PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u her zamanki gibi reklam izlemesi ve reklamlarla ziyaret edin.

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KünyeVeri korumaGizlilik ayarları
komplizierter
complicated
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce

I. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] FIIL geçişli fiil yüksek ifade tarzı

etw komplizieren
to complicate sth

II. kom·pli·zie·ren* [kɔmpliˈtsi:rən] FIIL dönüşlü fiil

sich -i hali komplizieren
to become complicated

I. kom·pli·ziert SıFAT

kompliziert
complicated

II. kom·pli·ziert ZARF

kompliziert
in a complicated manner yüklemli
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
ever-more-complex
immer komplizierter werdend
to complicate sth (make more difficult)
etw [ver]komplizieren [o. [noch] komplizierter machen]
to complicate matters ...
um die Dinge noch komplizierter zu machen ...
to increase the intricacy of sth
etw noch komplizierter machen
intricately
kompliziert
complicated plan, story
kompliziert
unnecessarily complex
unnötig kompliziert
byzantine explanations, procedures
hoch kompliziert <höchstkompliziert>
elaborately
kompliziert
Präsens
ichkompliziere
dukomplizierst
er/sie/eskompliziert
wirkomplizieren
ihrkompliziert
siekomplizieren
Präteritum
ichkomplizierte
dukompliziertest
er/sie/eskomplizierte
wirkomplizierten
ihrkompliziertet
siekomplizierten
Perfekt
ichhabekompliziert
duhastkompliziert
er/sie/eshatkompliziert
wirhabenkompliziert
ihrhabtkompliziert
siehabenkompliziert
Plusquamperfekt
ichhattekompliziert
duhattestkompliziert
er/sie/eshattekompliziert
wirhattenkompliziert
ihrhattetkompliziert
siehattenkompliziert
Daha fazla fiil tablosuna bakın

PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle

PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)

hoch kompliziert
highly complicated
was ist das doch kompliziert!
it's really complicated!
ein komplizierter Bruch
a compound fracture
das ist zu kompliziert, davon verstehst du einen Quark
it's too complicated, you'll understand next to nothing about it
sich -i hali komplizieren
to become complicated
your arguments may be correct but if you forget kiss, no one will listen to them
deine Argumente sind vielleicht gut, aber wenn du es zu kompliziert machst, wird dir keiner zuhören
it's a bear to do sth
es ist kompliziert, etw zu tun
that's hardly [or not exactly] rocket science mecazi
das ist doch nun wirklich nicht so kompliziert
to complicate matters ...
um die Dinge noch komplizierter zu machen ...

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Die Ionenstromamplituden hängen in komplizierter Weise von der Membranspannung und der Ionenkonzentration ab und sind daher nur annäherungsweise zu berechnen.
de.wikipedia.org
Aufgrund komplizierter Eigentumsverhältnisse stand für die Ausgrabung allerdings nur eine schmale Parzelle zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ansonsten würden andere Gesetze wie das Gravitationsgesetz sehr viel komplizierter ausfallen.
de.wikipedia.org
Damit sind kernhaltige Zellen höherer Lebewesen (Eukaryonten) deutlich komplizierter aufgebaut als Bakterienzellen.
de.wikipedia.org
Seit 1889 unterhielt das Unternehmen eine Installationsabteilung (später Bauabteilung) mit fachlich geschulten Monteuren, ausschließlich für den immer komplizierter werdenden Aufbau und die Inbetriebsetzung von Anlagen beim Käufer.
de.wikipedia.org

Sözlükte ara