PONS.com'u nasıl kullanmak istersin?

PONS Pur veya PONS Translate Pro'ya abone oldun mu?

Reklam ile PONS

PONS.com'u şimdiye kadar olduğu gibi reklam izlemesi ve reklam ile ziyaret et

İzlemeye ilişkin bilgileri veri koruma bilgilerinde ve gizlilik ayarlarında bulabilirsin.

PONS Pur

Üçüncü şahıslar tarafından reklam olmadan

Reklam izleme olmadan

Şimdi abone ol

PONS.com için ücretsiz bir kullanıcı hesabın olduğu takdirde, PONS Pur'a abone olabilirsin.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gösterimden
soff
Almanca
Almanca
İngilizce
İngilizce
soff [zɔf] FIIL
soff hikaye birleşik zamanı von saufen
I. sau·fen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaufn̩] FIIL geçişli fiil
1. saufen argo:
etw saufen
to drink sth
to knock back sth ayrılabilir konuşma diline özgü
2. saufen (Tiere):
etw saufen
to drink sth
II. sau·fen <säuft, soff, gesoffen> [ˈzaufn̩] FIIL geçişsiz fiil
1. saufen argo (trinken):
to [be/go on the] booze konuşma diline özgü
to be/go on the piss Brit argo
2. saufen argo (Alkoholiker sein):
3. saufen (Tiere):
İngilizce
İngilizce
Almanca
Almanca
to tope edebi eskimiş dil kullanımı
saufen konuşma diline özgü
saufen <säuft, soff, gesoffen> kaba
saufen <säuft, soff, gesoffen> kaba
saufen <säuft, soff, gesoffen>
to fall off the wagon konuşma diline özgü
saufen <säuft, soff, gesoffen> kaba
[zu viel] saufen kaba
saufen <säuft, soff, gesoffen> kaba
Saufen cinssiz konuşma diline özgü
Präsens
ichsaufe
dusäufst
er/sie/essäuft
wirsaufen
ihrsauft
siesaufen
Präteritum
ichsoff
dusoffst
er/sie/essoff
wirsoffen
ihrsofft
siesoffen
Perfekt
ichhabegesoffen
duhastgesoffen
er/sie/eshatgesoffen
wirhabengesoffen
ihrhabtgesoffen
siehabengesoffen
Plusquamperfekt
ichhattegesoffen
duhattestgesoffen
er/sie/eshattegesoffen
wirhattengesoffen
ihrhattetgesoffen
siehattengesoffen
PONS OpenDict

Bir kelime, bir kelime grubu veya bir çeviri mi eklemek istiyorsunuz?

Lütfen PONS OpenDict için yeni bir giriş gönderin. Gönderilen öneriler PONS editörleri tarafından incelenir ve sonuçlara uygun şekilde dahil edilir.

Madde ekle
PONS sözlüğünden örnekler (yazı işleri tarafından onaylanmıştır)
saufen wie ein Loch konuşma diline özgü
to drink like a fish konuşma diline özgü
jdn unter den Tisch trinken [o. argo saufen]
to drink sb under the table konuşma diline özgü
sich -i hali zu Tode saufen konuşma diline özgü
Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
Der Altar besteht aus einem hölzernen Tisch, der aus massivem Holz mit einer Dicke von rund 3 cm gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Liecks Stärke lag im Blockspiel, d. h., er stand nahe am Tisch und blockte die Angriffsbälle des Gegners mit Vor- und Rückhand ab.
de.wikipedia.org
Bei Tisch diente der flachere und größere catinus demnach zum Auftragen und für die gesamte Tischgesellschaft.
de.wikipedia.org
Auf das zusammengelegte Spielfeld wird eine Plastikfolie gelegt und diese mit Klebeband am Tisch befestigt, um ein Wegrutschen des Spiels zu verhindern.
de.wikipedia.org
Wenn Fleisch auf den Tisch kommt, dann vor allem Rind und Schwein, immer kleingeschnitten und entweder gegrillt oder kurzgebraten.
de.wikipedia.org
İnternetten örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)
[...]
Hast dich den Rest des Tages besoffen Frag mich, was meine Leber dazu sagen würd’ Saufen, das
www.golyr.de
[...]
Drank away the rest of the day Wonder what my liver'd say Drink, that's all you can
[...]
Weniger Drogen und Saufen Keine Zigarretten mehr und du würdest dich fühlen Etwas weniger wertlos Vater:
[...]
www.golyr.de
[...]
Less drugs are drinking No cigarettes and you´d feel A little less rough Father:
[...]
[...]
Hier geht es nicht um die Khao San oder Saufen oder Ficken.
[...]
www.flocutus.de
[...]
This is not about Khao San or drinking or fucking.
[...]
[...]
Kann man seinem Laster das Rauchen und Saufen abgewöhnen.
[...]
www.man.eu
[...]
Breacking you truck ´ s smoking and drinking habits?
[...]
[...]
Saufen, headbangen, grölen – zur Musik dieser Truppe lässt sich trefflich so benehmen, wie es früher auf jedem Freibeuterkahn zugegangen sein muss.
[...]
www.summer-breeze.de
[...]
Drinking, headbanging, shouting – to this band you can behave as it must have been usual on every pirate ship back in the day.
[...]