PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
übriggebliebener
hand-me-down
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. er·ben [ˈɛrbn̩] FIIL geçişli fiil

1. erben (als Erbe erhalten):

etw [von jdm] erben
to inherit sth [from sb]

2. erben konuşma diline özgü (geschenkt bekommen):

etw [bei/von jdm] erben
to be given sth [by sb]

3. erben (als Erbanlage bekommen):

etw von jdm erben
to inherit sth from sb

II. er·ben [ˈɛrbn̩] FIIL geçişsiz fiil (Erbe sein)

erben
to receive an inheritance
die müssen im Lotto gewonnen oder geerbt haben!
they must have either won the lottery or have been left some money!
die lachenden Erben mizahi
the joyful heirs
jdn/ein Tier als Erben einsetzen
to appoint sb/an animal as heir
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
this suit is a hand-me-down from my father
diesen Anzug habe ich von meinem Vater geerbt
hand-me-down
geerbt
to inherit sth [from sb]
etw [von jdm] erben
inherit
erben
to be [the] heir to sb's estate/a fortune
jds Nachlass/ein Vermögen erben
to inherit wealth
ein Vermögen erben
she's inherited her father's nose, which is very unfortunate
sie hat die Nase ihres Vaters geerbt, was wirklich unvorteilhaft ist
to come into money
Geld erben
to come into one's inheritance resmî dil
etw erben
inheritance of money, property
Erben cinssiz
to succeed to [great] wealth
[große] Reichtümer erben
Präsens
icherbe
duerbst
er/sie/eserbt
wirerben
ihrerbt
sieerben
Präteritum
icherbte
duerbtest
er/sie/eserbte
wirerbten
ihrerbtet
sieerbten
Perfekt
ichhabegeerbt
duhastgeerbt
er/sie/eshatgeerbt
wirhabengeerbt
ihrhabtgeerbt
siehabengeerbt
Plusquamperfekt
ichhattegeerbt
duhattestgeerbt
er/sie/eshattegeerbt
wirhattengeerbt
ihrhattetgeerbt
siehattengeerbt
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
the plurality of heirs/creditors/debtors
die Erben spannen darauf, dass sie endlich stirbt
the heirs can't wait for her to die
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
property goes by intestacy
reich erben/heiraten
to come into/marry into money
die lachenden Erben mizahi
the joyful heirs

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Alle mehrmals blühenden Kulturrosen haben diese Eigenschaft von dieser Wildrose geerbt.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass beide Mädchen die Liebe ihrer Eltern zum Showbusiness geerbt haben und in ihre Fußstapfen treten.
de.wikipedia.org
Diese Fähigkeit hat Voldemort und damit auch indirekt Harry von ihm geerbt.
de.wikipedia.org
Sie schien die Stimme von ihrer Mutter, die auch ihre Gesangslehrerin war, geerbt zu haben, schon in jungen Jahren wurde man drauf aufmerksam.
de.wikipedia.org
Daher unterzeichnete er 1617 den Erbverzicht seiner Frau gegenüber ihrem Onkel, dieser hatte beim Tod ihres Vaters das ganze Vermögen geerbt.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara