare
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ohne Bart
to butter sb up
jdm Honig um den Bart [o. Mund] schmieren konuşma diline özgü
Bart eril <-(e)s, Bärte>
sich -e hali einen Bart wachsen [o. stehen] lassen
einen Bart tragen [o. haben]
[Ziegen]bart eril
ein wallender Bart [o. konuşma diline özgü Rauschebart]

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die Leistungskraft der Motoren sowie Probleme mit der Hydraulik, die sich während der gesamten Erprobung nicht abstellen ließen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat sich scheiden lassen und ist ausgezogen.
de.wikipedia.org
Jede nullstellige Verknüpfung ist damit konstant und lässt sich wiederum als die Konstante auffassen.
de.wikipedia.org

İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

[...]
Es war logisch und notwendig, der Route und der Chronologie zu folgen, weil ja Alvin im Laufe der Zeit ein Bart wächst, und wir haben für die Film-Reise nicht viel länger als er selbst, vier Jahre zuvor, gebraucht, gute sechs Wochen, vom Spätsommer in den Herbst hinein.
[...]
www.davidlynch.de
[...]
It was right and necessary to follow the route and order of time, because Alvin ` s beard is constanly growing, and it took us about six weeks, from late summer until fall, to shoot, not much longer than he needed for his trip four years before.
[...]
[...]
Der lange Bart, ein bisschen weiß schon, man sieht einen alten Mann, ein wenig von der Situation überfordert.
[...]
www.medienobservationen.uni-muenchen.de
[...]
A long beard, white in parts, we are seeing an old man, ‘he’ is not quite up to the situation.
[...]
[...]
Wenn ein Mann mit grauen Haaren und Bart Sie fragt ob Sie sein neues glänzendes Horn sehen wollen, geraten Sie nicht gleich ausser Fassung; sehen Sie was Sie kaufen können mit Ihren hart verdienten Euros, Dollars oder Pfund.
[...]
www.finkehorns.de
[...]
If a man with greying hair and a beard asks if you ’ d like to see his shiny new horn, don ’ t get all upset; see what you could buy with your hard-earned Euro ’ s, Dollars, or Pounds.
[...]
[...]
Ihre Bärte waren ein paar Tage alt, und sie standen dort furchtsam, müde und voller Erwartung.“
[...]
www.goethe.de
[...]
Their beards were a few days old and there they stood fearful, tired and full of expectations.”
[...]
[...]
Aus diesem Grund musste ich einfach den Bart ihres Freundes mit irgendeiner Art Getränke- oder Essens-Dekoration fotografieren.
[...]
www.iheartberlin.de
[...]
For this reason I just had to photograph the beard of her boyfriend with some kind of food or drink decoration.
[...]